audrius/report-print-send
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/report-print-send.git synced 2025-02-16 07:11:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings)

Translation: report-print-send-15.0/report-print-send-15.0-base_report_to_printer
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/report-print-send-15-0/report-print-send-15-0-base_report_to_printer/es/
This commit is contained in:
Ivorra78
2023-10-16 17:12:58 +00:00
committed by Weblate
parent eaafa862da
commit 36a42cc4ed
1 changed files with 11 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
base_report_to_printer/i18n/es.po
View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-19 03:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-20 19:54+0000\n"
"Last-Translator: David Vidal <david.vidal@tecnativa.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-16 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -346,22 +346,22 @@ msgstr ""
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_server__encryption_policy__3
msgid "HTTP_ENCRYPT_ALWAYS"
msgstr ""
msgstr "HTTP_ENCRYPT_ALWAYS (ENCRIPTAR SIEMPRE)"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_server__encryption_policy__0
msgid "HTTP_ENCRYPT_IF_REQUESTED"
msgstr ""
msgstr "HTTP_ENCRYPT_IF_REQUESTED (ENCRIPTAR SI SE SOLICITA)"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_server__encryption_policy__1
msgid "HTTP_ENCRYPT_NEVER"
msgstr ""
msgstr "HTTP_ENCRYPT_NEVER ( ENCRIPTAR NUNCA)"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_server__encryption_policy__2
msgid "HTTP_ENCRYPT_REQUIRED"
msgstr ""
msgstr "HTTP_ENCRYPT_REQUIRED (CIFRADO OBLIGATORIO)"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state_reason__service-off-line
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Línea de impresión de adjuntos"
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_to_printer.action_wizard_print_attachment
#: model:ir.ui.menu,name:base_report_to_printer.menu_action_wizard_print_attachment
msgid "Print Attachments"
msgstr ""
msgstr "Imprimir archivos adjuntos"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_printing_action
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Acción de imprimir un trabajo"
#. module: base_report_to_printer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
msgid "Print Test Page"
msgstr ""
msgstr "Imprimir página de prueba"
#. module: base_report_to_printer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.wizard_print_attachment_form
@@ -720,9 +720,8 @@ msgstr "Informe"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_ir_actions_report
#, fuzzy
msgid "Report Action"
msgstr "Acciones de impresión de informes"
msgstr "Informar Acción"
#. module: base_report_to_printer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_report_xml_action_view_form
@@ -842,7 +841,7 @@ msgid ""
"This process will create all missing printers from the current CUPS server.\""
msgstr ""
"Este proceso creará todas las impresoras que falten desde el servidor CUPS "
"actual."
"actual"
#. module: base_report_to_printer
#: code:addons/base_report_to_printer/models/ir_actions_report.py:0
@@ -955,7 +954,7 @@ msgstr "Asistente"
#: code:addons/base_report_to_printer/wizards/print_attachment_report.py:0
#, python-format
msgid "{name} ({copies} copies)"
msgstr ""
msgstr "{name} ({copies} copies) :{name} ({copies} copias)"
#, python-format
#~ msgid "Document sent to the printer %s"