audrius/rma
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/rma.git synced 2025-02-16 17:11:47 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[UPD] Update crm_claim_rma.pot

Browse Source
This commit is contained in:
oca-travis
2019-12-24 09:31:37 +00:00
parent d19cf05d94
commit b00b272d5f
78 changed files with 3218 additions and 888 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
crm_claim_rma/i18n/am.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/am/)\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"am/)\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/ar.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:39+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/ar/)\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"ar/)\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/bg.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/bg/)\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/bs.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 11:09+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/bs/)\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"bs/)\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/ca.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-03 07:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 20:47+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/ca/)\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/ca_ES.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-12-02 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 14:11+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/ca_ES/)\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/ca_ES/)\n"
"Language: ca_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

1074
crm_claim_rma/i18n/crm_claim_rma.pot Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

23
crm_claim_rma/i18n/cs.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/cs/)\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"cs/)\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/da.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/da/)\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"da/)\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/da_DK.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-09-02 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-22 17:07+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/da_DK/)\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/da_DK/)\n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: da_DK\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

68
crm_claim_rma/i18n/de.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016-2017
msgid ""
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 13:16+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/de/)\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -28,17 +29,21 @@ msgstr "Für diese Reklamation wurde bereits eine Kommissionierung erstellt."
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
msgstr "Eine Produkt-Retoure kann nicht für verschiedene Zieladressen angelegt werden, wählen Sie bitte eine Position mit gleicher Anschrift."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
"Eine Produkt-Retoure kann nicht für verschiedene Zieladressen angelegt "
"werden, wählen Sie bitte eine Position mit gleicher Anschrift."
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
msgstr "Eine Produktretoure darf nicht an verschiedene Zieladressen angelegt werden, wählen Sie bitte eine Position mit gleicher Anschrift."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
"Eine Produktretoure darf nicht an verschiedene Zieladressen angelegt werden, "
"wählen Sie bitte eine Position mit gleicher Anschrift."
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/models/account_invoice.py:76
@@ -345,7 +350,9 @@ msgstr "Hoch"
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr "Beinhaltet den Meldungsverlauf (Anzahl Meldungen, ...). Diese Übersicht liegt im HTML vor, um in Kanban-Sichten eingesetzt zu werden."
msgstr ""
"Beinhaltet den Meldungsverlauf (Anzahl Meldungen, ...). Diese Übersicht "
