audrius/rma
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/rma.git synced 2025-02-16 17:11:47 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: rma-12.0/rma-12.0-rma
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/rma-12-0/rma-12-0-rma/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2021-03-05 06:27:55 +00:00
parent 3931c30c65
commit dc44e05c16
3 changed files with 24 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
rma/i18n/es.po
View File

@@ -462,7 +462,7 @@ msgid "Created on"
msgstr "Creado el"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1188
#: code:addons/rma/models/rma.py:1189
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__partner_id
#, python-format
msgid "Customer"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid "Draft RMA"
msgstr "RMA en estado Borrador"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1147
#: code:addons/rma/models/rma.py:1148
#, python-format
msgid ""
"E-mail subject: %s\n"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
"sin eliminarlo."
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1151
#: code:addons/rma/models/rma.py:1152
#, python-format
msgid "Incoming e-mail"
msgstr "Correo electrónico entrante"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Nombre"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:31 code:addons/rma/models/rma.py:506
#: code:addons/rma/models/rma.py:1150
#: code:addons/rma/models/rma.py:1151
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Nuevo"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgid "Replaced"
msgstr "Reemplazado"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1060
#: code:addons/rma/models/rma.py:1061
#, python-format
msgid ""
"Replacement: Move <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.move\" data-oe-id=\"%d"
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr ""
"picking\" data-oe-id=\"%d\">%s</a>) ha sido creado."
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1071
#: code:addons/rma/models/rma.py:1072
#, python-format
msgid ""
"Replacement:<br/>Product <a href=\"#\" data-oe-model=\"product.product\" "
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgid "Return to customer"
msgstr "Devolver al cliente"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1021
#: code:addons/rma/models/rma.py:1022
#, python-format
msgid ""
"Return: <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id=\"%d\">%s</"
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgid "Split RMA"
msgstr "Dividir RMA"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:922
#: code:addons/rma/models/rma.py:923
#, python-format
msgid ""
"Split: <a href=\"#\" data-oe-model=\"rma\" data-oe-id=\"%d\">%s</a> has been "

16
rma/i18n/it.po
View File

@@ -460,7 +460,7 @@ msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1188
#: code:addons/rma/models/rma.py:1189
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__partner_id
#, python-format
msgid "Customer"
@@ -553,7 +553,7 @@ msgid "Draft RMA"
msgstr "Bozza RMA"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1147
#: code:addons/rma/models/rma.py:1148
#, python-format
msgid ""
"E-mail subject: %s\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
"Team RMA senza rimuoverlo."
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1151
#: code:addons/rma/models/rma.py:1152
#, python-format
msgid "Incoming e-mail"
msgstr "Email in arrivo"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Nome"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:31 code:addons/rma/models/rma.py:506
#: code:addons/rma/models/rma.py:1150
#: code:addons/rma/models/rma.py:1151
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Nuovo"
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgid "Replaced"
msgstr "Sostituito"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1060
#: code:addons/rma/models/rma.py:1061
#, python-format
msgid ""
"Replacement: Move <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.move\" data-oe-id=\"%d"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr ""
"\" data-oe-id=\"%d\">%s</a>) è stato creato."
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1071
#: code:addons/rma/models/rma.py:1072
#, python-format
msgid ""
"Replacement:<br/>Product <a href=\"#\" data-oe-model=\"product.product\" "
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgid "Return to customer"
msgstr "Rendi al cliente"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1021
#: code:addons/rma/models/rma.py:1022
#, python-format
msgid ""
"Return: <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id=\"%d\">%s</"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgid "Split RMA"
msgstr "Dividi RMA"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:922
#: code:addons/rma/models/rma.py:923
#, python-format
msgid ""
"Split: <a href=\"#\" data-oe-model=\"rma\" data-oe-id=\"%d\">%s</a> has been "

16
rma/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -461,7 +461,7 @@ msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1188
#: code:addons/rma/models/rma.py:1189
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__partner_id
#, python-format
msgid "Customer"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgid "Draft RMA"
msgstr "Rascunho do RMA"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1147
#: code:addons/rma/models/rma.py:1148
#, python-format
msgid ""
"E-mail subject: %s\n"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
"sem removê-lo."
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1151
#: code:addons/rma/models/rma.py:1152
#, python-format
msgid "Incoming e-mail"
msgstr "E-mail recebido"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Nome"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:31 code:addons/rma/models/rma.py:506
#: code:addons/rma/models/rma.py:1150
#: code:addons/rma/models/rma.py:1151
#, python-format
msgid "New"
msgstr "Novo(a)"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Replaced"
msgstr "Substituído"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1060
#: code:addons/rma/models/rma.py:1061
#, python-format
msgid ""
"Replacement: Move <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.move\" data-oe-id=\"%d"
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
"data-oe-id=\"%d\">%s</a> foi criada."
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1071
#: code:addons/rma/models/rma.py:1072
#, python-format
msgid ""
"Replacement:<br/>Product <a href=\"#\" data-oe-model=\"product.product\" "
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgid "Return to customer"
msgstr "Retornar ao cliente"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:1021
#: code:addons/rma/models/rma.py:1022
#, python-format
msgid ""
"Return: <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id=\"%d\">%s</"
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgid "Split RMA"
msgstr "Dividir RMA"
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:922
#: code:addons/rma/models/rma.py:923
#, python-format
msgid ""
"Split: <a href=\"#\" data-oe-model=\"rma\" data-oe-id=\"%d\">%s</a> has been "