OCA Transbot updated translations from Transifex

2025-02-16 16:30:38 +02:00 · 2017-09-02 08:41:54 +02:00
parent 0eb3088f0d
commit da89870142
37 changed files with 87 additions and 86 deletions
--- a/bi_sql_editor/i18n/nl_NL.po
+++ b/bi_sql_editor/i18n/nl_NL.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * bi_sql_editor
 # 
 # Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 # Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-10 08:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-10 08:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,12 +87,12 @@ msgstr ""
 #. module: bi_sql_editor
 #: field:bi.sql.view,create_uid:0 field:bi.sql.view.field,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Aangemaakt door"

 #. module: bi_sql_editor
 #: field:bi.sql.view,create_date:0 field:bi.sql.view.field,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Aangemaakt op"

 #. module: bi_sql_editor
 #: help:bi.sql.view,cron_id:0
@@ -213,12 +214,12 @@ msgstr "Laatst gewijzigd op"
 #. module: bi_sql_editor
 #: field:bi.sql.view,write_uid:0 field:bi.sql.view.field,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"

 #. module: bi_sql_editor
 #: field:bi.sql.view,write_date:0 field:bi.sql.view.field,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"

 #. module: bi_sql_editor
 #: field:bi.sql.view,materialized_text:0
--- a/bi_view_editor/i18n/ar.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/ar/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "الاسم"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "الملاحظات"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/bs.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/bs/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Ime"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Zabilješke"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/ca.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/ca/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nom"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/cs.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/cs/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Název"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Poznámky"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/en_GB.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/en_GB/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Name"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/es_AR.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/es_AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-18 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/es_AR/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/es_CR.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/es_CR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/es_CR/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/es_EC.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/es_EC.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/es_EC/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/es_ES.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/es_ES/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/es_MX.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/es_MX.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/es_MX/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/es_VE.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/es_VE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/es_VE/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/et.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/et/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nimi"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Märkmed"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/hu.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/hu/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Név"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Megjegyzések"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/ja.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/ja/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "名称"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "注記"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/lt.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/lt/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Pavadinimas"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Pastabos"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/mk.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/mk/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Име"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Белешки"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/mn.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/mn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/mn/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Нэр"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэглэл"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/nb.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/nb/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Navn"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notater"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/nl.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/nl/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Naam"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notities"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/nl_BE.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/nl_BE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/nl_BE/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Naam:"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Opmerkingen"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/nl_NL.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-10 08:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/nl_NL/)\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
 #. module: bi_view_editor
 #: field:bve.view,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Aangemaakt door"

 #. module: bi_view_editor
 #: field:bve.view,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Aangemaakt op"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_tree
@@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Laatst gewijzigd op"
 #. module: bi_view_editor
 #: field:bve.view,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"

 #. module: bi_view_editor
 #: field:bve.view,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"

 #. module: bi_view_editor
 #: field:bve.view,model_name:0
--- a/bi_view_editor/i18n/pl.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/pl/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nazwa"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Uwagi"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/pt.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/pt/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nome"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/pt_BR.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/pt_BR/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nome"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/pt_PT.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/pt_PT/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nome"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/ro.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/ro/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nume"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Note"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/ru.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/ru/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Название"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Примечания"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/sr@latin.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/sr@latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/sr@latin/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Ime:"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/sv.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/sv/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Namn"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Anteckningar"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/th.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/th/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "ชื่อ"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "บันทึกย่อ"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/vi.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/vi/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Tên"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Các ghi chú"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/zh_CN.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/zh_CN/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "名称"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "备注"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/bi_view_editor/i18n/zh_TW.po
+++ b/bi_view_editor/i18n/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 06:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/zh_TW/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "名稱"
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
 #: field:bve.view,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "備註"

 #. module: bi_view_editor
 #: view:bve.view:bi_view_editor.view_bi_view_editor_view_form
--- a/report_qweb_signer/i18n/fr.po
+++ b/report_qweb_signer/i18n/fr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-07 05:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:22+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model,name:report_qweb_signer.model_report
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Lettre"

 #. module: report_qweb_signer
 #: field:report.certificate,attachment:0
--- a/report_qweb_signer/i18n/nl_NL.po
+++ b/report_qweb_signer/i18n/nl_NL.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-10 08:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-30 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:01+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/nl_NL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr ""
 #. module: report_qweb_signer
 #: field:report.certificate,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Aangemaakt door"

 #. module: report_qweb_signer
 #: field:report.certificate,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Aangemaakt op"

 #. module: report_qweb_signer
 #: field:report.certificate,display_name:0
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "Laatst gewijzigd op"
 #. module: report_qweb_signer
 #: field:report.certificate,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"

 #. module: report_qweb_signer
 #: field:report.certificate,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"

 #. module: report_qweb_signer
 #: field:report.certificate,model_id:0
--- a/report_xml/i18n/fr.po
+++ b/report_xml/i18n/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: reporting-engine (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-15 19:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-11 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-reporting-engine-8-0/language/fr/)\n"
@@ -40,4 +40,4 @@ msgstr "Dernière modification le"
 #. module: report_xml
 #: model:ir.model,name:report_xml.model_report
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Lettre"