audrius/report-print-send
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/report-print-send.git synced 2025-02-16 07:11:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translation: report-print-send-9.0/report-print-send-9.0-base_report_to_printer
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/report-print-send-9-0/report-print-send-9-0-base_report_to_printer/es/
This commit is contained in:
Marta Vázquez Rodríguez
2019-03-01 13:05:42 +00:00
committed by OCA Transbot
parent e935137c69
commit e6bfb2bcf3
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
base_report_to_printer/i18n/es.po
View File

@@ -9,14 +9,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-28 01:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-28 01:37+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-01 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Marta Vázquez Rodríguez <vazrodmar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
#. module: base_report_to_printer
#: selection:printing.job,job_state:0
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.js:33
#, python-format
msgid "Document sent to the printer "
msgstr "Documento enviado a la impresora"
msgstr "Documento enviado a la impresora "
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Error en el documento"
#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.js:36
#, python-format
msgid "Error when sending the document to the printer "
msgstr "Error al enviar el documento a la impresora"
msgstr "Error al enviar el documento a la impresora "
#. module: base_report_to_printer
#: code:addons/base_report_to_printer/models/printing_server.py:43
@@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Trabajos imprimidos en esta impresora."
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.ui.menu,name:base_report_to_printer.printing_menu_label
msgid "Labels"
msgstr ""
msgstr "Etiquetas"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action___last_update
@@ -656,7 +657,7 @@ msgstr "La URI no puede ser accedida"
#. module: base_report_to_printer
#: sql_constraint:printing.job:0
msgid "The id of the job must be unique per server !"
msgstr "El ID del trabajo debe ser único por servidor"
msgstr "El ID del trabajo debe ser único por servidor !"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_ir_act_report_xml_printing_action_ids