[UPD] Update rma_sale.pot

This commit is contained in:
oca-ci
2023-05-10 13:17:01 +00:00
committed by Pedro M. Baeza
parent eb43a0a083
commit 9037bece23
8 changed files with 50 additions and 42 deletions

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 07:26+0000\n"
"Last-Translator: Nikolaus Weingartmair <nikolaus.weingartmair@grueneerde.com>"
"\n"
"Last-Translator: Nikolaus Weingartmair <nikolaus.weingartmair@grueneerde."
"com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,6 +60,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Abbrechen"
msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
msgstr "<i class=\"fa fa-truck\"/> Wähle eine Lieferadresse"
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
msgid "<option value=\"\">---</option>"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
msgid ""
@@ -71,7 +76,8 @@ msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_content
msgid "<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
msgid ""
"<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"

View File

@@ -60,6 +60,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Cancelar"
msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
msgid "<option value=\"\">---</option>"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
msgid ""

View File

@@ -59,6 +59,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Annulla"
msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
msgstr "<i class=\"fa fa-truck\"/> Scegli un indirizzo di consegna"
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
msgid "<option value=\"\">---</option>"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
msgid ""
@@ -70,7 +75,8 @@ msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_content
msgid "<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
msgid ""
"<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
@@ -215,14 +221,8 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#. module: rma_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_company__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_rma__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_stock_move__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
@@ -243,14 +243,8 @@ msgid "Full page RMA creation"
msgstr "Creazione RMA pagina intera"
#. module: rma_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_company__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_rma__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_stock_move__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -262,14 +256,8 @@ msgstr ""
"correttamente"
#. module: rma_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_company____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_rma____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_stock_move____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"

View File

@@ -59,6 +59,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
msgid "<option value=\"\">---</option>"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
msgid ""

View File

@@ -59,6 +59,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Cancelar"
msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
msgstr "<i class=\"fa fa-truck\"/> Escolha um endereço de entrega"
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
msgid "<option value=\"\">---</option>"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
msgid ""
@@ -70,7 +75,8 @@ msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_content
msgid "<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
msgid ""
"<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
@@ -214,14 +220,8 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#. module: rma_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_company__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_rma__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_stock_move__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome a Exibir"
@@ -242,14 +242,8 @@ msgid "Full page RMA creation"
msgstr "Criação de RMA de página completa"
#. module: rma_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_company__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_rma__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_stock_move__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -261,14 +255,8 @@ msgstr ""
"corretamente"
#. module: rma_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_company____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_rma____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_stock_move____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última Modificação em"
@@ -419,7 +407,8 @@ msgstr "Movimento de Stock"
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
msgid "The limit will decrease when the units in other RMAs are confirmed"
msgstr "O limite irá diminuir quando as unidades noutras RMAs forem confirmadas"
msgstr ""
"O limite irá diminuir quando as unidades noutras RMAs forem confirmadas"
#. module: rma_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__uom_id

View File

@@ -59,6 +59,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Cancelar"
msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
msgid "<option value=\"\">---</option>"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
msgid ""

View File

@@ -56,6 +56,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
msgid "<option value=\"\">---</option>"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
msgid ""

View File

@@ -60,6 +60,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Anulat"
msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
msgid "<option value=\"\">---</option>"
msgstr ""
#. module: rma_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
msgid ""