"liegt im HTML vor, um in Kanban-Sichten eingesetzt zu werden."
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,id:0 field:claim_make_picking.wizard,id:0
@@ -824,7 +831,11 @@ msgid ""
"refused; substate could be warranty over, not in warranty, no problem,... . "
"Example 2: state = to treate; substate could be to refund, to exchange, to "
"repair,..."
msgstr "Wähle einen Unterstatus, um den Hauptstatus zu verfeinern. Bsp. 1: Status = Abgelehnt; Unterstatus könnte Gewährleistung überschritten, ohne Gewährleistung, kein Problem, ... sein. Bsp. 2: Status = zu bearbeiten; Unterstatus könnte zu erstatten, auszutauschen, zu reparieren,... sein."
msgstr ""
"Wähle einen Unterstatus, um den Hauptstatus zu verfeinern. Bsp. 1: Status = "
"Abgelehnt; Unterstatus könnte Gewährleistung überschritten, ohne "
"Gewährleistung, kein Problem, ... sein. Bsp. 2: Status = zu bearbeiten; "
"Unterstatus könnte zu erstatten, auszutauschen, zu reparieren,... sein."
#. module: crm_claim_rma
#: view:claim_make_picking.wizard:crm_claim_rma.view_claim_picking
@@ -934,7 +945,9 @@ msgstr "Die Serien-/Losnummer des Retoureprodukts"
msgid ""
"The warranty limit is computed as: invoice date + warranty defined on "
"selected product."
msgstr "Die Gewährleistungsfrist wird berechnet aus Rechnungsdatum + Gewährleistung des gewählten Produkts."
msgstr ""
"Die Gewährleistungsfrist wird berechnet aus Rechnungsdatum + Gewährleistung "
"des gewählten Produkts."
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/models/crm_claim.py:40
@@ -945,7 +958,9 @@ msgstr "Es gibt für das dem Benutzer zugehörige Unternehmen kein Warenlager."
#. module: crm_claim_rma
#: help:crm.claim,delivery_address_id:0
msgid "This address will be used to deliver repaired or replacement products."
msgstr "Diese Anschrift wird verwendet, um Reparatur- oder Austauschprodukte auszuliefern."
msgstr ""
"Diese Anschrift wird verwendet, um Reparatur- oder Austauschprodukte "
"auszuliefern."
#. module: crm_claim_rma
#: help:claim.line,claim_diagnosis:0
@@ -994,7 +1009,11 @@ msgid ""
"selection. Be careful and check the automatic value as don't take into "
"account previous refunds, invoice discount, can be for 0 if product for "
"free,..."
msgstr "Einzelverkaufspreis des Produkts. Automatisch ausgefüllt, wenn Retoure aus Rechnung ausgewählt wurde. Vorsicht ist geboten, da vorherige Erstattungen, Rabatte nicht berücksichtigt werden. Könnte z.B. 0 sein, wenn Produkt kostenlos war, ..."
msgstr ""
"Einzelverkaufspreis des Produkts. Automatisch ausgefüllt, wenn Retoure aus "
"Rechnung ausgewählt wurde. Vorsicht ist geboten, da vorherige Erstattungen, "
"Rabatte nicht berücksichtigt werden. Könnte z.B. 0 sein, wenn Produkt "
"kostenlos war, ..."
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,message_unread:0 field:stock.move,message_unread:0
@@ -1050,9 +1069,15 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
msgstr "Der zum Endkunden hin verantwortliche für Behandlung von Gewährleistungs-Retouren. Unternehmen wird aktuelle Unternehmenslieferanschrift oder Vorgabeanschrift für Lieferant und Hersteller verwenden. Dies bedeutet nicht zwangsweise, dass dies die Gewährleistung des Retourepartners ist. (Z.B. kann die Retoure an das Unternehmen gerichtet sein, aber die Herstellergarantie greift)"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
"Der zum Endkunden hin verantwortliche für Behandlung von Gewährleistungs-"
"Retouren. Unternehmen wird aktuelle Unternehmenslieferanschrift oder "
"Vorgabeanschrift für Lieferant und Hersteller verwenden. Dies bedeutet nicht "
"zwangsweise, dass dies die Gewährleistung des Retourepartners ist. (Z.B. "
"kann die Retoure an das Unternehmen gerichtet sein, aber die "
"Herstellergarantie greift)"
#. module: crm_claim_rma
#: model:ir.model,name:crm_claim_rma.model_claim_make_picking_wizard
@@ -1073,9 +1098,12 @@ msgstr "Unterstatus, der einen Status präzisiert"
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
msgstr "{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
#. module: crm_claim_rma
#: view:crm.claim:crm_claim_rma.crm_case_claims_form_view

