Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-mrp_multi_level
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-mrp_multi_level/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-02-06 14:18:36 +00:00
parent f22ef2331b
commit e3f090c69f
3 changed files with 21 additions and 15 deletions

View File

@@ -911,7 +911,7 @@ msgid "Working Hours"
msgstr "Arbeitsstunden"
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:126
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:127
#, python-format
msgid "You cannot use a negative number."
msgstr "Es darf keine negative Zahl angegeben werden."

View File

@@ -919,7 +919,7 @@ msgid "Working Hours"
msgstr "Horario de Trabajo"
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:126
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:127
#, python-format
msgid "You cannot use a negative number."
msgstr ""

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_multi_level
# * mrp_multi_level
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#. module: mrp_multi_level
@@ -416,8 +416,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__production_id
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0 selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
@@ -487,7 +486,9 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_nbr_days
msgid "Number of days to group demand for this product during the MRP run, in order to determine the quantity to order."
msgid ""
"Number of days to group demand for this product during the MRP run, in order "
"to determine the quantity to order."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
@@ -641,8 +642,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__purchase_order_id
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0 selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
msgid "Purchase Order"
msgstr ""
@@ -701,7 +701,9 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_stock_location__mrp_area_id
msgid "Requirements for a particular MRP area are combined for the purposes of procurement by the MRP."
msgid ""
"Requirements for a particular MRP area are combined for the purposes of "
"procurement by the MRP."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
@@ -745,7 +747,9 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__location_proc_id
msgid "Set this if you need to procure from a different locationthan area's location."
msgid ""
"Set this if you need to procure from a different locationthan area's "
"location."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
@@ -851,9 +855,11 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.view_mrp_inventory_procure_wizard
msgid "Use this assistant to procure for this product and date.\n"
msgid ""
"Use this assistant to procure for this product and date.\n"
" According to the product configuration,\n"
" this may trigger a draft purchase order, a manufacturing\n"
" this may trigger a draft purchase order, a "
"manufacturing\n"
" order or a transfer picking."
msgstr ""
@@ -884,7 +890,7 @@ msgid "Working Hours"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:126
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:127
#, python-format
msgid "You cannot use a negative number."
msgstr ""