audrius/pms
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/pms.git synced 2025-01-29 00:17:45 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[IMP] Translate menus

Browse Source
This commit is contained in:
Dario Lodeiros
2019-08-02 12:08:57 +02:00
parent 77ad2d4693
commit 5683350043
1 changed files with 14 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
cash_daily_report/i18n/es.po
View File

@@ -1,21 +1,19 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * cash_daily_report
# * cash_daily_report
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-02 08:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-02 10:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-02 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-02 10:07+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#. module: cash_daily_report
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:85
@@ -91,7 +89,7 @@ msgstr "ID (identificación)"
#. module: cash_daily_report
#: model:ir.ui.menu,name:cash_daily_report.hotel_transfer_menu
msgid "Internal Transfer"
msgstr "Internal Transfer"
msgstr "Transferencias Internas"
#. module: cash_daily_report
#: model:ir.actions.act_window,name:cash_daily_report.action_account_payments_internal
@@ -126,7 +124,7 @@ msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: cash_daily_report
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:157
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:159
#, python-format
msgid "Not Any Payments"
msgstr "No hay movimientos"
@@ -138,11 +136,9 @@ msgstr "Pagos"
#. module: cash_daily_report
#: model:ir.actions.act_window,help:cash_daily_report.action_account_payments_internal
msgid ""
"Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n"
msgid "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n"
" You can then process those payments by your own means or by using installed facilities."
msgstr ""
"Los pagos se utilizan para registrar movimientos de liquidez (enviar, recibir o transferir dinero).\n"
msgstr "Los pagos se utilizan para registrar movimientos de liquidez (enviar, recibir o transferir dinero).\n"
"Puede procesar esos pagos por sus propios medios o utilizando los servicios instalados."
#. module: cash_daily_report
@@ -159,28 +155,28 @@ msgstr "Fecha de Inicio"
#. module: cash_daily_report
#: model:ir.ui.menu,name:cash_daily_report.hotel_supplier_payment_menu
msgid "Supplier Payments"
msgstr "Supplier Payments"
msgstr "Pagos a Proveedor"
#. module: cash_daily_report
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:197
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:216
#, python-format
msgid "TOTAL"
msgstr "TOTAL"
#. module: cash_daily_report
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:188
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:201
#, python-format
msgid "TOTAL EXPENSES"
msgstr "TOTAL EXPENSES"
#. module: cash_daily_report
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:176
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:185
#, python-format
msgid "TOTAL PAYMENT RETURNS"
msgstr "TOTAL DEVOLUCIONES"
#. module: cash_daily_report
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:164
#: code:addons/cash_daily_report/wizard/cash_daily_report.py:169
#, python-format
msgid "TOTAL PAYMENTS"
msgstr "TOTAL PAGOS"
@@ -204,3 +200,4 @@ msgstr "cash.daily.report.wizard"
#: model:ir.ui.view,arch_db:cash_daily_report.view_cash_daily_report_wizard
msgid "or"
msgstr "o"