23
crm_claim_rma/i18n/el_GR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/el_GR/)\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/el_GR/)\n"
"Language: el_GR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/en_AU.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/en_AU/)\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/en_AU/)\n"
"Language: en_AU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_AU\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/en_GB.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/en_GB/)\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"rma-8-0/language/en_GB/)\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

61
crm_claim_rma/i18n/es.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
# Jesús Ventosinos Mayor <jesus@comunitea.com>, 2015
msgid ""
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-03 07:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -28,17 +29,21 @@ msgstr "Ya se ha creado un albarán para esta reclamación."
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
msgstr "No se puede crear una devolución de producto para varias direcciones de destino. Escoja por favor una línea con la misma dirección."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
"No se puede crear una devolución de producto para varias direcciones de "
"destino. Escoja por favor una línea con la misma dirección."
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
msgstr "No se puede crear una devolución de productos para múltiples ubicación destino. Escoja por favor una línea con la misma ubicación destino."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
"No se puede crear una devolución de productos para múltiples ubicación "
"destino. Escoja por favor una línea con la misma ubicación destino."
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/models/account_invoice.py:76
@@ -75,7 +80,8 @@ msgstr "Cancelar"
#: code:addons/crm_claim_rma/models/claim_line.py:314
#, python-format
msgid "Cannot find any date for invoice. Must be a validated invoice."
msgstr "No se puede encontrar una fecha para la factura. Debe ser una fecha validada."
msgstr ""
"No se puede encontrar una fecha para la factura. Debe ser una fecha validada."
#. module: crm_claim_rma
#: field:account.invoice,claim_id:0
@@ -345,7 +351,9 @@ msgstr "Alto"
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr "Contiene el resumen del chatter (nº de mensajes, ...). Este resumen está directamente en formato html para ser insertado en vistas kanban."
msgstr ""
"Contiene el resumen del chatter (nº de mensajes, ...). Este resumen está "
"directamente en formato html para ser insertado en vistas kanban."
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,id:0 field:claim_make_picking.wizard,id:0
@@ -824,7 +832,10 @@ msgid ""
"refused; substate could be warranty over, not in warranty, no problem,... . "
"Example 2: state = to treate; substate could be to refund, to exchange, to "
"repair,..."
msgstr "Seleccione un sub-estado para detallar el estado estandar. Por ejemplo: Estado = rechazado; Sub-estado, garantía agotada, fuera de garantía, sin problema..."
msgstr ""
"Seleccione un sub-estado para detallar el estado estandar. Por ejemplo: "
"Estado = rechazado; Sub-estado, garantía agotada, fuera de garantía, sin "
"problema..."
#. module: crm_claim_rma
#: view:claim_make_picking.wizard:crm_claim_rma.view_claim_picking
@@ -934,7 +945,9 @@ msgstr "Nº de serie/lote del producto devuelto"
msgid ""
"The warranty limit is computed as: invoice date + warranty defined on "
"selected product."
msgstr "El límite de la garantía se calcula como: fecha de factura + garantía seleccionada en el producto seleccionado."
msgstr ""
"El límite de la garantía se calcula como: fecha de factura + garantía "
"seleccionada en el producto seleccionado."
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/models/crm_claim.py:40
@@ -994,7 +1007,11 @@ msgid ""
"selection. Be careful and check the automatic value as don't take into "
"account previous refunds, invoice discount, can be for 0 if product for "
"free,..."
msgstr "Precio de venta unitario del producto. Auto-completado si la devolución se realizó por selección de factura. Tenga cuidado y compruebe el valor automático, ya que no tiene en cuenta facturas rectificativas previas, descuento de facturas, puede ser 0 si el producto es gratuito, etc..."
msgstr ""
"Precio de venta unitario del producto. Auto-completado si la devolución se "
"realizó por selección de factura. Tenga cuidado y compruebe el valor "
"automático, ya que no tiene en cuenta facturas rectificativas previas, "
"descuento de facturas, puede ser 0 si el producto es gratuito, etc..."
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,message_unread:0 field:stock.move,message_unread:0
@@ -1050,9 +1067,15 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
msgstr "Especifica quién es el responsable del tratamiento de la devolución de garantía para el cliente final. La compañía utilizará la dirección por defecto o la dirección de envío de la compañía, y así sucesivamente por proveedor y marca del fabricante. No significa necesariamente que la garantía que se aplica es el de la empresa que hace la devolución (es decir: se puede devolver a la empresa y estar bajo la garantía de la marca)"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
"Especifica quién es el responsable del tratamiento de la devolución de "
"garantía para el cliente final. La compañía utilizará la dirección por "
"defecto o la dirección de envío de la compañía, y así sucesivamente por "
"proveedor y marca del fabricante. No significa necesariamente que la "
"garantía que se aplica es el de la empresa que hace la devolución (es decir: "
"se puede devolver a la empresa y estar bajo la garantía de la marca)"
#. module: crm_claim_rma
#: model:ir.model,name:crm_claim_rma.model_claim_make_picking_wizard
@@ -1073,8 +1096,8 @@ msgstr "Los sub-estados necesitan un estado padre"
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/es_AR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-21 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 00:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_AR/)\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/es_AR/)\n"
"Language: es_AR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/es_CL.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_CL/)\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/es_CL/)\n"
"Language: es_CL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/es_CO.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_CO/)\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/es_CO/)\n"
"Language: es_CO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/es_CR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 16:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_CR/)\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"rma-8-0/language/es_CR/)\n"
"Language: es_CR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/es_DO.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_DO/)\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/oca/"
"OCA-rma-8-0/language/es_DO/)\n"
"Language: es_DO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_DO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/es_EC.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_EC/)\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/es_EC/)\n"
"Language: es_EC\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_EC\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/es_ES.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:58+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_ES/)\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/es_ES/)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/es_MX.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_MX/)\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/es_MX/)\n"
"Language: es_MX\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

