Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: reporting-engine-15.0/reporting-engine-15.0-report_async
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/reporting-engine-15-0/reporting-engine-15-0-report_async/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-10 00:43:57 +00:00
parent 1b9637d7b7
commit da1d6daf9a

View File

@@ -19,23 +19,37 @@ msgstr ""
#. module: report_async
#: model:mail.template,body_html:report_async.async_report_delivery
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background-"
"color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; "
"width: 100%; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing="
"\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: "
"#454748; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: "
"590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding="
"\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
"color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" % set base_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" % set download_url = '%s/web/content/ir.attachment/%s/datas/%s?download=true' % (base_url, object.id, object.name, )\n"
" <td valign=\"top\" style="
"\"font-size: 13px;\">\n"
" % set base_url = object.env['ir."
"config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" % set download_url = '%s/web/content/ir."
"attachment/%s/datas/%s?download=true' % (base_url, object.id, object."
"name, )\n"
" <div>\n"
" Dear ${object.create_uid.partner_id.name or ''},\n"
" Dear ${object.create_uid.partner_id."
"name or ''},\n"
" <br/><br/>\n"
" Your requested report, ${object.name}, is available for <b>\n"
" <a href=\"${download_url}\">download</a>\n"
" Your requested report, ${object."
"name}, is available for <b>\n"
" <a href="
"\"${download_url}\">download</a>\n"
" </b>.\n"
" <br/><br/>\n"
" Have a nice day!<br/>\n"
@@ -54,36 +68,36 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background-"
"color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width:"
" 100%; border-collapse:separate;\">\n"
"color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; "
"width: 100%; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0"
"\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: "
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing="
"\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: "
"#454748; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: "
"590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\""
" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding="
"\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
"color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"top\" style"
"=\"font-size: 13px;\">\n"
" <td valign=\"top\" style="
"\"font-size: 13px;\">\n"
" % set base_url = object.env['ir."
"config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" % set download_url = '%s/web/content/ir."
"attachment/%s/datas/%s?download=true' % (base_url, object.id, object.name, )"
"\n"
"attachment/%s/datas/%s?download=true' % (base_url, object.id, object."
"name, )\n"
" <div>\n"
" Estimado/a ${"
"object.create_uid.partner_id.name or ''},\n"
" Estimado/a ${object.create_uid."
"partner_id.name or ''},\n"
" <br/><br/>\n"
" Su informe solicitado, ${object.name}"
", está disponible para <b>\n"
" <a href=\""
"${download_url}\">descargar</a>\n"
" Su informe solicitado, ${object."
"name}, está disponible para <b>\n"
" <a href="
"\"${download_url}\">descargar</a>\n"
" </b>.\n"
" <br/><br/>\n"
" ¡Tenga un buen día!<br/>\n"
@@ -269,8 +283,8 @@ msgstr "No se han encontrado archivos"
#. module: report_async
#: model:ir.model.fields,help:report_async.field_report_async__group_ids
msgid ""
"Only user in selected groups can use this report.If left blank, everyone can"
" use"
"Only user in selected groups can use this report.If left blank, everyone can "
"use"
msgstr ""
"Sólo los usuarios de los grupos seleccionados pueden utilizar este informe"
@@ -366,12 +380,13 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_async.view_report_async_form
msgid ""
"The last <i class=\"fa fa-cogs\"/> <b>running job</b> was succeed.\n"
" You can check the result in <i class=\"fa fa-copy\"/><b> Files</b>"
" You can check the result in <i class=\"fa fa-copy\"/"
"><b> Files</b>"
msgstr ""
"El último <i class=\"fa fa-cogs\"/> <b>trabajo en ejecución</b> fué exitoso."
"\n"
" Puede comprobar el resultado en <i class=\"fa fa-"
"copy\"/><b> Archivos</b>"
"El último <i class=\"fa fa-cogs\"/> <b>trabajo en ejecución</b> fué "
"exitoso.\n"
" Puede comprobar el resultado en <i class=\"fa fa-copy"
"\"/><b> Archivos</b>"
#. module: report_async
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_async.view_report_async_form