Added translation using Weblate (Italian)

This commit is contained in:
mymage
2023-01-09 19:33:37 +00:00
committed by Weblate
parent d22a9c5c01
commit e89c4d05f2

View File

@@ -0,0 +1,69 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_unbuild_tracked_raw_material
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
#: code:addons/mrp_unbuild_tracked_raw_material/models/unbuild.py:0
#, python-format
msgid ""
"%s \n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
#. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_unbuild_tracked_raw_material.field_product_product__allow_unbuild_purchased
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_unbuild_tracked_raw_material.field_product_template__allow_unbuild_purchased
msgid "Allow Unbuild Purchased"
msgstr ""
#. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
#: model:ir.model.fields,help:mrp_unbuild_tracked_raw_material.field_product_product__allow_unbuild_purchased
#: model:ir.model.fields,help:mrp_unbuild_tracked_raw_material.field_product_template__allow_unbuild_purchased
msgid ""
"If checked, unbuild orders doesn't assume a previous manufacturing order have built this product.\n"
"In this case it's a purchased product and you want unbuild it"
msgstr ""
#. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
#: model:ir.model,name:mrp_unbuild_tracked_raw_material.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
#. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
#: code:addons/mrp_unbuild_tracked_raw_material/models/unbuild.py:0
#, python-format
msgid "Product has been unbuilt without previous manufacturing order"
msgstr ""
#. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
#: model:ir.model,name:mrp_unbuild_tracked_raw_material.model_mrp_unbuild
msgid "Unbuild Order"
msgstr ""
#. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
#: code:addons/mrp_unbuild_tracked_raw_material/models/unbuild.py:0
#, python-format
msgid "Unbuild Purchased"
msgstr ""
#. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
#: code:addons/mrp_unbuild_tracked_raw_material/models/unbuild.py:0
#, python-format
msgid ""
"Unbuild of component of tracked as serial is not supported for now: contact "
"maintainers of 'mrp_unbuild_tracked_raw_material' module if you want this "
"feature"
msgstr ""