1067
crm_claim_rma/i18n/es_PA.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

23
crm_claim_rma/i18n/es_PE.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-12-02 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-02 21:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_PE/)\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/es_PE/)\n"
"Language: es_PE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/es_PY.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:21+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_PY/)\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/es_PY/)\n"
"Language: es_PY\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PY\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/es_VE.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/es_VE/)\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/es_VE/)\n"
"Language: es_VE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_VE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/et.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 11:10+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/et/)\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"et/)\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/eu.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 15:58+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/eu/)\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"eu/)\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/eu_ES.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/eu_ES/)\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/eu_ES/)\n"
"Language: eu_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: eu_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/fa.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/fa/)\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -355,7 +356,8 @@ msgstr "شناسه"
#. module: crm_claim_rma
#: help:claim.line,message_unread:0 help:stock.move,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت"
msgstr ""
"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت"
#. module: crm_claim_rma
#: help:claim.line,warning:0
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/fi.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-02-25 05:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/fi/)\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"fi/)\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

47
crm_claim_rma/i18n/fr.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 13:16+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr "Une expédition/réception à déjà été créée pour cette réclamati
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -344,7 +345,9 @@ msgstr "Haute"
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr "Contient le résumé de la discussion (nombre de messages, ...). Ce résumé est au format HTML pour permettre son utilisation dans la vue kanban."
msgstr ""
"Contient le résumé de la discussion (nombre de messages, ...). Ce résumé est "
"au format HTML pour permettre son utilisation dans la vue kanban."
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,id:0 field:claim_make_picking.wizard,id:0
@@ -823,7 +826,11 @@ msgid ""
"refused; substate could be warranty over, not in warranty, no problem,... . "
"Example 2: state = to treate; substate could be to refund, to exchange, to "
"repair,..."
msgstr "Créer un sous-état pour préciser l'état standard. Exemple 1 : Etat = refusé; le sous-état peut être garantie expirée, pas de garantie, pas de problème,... . Exemple 2 : état = à créer; le sous-état peut être : à rembourser, à échanger, à réparer,..."
msgstr ""
"Créer un sous-état pour préciser l'état standard. Exemple 1 : Etat = refusé; "
"le sous-état peut être garantie expirée, pas de garantie, pas de "
"problème,... . Exemple 2 : état = à créer; le sous-état peut être : à "
"rembourser, à échanger, à réparer,..."
#. module: crm_claim_rma
#: view:claim_make_picking.wizard:crm_claim_rma.view_claim_picking
@@ -933,7 +940,9 @@ msgstr "N° de série/lot du produit retourné"
msgid ""
"The warranty limit is computed as: invoice date + warranty defined on "
"selected product."
msgstr "La limite de garantie est calculé comme: date de facture + garantie définie dans le produit sélectionné."
msgstr ""
"La limite de garantie est calculé comme: date de facture + garantie définie "
"dans le produit sélectionné."
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/models/crm_claim.py:40
@@ -993,7 +1002,11 @@ msgid ""
"selection. Be careful and check the automatic value as don't take into "
"account previous refunds, invoice discount, can be for 0 if product for "
"free,..."
msgstr "Prix de vente unitaire du produit. Remplis automatiquement si le retour est effectué avec la sélection de la facture. ETRE VIGILANT ET VERIFIER les valeurs automatiques récupérée différentes des précédents avoir, réductions sur la facture,..."
msgstr ""
"Prix de vente unitaire du produit. Remplis automatiquement si le retour est "
"effectué avec la sélection de la facture. ETRE VIGILANT ET VERIFIER les "
"valeurs automatiques récupérée différentes des précédents avoir, réductions "
"sur la facture,..."
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,message_unread:0 field:stock.move,message_unread:0
@@ -1049,14 +1062,16 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: model:ir.model,name:crm_claim_rma.model_claim_make_picking_wizard
msgid "Wizard to create pickings from claim lines"
msgstr "Assistant pour créer des expédition/réceptions à partir des lignes de réclamation"
msgstr ""
"Assistant pour créer des expédition/réceptions à partir des lignes de "
"réclamation"
#. module: crm_claim_rma
#: view:claim_make_picking.wizard:crm_claim_rma.view_claim_picking
@@ -1072,8 +1087,8 @@ msgstr "Sous état précisant l'état principal"
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/fr_CA.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/fr_CA/)\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/fr_CA/)\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/fr_CH.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/fr_CH/)\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"rma-8-0/language/fr_CH/)\n"
"Language: fr_CH\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/fr_FR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:20+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/fr_FR/)\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/fr_FR/)\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/gl.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/gl/)\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"gl/)\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/gl_ES.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/gl_ES/)\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/gl_ES/)\n"
"Language: gl_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/he.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/he/)\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"he/)\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/hi.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/hi/)\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"hi/)\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/hr.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 06:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-19 14:16+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/hr/)\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"hr/)\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/hr_HR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/hr_HR/)\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/hr_HR/)\n"
"Language: hr_HR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr_HR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/hu.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/hu/)\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"hu/)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

