mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
52 lines
1.9 KiB
Plaintext
52 lines
1.9 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * mrp_operations_start_without_material
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
|
|
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017\n"
|
|
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: fr\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
#. module: mrp_operations_start_without_material
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_operations_start_without_material.model_mrp_bom
|
|
msgid "Bill of Material"
|
|
msgstr "Nomenclature"
|
|
|
|
#. module: mrp_operations_start_without_material
|
|
#: help:mrp.production.workcenter.line,init_without_material:0
|
|
#: help:mrp.routing.workcenter,init_without_material:0
|
|
msgid ""
|
|
"If enabled, current operation could be initialized even if thereis no "
|
|
"material assigned to it."
|
|
msgstr ""
|
|
"Si coché, l'opération courante ne pourra pas être initilisée tant qu'il n'y "
|
|
"aura pas de matériel assigné."
|
|
|
|
#. module: mrp_operations_start_without_material
|
|
#: field:mrp.production.workcenter.line,init_without_material:0
|
|
#: field:mrp.routing.workcenter,init_without_material:0
|
|
msgid "Init without material"
|
|
msgstr "Initialiser sans matériel"
|
|
|
|
#. module: mrp_operations_start_without_material
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_operations_start_without_material.model_mrp_routing_workcenter
|
|
msgid "Work Center Usage"
|
|
msgstr "Utilisation des postes de travail"
|
|
|
|
#. module: mrp_operations_start_without_material
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_operations_start_without_material.model_mrp_production_workcenter_line
|
|
msgid "Work Order"
|
|
msgstr "Ordre de travail"
|