OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2018-02-10 08:27:56 +01:00
parent 1b50cbf756
commit feae978bfa
24 changed files with 1112 additions and 31 deletions

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 14:11+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,6 +37,13 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_dismantling.field_product_product_mrp_production_request
msgid ""
"Check this box to generate manufacturing request instead of generating "
"manufacturing orders from procurement."
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: code:addons/mrp_bom_dismantling/models/mrp_bom.py:49
#, python-format
@@ -67,13 +74,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creat per"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creat a"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantled_product_id
@@ -106,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom visible"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_id
@@ -118,19 +125,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Darrera modificació en"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Darrera actualització per"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Darrera actualització el"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_lot_id
@@ -147,6 +154,16 @@ msgstr ""
msgid "Main BOM product will be set randomly"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_product_product_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_product_product_mrp_production_request
msgid "Manufacturing Request"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_move_id
msgid "Move id"
@@ -184,6 +201,13 @@ msgstr ""
msgid "Stock Move"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_dismantling.field_product_product_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: code:addons/mrp_bom_dismantling/wizards/dismantling_product_choice.py:34
#, python-format

View File

@@ -0,0 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_bom_note
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-18 21:17+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_bom_note
#: model:ir.model,name:mrp_bom_note.model_mrp_bom
msgid "Bill of Material"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_note
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_note.field_mrp_bom_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_note.mrp_bom_view_notes_form
msgid "Notes"
msgstr "Notes"

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Plantilla del producte"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Niki Waibel, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Niki Waibel, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Fertigungsauftrag"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Produktvorlage"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: English (United States) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_US/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_US\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Product Template"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Órden de fabricación"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Plantilla de producto"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Juan González <bifomania@protonmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Juan González <bifomania@protonmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Orden de fabricación"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Plantilla del producto"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Tuotteen malli"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,56 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# yterrettaz, 2018
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr "Tous les ordres de fabrication doivent être confirmés."
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr "Emplacements de production sur stock/à la commande"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Ordre de fabrication"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Modèle d'article"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr "Réserve OF"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""
"Ces emplacements de production vont créer des approvisionnements quand il "
"n'y a pas de stock disponible dans l'emplacement source."

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Template de produit"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Orde de fabricación"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Proizvodni nalog"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Predložak proizvoda"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr_HR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Predložak proizvoda"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Ordine di produzione"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Template prodotto"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Ordem de Produção"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Produto Modelo"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Comandă fabricație"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Produs șablon"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Proizvodni nalog"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Predloga proizvoda"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# Ozge Altinisik <ozge@altinkaya.com.tr>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Ozge Altinisik <ozge@altinkaya.com.tr>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Üretim emri"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Ürün şablonu"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Lệnh sản xuất"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Mẫu sản phẩm"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: code:addons/mrp_mto_with_stock/models/mrp_production.py:18
#, python-format
msgid "All Manufacturing Orders must be confirmed."
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "制造订单"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "产品模板"
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.actions.server,name:mrp_mto_with_stock.action_server_mrp_production_mass_assign
msgid "Reserve MO"
msgstr ""
#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template_mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_production_note
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-18 21:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_production_note
#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: mrp_production_note
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
msgid "Notes"
msgstr "Notes"

View File

@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Carlos Hormigo, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Hormigo, 2018\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,14 +124,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creat per"
#. module: mrp_production_request
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creat a"
#. module: mrp_production_request
#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_message_last_post
@@ -140,14 +141,14 @@ msgstr ""
#. module: mrp_production_request
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_description
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Descripció"
#. module: mrp_production_request
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom visible"
#. module: mrp_production_request
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form
@@ -219,21 +220,21 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Darrera modificació en"
#. module: mrp_production_request
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Darrera actualització per"
#. module: mrp_production_request
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Darrera actualització el"
#. module: mrp_production_request
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line_location_id
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_production_request
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nom"
#. module: mrp_production_request
#: code:addons/mrp_production_request/models/procurement.py:29

View File

@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Carlos Hormigo, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 03:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 03:54+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 04:01+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Hormigo, 2018\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_product_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_product_template_line_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creat per"
#. module: quality_control
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection_create_date
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_product_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_product_template_line_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creat a"
#. module: quality_control
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_product_product_taxes_id
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_product_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_product_template_line_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom visible"
#. module: quality_control
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control.qc_inspection_form_view
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_product_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_product_template_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Darrera modificació en"
#. module: quality_control
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection_line_write_uid
@@ -368,7 +369,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_product_template_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Darrera actualització per"
#. module: quality_control
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection_line_write_date
@@ -383,7 +384,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_product_template_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Darrera actualització el"
#. module: quality_control
#: model:res.groups,name:quality_control.group_quality_control_manager
@@ -435,14 +436,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_test_question_value_name
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_trigger_name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nom"
#. module: quality_control
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection_line_notes
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_test_question_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control.qc_inspection_form_view
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notes"
#. module: quality_control
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection_message_needaction_counter
@@ -814,7 +815,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_test_question_type
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_test_type
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipus"
#. module: quality_control
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection_line_test_uom_category