27
crm_claim_rma/i18n/id.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-17 09:19+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/id/)\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"id/)\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -344,7 +345,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr "Memegang ringkasan Chatter (jumlah pesan, ...). Ringkasan ini langsung dalam format html agar bisa dimasukkan dalam pandangan kanban."
msgstr ""
"Memegang ringkasan Chatter (jumlah pesan, ...). Ringkasan ini langsung dalam "
"format html agar bisa dimasukkan dalam pandangan kanban."
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,id:0 field:claim_make_picking.wizard,id:0
@@ -1049,8 +1052,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1075,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/it.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-15 07:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 11:38+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/ja.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/ja/)\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"ja/)\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/ko.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/ko/)\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"ko/)\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

20
crm_claim_rma/i18n/lo.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/lo/)\n"
"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lo\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +27,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1049,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1072,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/lt.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:43+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/lt/)\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"lt/)\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/lt_LT.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/lt_LT/)\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"rma-8-0/language/lt_LT/)\n"
"Language: lt_LT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt_LT\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/lv.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/lv/)\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"lv/)\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/mk.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/mk/)\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"mk/)\n"
"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/mn.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/mn/)\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"mn/)\n"
"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -355,7 +356,8 @@ msgstr "ID"
#. module: crm_claim_rma
#: help:claim.line,message_unread:0 help:stock.move,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
msgstr ""
"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
#. module: crm_claim_rma
#: help:claim.line,warning:0
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/nb.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:54+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/nb/)\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/nb/)\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/nb_NO.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 12:01+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/nb_NO/)\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"rma-8-0/language/nb_NO/)\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nb_NO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/nl.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/nl/)\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"nl/)\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/nl_BE.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:39+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/nl_BE/)\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/nl_BE/)\n"
"Language: nl_BE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_BE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -355,7 +356,8 @@ msgstr "ID"
#. module: crm_claim_rma
#: help:claim.line,message_unread:0 help:stock.move,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Als dit is ingeschakeld, zijn er nieuwe berichten die uw aandacht vragen."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, zijn er nieuwe berichten die uw aandacht vragen."
#. module: crm_claim_rma
#: help:claim.line,warning:0
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/nl_NL.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-09-02 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-22 17:07+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/nl_NL/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

27
crm_claim_rma/i18n/pl.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,15 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"pl/)\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +30,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1052,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1075,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/pt.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 10:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

31
crm_claim_rma/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 00:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -29,16 +30,18 @@ msgstr "Uma coleta já foi criada para este solicitação"
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
msgstr "Um produto de retorno não pode ser criado para vários endereços de destino. Escolha uma linha com o mesmo endereço"
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
"Um produto de retorno não pode ser criado para vários endereços de destino. "
"Escolha uma linha com o mesmo endereço"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -76,7 +79,9 @@ msgstr "Cancelar"
#: code:addons/crm_claim_rma/models/claim_line.py:314
#, python-format
msgid "Cannot find any date for invoice. Must be a validated invoice."
msgstr "Não foi possível encontrar uma data para a fatura. Deve ser uma fatura validada."
msgstr ""
"Não foi possível encontrar uma data para a fatura. Deve ser uma fatura "
"validada."
#. module: crm_claim_rma
#: field:account.invoice,claim_id:0
@@ -1051,8 +1056,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1074,8 +1079,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

