Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: reporting-engine-11.0/reporting-engine-11.0-bi_view_editor
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/reporting-engine-11-0/reporting-engine-11-0-bi_view_editor/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-06-17 23:58:18 +00:00
parent 7a09e283bd
commit 589dc850aa
67 changed files with 268 additions and 0 deletions

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "أنشئ بواسطة"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "أنشئ في"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "آخر تعديل في"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "آخر تحديث في"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Създадено на"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Последно обновено на"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последно обновено от"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последно обновено на"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Darrera modificació el"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Vytvořil(a)"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Vytvořeno"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Naposled upraveno"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Naposled upraveno"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Naposled upraveno"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oprettet af"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oprettet den"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Sidst ændret den"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sidst opdateret af"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sidst opdateret den"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am:"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Zuletzt geändert am"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Created by"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Created on"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Last Modified on"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr "Creado"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "Última modificación en"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Última modificación en"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización el"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Última modificación en"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Última Modificación el"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Actualizado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Actualizado"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualización por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización en"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Última modificación en"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Última modificación en"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Última modificación en"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Ultima modificacion realizada"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualizacion por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización realizada"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Ultima Modificación en"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Actualizado última vez por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima Actualización"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualización por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización en"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Modificada por última vez"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualizacion en"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Loonud"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Loodud"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Viimati muudetud"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimati uuendatud"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Nork sortua"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Created on"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "ایجاد شده توسط"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "ایجاد شده در"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "آخرین به روز رسانی در"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Date"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Dernière modification le"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Dernière modification le"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Modifié par"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Modifié le"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Última modificación"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"

View File

@@ -86,11 +86,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
@@ -172,11 +174,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "נוצר על ידי"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "נוצר ב-"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "תאריך שינוי אחרון"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "עודכן לאחרונה על"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "Zadnje modificirano"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažuriranje"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "Zadnje modificirano"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Utolsó frissítés dátuma"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítve, által"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Dibuat oleh"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Dibuat pada"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Diperbaharui oleh"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Diperbaharui pada"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Ultima modifica il"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "作成者"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "作成日"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "最終更新日"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最終更新者"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最終更新日"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "작성자"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "작성일"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "최근 수정"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "최근 갱신한 사람"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "최근 갱신 날짜"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Sukūrė"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Sukurta"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "Paskutinį kartą keista"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Sukūrė"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Sukurta"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Izveidoja"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Izveidots"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Pēdējās izmaiņas"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Креирано од"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Креирано на"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Последна промена на"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последно ажурирање од"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последно ажурирање на"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Үүсгэгч"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Үүсгэсэн"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Opprettet av"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Opprettet den"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Sist oppdatert "
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sist oppdatert av"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sist oppdatert"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Laget av"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Laget den"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Sist endret den"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sist oppdatert av"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sist oppdatert den"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr "Aangemaakt"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Aangemaakt op"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Gemaakt door"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Gemaakt op"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Laatst Aangepast op"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Utworzone przez"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Utworzono"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "Ostatnio modyfikowano"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ostatnia zmiana"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Modificado a última vez por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Última atualização em"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última atualização por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última atualização em"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Última Modificação Em"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat de"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat la"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "Ultima actualizare în"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualizare făcută de"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualizare la"

View File

@@ -89,11 +89,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Создано"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Создан"
@@ -175,11 +177,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последний раз обновлено"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последний раз обновлено"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Vytvoril"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Vytvorené"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Posledná modifikácia"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Naposledy upravoval"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Naposledy upravované"

View File

@@ -89,11 +89,13 @@ msgstr "Nastanek"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Ustvaril"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Ustvarjeno"
@@ -175,11 +177,13 @@ msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji posodobil"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreiran"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreiran"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnja izmjena"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Skapad av"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Skapad den"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Senast redigerad"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Senast uppdaterad av"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Senast uppdaterad"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "สร้างเมื่อ"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Son değişiklik"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr "Oluşturuldu"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma tarihi"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "En son güncelleme tarihi"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "En son güncelleyen "
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "En son güncelleme tarihi"

View File

@@ -88,11 +88,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Створив"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Дата створення"
@@ -174,11 +176,13 @@ msgstr "Остання модифікація"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Востаннє оновив"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Останнє оновлення"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Được tạo bởi"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Được tạo vào"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "Sửa lần cuối vào"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Tạo bởi"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Tạo vào"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建者"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "创建时间"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "最后修改时间"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新者"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "上次更新日期"

View File

@@ -87,11 +87,13 @@ msgstr ""
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "建立者"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_create_date
msgid "Created on"
msgstr "建立於"
@@ -173,11 +175,13 @@ msgstr "最後修改:"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最後更新:"
#. module: bi_view_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_bve_view_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_view_editor.field_x_bi_sql_view_modules_view_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最後更新於"