mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-mrp_multi_level Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-mrp_multi_level/
This commit is contained in:
@@ -911,7 +911,7 @@ msgid "Working Hours"
|
||||
msgstr "Arbeitsstunden"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:126
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot use a negative number."
|
||||
msgstr "Es darf keine negative Zahl angegeben werden."
|
||||
|
||||
@@ -919,7 +919,7 @@ msgid "Working Hours"
|
||||
msgstr "Horario de Trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:126
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot use a negative number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_multi_level
|
||||
# * mrp_multi_level
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
|
||||
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
@@ -416,8 +416,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__production_id
|
||||
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
|
||||
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
|
||||
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0 selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -487,7 +486,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_nbr_days
|
||||
msgid "Number of days to group demand for this product during the MRP run, in order to determine the quantity to order."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of days to group demand for this product during the MRP run, in order "
|
||||
"to determine the quantity to order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
@@ -641,8 +642,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__purchase_order_id
|
||||
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
|
||||
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
|
||||
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0 selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
|
||||
msgid "Purchase Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -701,7 +701,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_stock_location__mrp_area_id
|
||||
msgid "Requirements for a particular MRP area are combined for the purposes of procurement by the MRP."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Requirements for a particular MRP area are combined for the purposes of "
|
||||
"procurement by the MRP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
@@ -745,7 +747,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__location_proc_id
|
||||
msgid "Set this if you need to procure from a different locationthan area's location."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this if you need to procure from a different locationthan area's "
|
||||
"location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
@@ -851,9 +855,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.view_mrp_inventory_procure_wizard
|
||||
msgid "Use this assistant to procure for this product and date.\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this assistant to procure for this product and date.\n"
|
||||
" According to the product configuration,\n"
|
||||
" this may trigger a draft purchase order, a manufacturing\n"
|
||||
" this may trigger a draft purchase order, a "
|
||||
"manufacturing\n"
|
||||
" order or a transfer picking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -884,7 +890,7 @@ msgid "Working Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:126
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot use a negative number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user