27
crm_claim_rma/i18n/pt_PT.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 12:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/pt_PT/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"rma-8-0/language/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -344,7 +345,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr "Contém o resumo do Chatter (número de mensagens, ...). Este resumo é formatado diretamente em html para poder ser inserido em vistas de kanban."
msgstr ""
"Contém o resumo do Chatter (número de mensagens, ...). Este resumo é "
"formatado diretamente em html para poder ser inserido em vistas de kanban."
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,id:0 field:claim_make_picking.wizard,id:0
@@ -1049,8 +1052,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1075,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/ro.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/ro/)\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"ro/)\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

27
crm_claim_rma/i18n/ru.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,15 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-03 07:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 16:02+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +30,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1052,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1075,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/sk.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-09-02 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-16 18:32+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/sk/)\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"sk/)\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/sk_SK.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/sk_SK/)\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/sk_SK/)\n"
"Language: sk_SK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk_SK\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

69
crm_claim_rma/i18n/sl.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
msgid ""
@@ -11,12 +11,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 03:47+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/sl/)\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -28,17 +30,21 @@ msgstr "Za ta zahtevek je že bil ustvarjen zbirnik."
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
msgstr "Vračila proizvoda ni mogoče ustvariti za različne ciljne naslove. Izberite postavke z istim naslovom."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
"Vračila proizvoda ni mogoče ustvariti za različne ciljne naslove. Izberite "
"postavke z istim naslovom."
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
msgstr "Vračila proizvoda ni mogoče ustvariti za različne ciljne lokacije. Izberite postavke z isto ciljno lokacijo."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
"Vračila proizvoda ni mogoče ustvariti za različne ciljne lokacije. Izberite "
"postavke z isto ciljno lokacijo."
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/models/account_invoice.py:76
@@ -345,7 +351,9 @@ msgstr "Visoka"
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr "Vsebuje povzetek komunikacij (število sporočil, ...) neposredno v html formatu, da se lahko neposredno vstavi v kanban prikaze."
msgstr ""
"Vsebuje povzetek komunikacij (število sporočil, ...) neposredno v html "
"formatu, da se lahko neposredno vstavi v kanban prikaze."
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,id:0 field:claim_make_picking.wizard,id:0
@@ -824,7 +832,11 @@ msgid ""
"refused; substate could be warranty over, not in warranty, no problem,... . "
"Example 2: state = to treate; substate could be to refund, to exchange, to "
"repair,..."
msgstr "Izberite pod-stanje za določitev standardnega stanja. Primer 1: stanje = zavrnjeno; pod-stanje bi lahko bilo garancija potekla, ni v garanciji, ni težav, ... Primer 2: stanje = za obdelavo; pod-stanje bi lahko bilo za dobropis, za zamenjavo, za popravilo, ..."
msgstr ""
"Izberite pod-stanje za določitev standardnega stanja. Primer 1: stanje = "
"zavrnjeno; pod-stanje bi lahko bilo garancija potekla, ni v garanciji, ni "
"težav, ... Primer 2: stanje = za obdelavo; pod-stanje bi lahko bilo za "
"dobropis, za zamenjavo, za popravilo, ..."
#. module: crm_claim_rma
#: view:claim_make_picking.wizard:crm_claim_rma.view_claim_picking
@@ -934,7 +946,9 @@ msgstr "Serija/lot vrnjenega proizvoda"
msgid ""
"The warranty limit is computed as: invoice date + warranty defined on "
"selected product."
msgstr "Garancijski limit izračunan kot: datum računa + garancija določena za izbrani proizvod."
msgstr ""
"Garancijski limit izračunan kot: datum računa + garancija določena za "
"izbrani proizvod."
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/models/crm_claim.py:40
@@ -945,7 +959,9 @@ msgstr "Za trenutno družbo uporabnika ni skladišča."
#. module: crm_claim_rma
#: help:crm.claim,delivery_address_id:0
msgid "This address will be used to deliver repaired or replacement products."
msgstr "Ta naslov bo uporabljen za dobavo popravljenih proizvodov ali zamenjav proizvodov."
msgstr ""
"Ta naslov bo uporabljen za dobavo popravljenih proizvodov ali zamenjav "
"proizvodov."
#. module: crm_claim_rma
#: help:claim.line,claim_diagnosis:0
@@ -994,7 +1010,11 @@ msgid ""
"selection. Be careful and check the automatic value as don't take into "
"account previous refunds, invoice discount, can be for 0 if product for "
"free,..."
msgstr "Prodajna cena enote proizvoda. Samodejno izpolnjeno pri vračilu iz izbire računa. Bodite pozorni in preverite samodejno vrednost, saj ne upošteva predhodnih dobropisov in obračunskih popustov. V primeru, da je proizvod brezplačen je lahko 0."
msgstr ""
"Prodajna cena enote proizvoda. Samodejno izpolnjeno pri vračilu iz izbire "
"računa. Bodite pozorni in preverite samodejno vrednost, saj ne upošteva "
"predhodnih dobropisov in obračunskih popustov. V primeru, da je proizvod "
"brezplačen je lahko 0."
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,message_unread:0 field:stock.move,message_unread:0
@@ -1050,9 +1070,13 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
msgstr "Kdo je zadolžen za obdelavo garancijskih vračil končnega kupca. Družba bo uporabila trenutni dostavni ali privzeti naslov dobavitelja in proizvajalca blagovne znamke. Ni nujno, da se uporabi garancije partnerja, ki mu vračamo (npr. lahko se vrne družbi, a je pod garancijo proizvajalca blagovne znamke)."
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
"Kdo je zadolžen za obdelavo garancijskih vračil končnega kupca. Družba bo "
"uporabila trenutni dostavni ali privzeti naslov dobavitelja in proizvajalca "
"blagovne znamke. Ni nujno, da se uporabi garancije partnerja, ki mu vračamo "
"(npr. lahko se vrne družbi, a je pod garancijo proizvajalca blagovne znamke)."
#. module: crm_claim_rma
#: model:ir.model,name:crm_claim_rma.model_claim_make_picking_wizard
@@ -1073,9 +1097,12 @@ msgstr "pod-stanje, ki določa dano stanje"
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
msgstr "{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
#. module: crm_claim_rma
#: view:crm.claim:crm_claim_rma.crm_case_claims_form_view

