Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: pms-14.0/pms-14.0-pms
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/pms-14-0/pms-14-0-pms/
This commit is contained in:
Weblate
2024-12-15 18:05:37 +00:00
parent 6b61339b21
commit d97458d276
2 changed files with 730 additions and 299 deletions

View File

@@ -4966,6 +4966,20 @@ msgstr "El tipo de documento ya existe"
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_room_type__occupancy_domain
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_product_product__occupancy_domain
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_product_template__occupancy_domain
msgid "Domain to filter checkins"
msgstr ""
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_room_type__nights_domain
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_product_product__nights_domain
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_product_template__nights_domain
msgid "Domain to filter reservations"
msgstr ""
#. module: pms
#: model:pms.room.type,name:pms.pms_room_type_double
#: model:product.product,name:pms.pms_room_type_double_product_product
@@ -6390,6 +6404,13 @@ msgstr "Causa de la Cancelación"
msgid "Indicates how much products can consumed in one day"
msgstr "Indica cuántos productos se pueden consumir en un día"
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_room_type__touristic_calculation
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_product_product__touristic_calculation
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_product_template__touristic_calculation
msgid "Indicates how the tourist tax is calculated"
msgstr ""
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__invoice_to_agency
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__invoice_to_agency
@@ -6434,6 +6455,13 @@ msgstr ""
"Indica si ese producto es una cama supletoria, añade +1 de capacidad en la "
"habitación"
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_room_type__is_tourist_tax
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_product_product__is_tourist_tax
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_product_template__is_tourist_tax
msgid "Indicates if that product is a tourist tax"
msgstr ""
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_room_type__is_pms_available
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_product_product__is_pms_available
@@ -6979,6 +7007,13 @@ msgstr ""
"Es el número de días de ausencia en la regla de cancelación si el valor del "
"campo apply_on_show es specify days."
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__is_tourist_tax
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_product_product__is_tourist_tax
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_product_template__is_tourist_tax
msgid "Is tourist tax"
msgstr ""
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_wizard_reservation_lines_split__allowed_room_ids
msgid "It contains all available rooms for this line"
@@ -7973,9 +8008,17 @@ msgstr "Siguiente tipo de actividad"
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_folio_sale_line__reservation_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation__nights
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_wizard_folio_changes__nights
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms.selection__product_template__touristic_calculation__nights
msgid "Nights"
msgstr "Noches"
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__nights_domain
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_product_product__nights_domain
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_product_template__nights_domain
msgid "Nights domain"
msgstr ""
#. module: pms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_reservation_view_form
msgid "Nights)"
@@ -8271,6 +8314,23 @@ msgid ""
"Number total of children there in guest list,whose presence counts or not"
msgstr "Número total de niños en el roomins"
#. module: pms
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms.selection__product_template__touristic_calculation__occupany
msgid "Occupancy"
msgstr ""
#. module: pms
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms.selection__product_template__touristic_calculation__occupancyandnights
msgid "Occupancy and Nights"
msgstr ""
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__occupancy_domain
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_product_product__occupancy_domain
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_product_template__occupancy_domain
msgid "Occupancy domain"
msgstr ""
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation_duplicate__occupied_room
msgid "Occupied Room"
@@ -12885,6 +12945,18 @@ msgstr "Precio total de la habitación y servicios"
msgid "Total price with taxes"
msgstr "Precio Total"
#. module: pms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.product_template_view_form
msgid "Tourist tax configuration"
msgstr ""
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__touristic_calculation
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_product_product__touristic_calculation
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_product_template__touristic_calculation
msgid "Touristic calculation"
msgstr ""
#. module: pms
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__service_type
msgid "Track Service"

File diff suppressed because it is too large Load Diff