audrius/rma
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/rma.git synced 2025-02-16 17:11:47 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[UPD] Update rma_sale.pot

Browse Source
This commit is contained in:
oca-travis
2020-11-05 15:30:51 +00:00
committed by Chafique
parent 4a9259b23b
commit f1690cf756
1 changed files with 27 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
rma_sale/i18n/rma_sale.pot
View File

@@ -1,12 +1,12 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * rma_sale
# * rma_sale
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -14,19 +14,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n"
#. module: rma_sale
#: code:addons/rma_sale/controllers/sale_portal.py:39
#: code:addons/rma_sale/controllers/sale_portal.py:0
#, python-format
msgid " (Portal)"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:42
#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:0
#, python-format
msgid " has been created."
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:44
#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:0
#, python-format
msgid " have been created."
msgstr ""
@@ -120,16 +120,20 @@ msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
msgid "Comment anything relevant to the return, like serial numbers, a description of the issue, etc"
msgid ""
"Comment anything relevant to the return, like serial numbers, a description "
"of the issue, etc"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__uom_category_id
msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: code:addons/rma_sale/models/sale.py:48
#: code:addons/rma_sale/models/sale.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.view_order_form
#, python-format
msgid "Create RMA"
@@ -274,7 +278,6 @@ msgid "Requested operation"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model:ir.model,name:rma_sale.model_sale_order
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_rma__order_id
msgid "Sale Order"
msgstr ""
@@ -289,6 +292,11 @@ msgstr ""
msgid "Sale Order Rma Wizard"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model:ir.model,name:rma_sale.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model:ir.model,name:rma_sale.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
@@ -316,7 +324,9 @@ msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
msgid "Use the comment button to add relevant information regarding the RMA, like returned serial numbers or a description of the issue"
msgid ""
"Use the comment button to add relevant information regarding the RMA, like "
"returned serial numbers or a description of the issue"
msgstr ""
#. module: rma_sale
@@ -326,7 +336,8 @@ msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
msgid "You can only return as much product units as you received for this order"
msgid ""
"You can only return as much product units as you received for this order"
msgstr ""
#. module: rma_sale
@@ -335,13 +346,14 @@ msgid "You can send a message in every RMA sent"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: code:addons/rma_sale/models/sale.py:34
#: code:addons/rma_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "You may only create RMAs from a confirmed or done sale order."
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
msgid "You're about to perform an RMA request. Our team will process it an will reach you once it's validated. Keep in mind that:"
msgid ""
"You're about to perform an RMA request. Our team will process it an will "
"reach you once it's validated. Keep in mind that:"
msgstr ""