26
crm_claim_rma/i18n/sr.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/sr/)\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"sr/)\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/sr@latin.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:43+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/sr@latin/)\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/sr@latin/)\n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/sv.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:58+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/sv/)\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"sv/)\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

20
crm_claim_rma/i18n/th.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/th/)\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +27,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1049,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1072,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

27
crm_claim_rma/i18n/tr.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 05:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/tr/)\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -344,7 +345,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr "Sohbet özetini tutar (kaç mesa vs) Bu özet kanban görünümleri gibi yerlerde kullanılmak için doğrudan HTML formatındadır. "
msgstr ""
"Sohbet özetini tutar (kaç mesa vs) Bu özet kanban görünümleri gibi yerlerde "
"kullanılmak için doğrudan HTML formatındadır. "
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,id:0 field:claim_make_picking.wizard,id:0
@@ -1049,8 +1052,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1075,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/tr_TR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 11:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

26
crm_claim_rma/i18n/uk.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 04:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/uk/)\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"uk/)\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:121
@@ -27,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1051,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1074,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/vi.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:39+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/vi/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/"
"vi/)\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/vi_VN.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/vi_VN/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"rma-8-0/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/zh_CN.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:59+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma

23
crm_claim_rma/i18n/zh_TW.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_claim_rma
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/zh_TW/)\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/"
"language/zh_TW/)\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_claim_rma
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:233
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination addresses, please"
" choose line with a same address."
"A product return cannot be created for various destination addresses, please "
"choose line with a same address."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/wizards/claim_make_picking.py:223
#, python-format
msgid ""
"A product return cannot be created for various destination locations, please"
" choose line with a same destination location."
"A product return cannot be created for various destination locations, please "
"choose line with a same destination location."
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid ""
"Who is in charge of the warranty return treatment towards the end customer. "
"Company will use the current company delivery or default address and so on "
"for supplier and brand manufacturer. Does not necessarily mean that the "
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
" to the company and be under the brand warranty"
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned "
"to the company and be under the brand warranty"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
@@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_view_form_embedded
msgid ""
"{'claim_id': parent.id, 'company_id': parent.company_id, 'warehouse_id': "
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': "
"parent.date}"
"parent.warehouse_id, 'claim_type': parent.claim_type, 'claim_date': parent."
"date}"
msgstr ""
#. module: crm_claim_rma