mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
OCA Transbot updated translations from Transifex
This commit is contained in:
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-14 13:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 12:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 15:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 15:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/es_ES/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Creado en"
|
||||
#. module: mrp_bom_reference_selection
|
||||
#: field:mrp.bom.reference,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre para mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_reference_selection
|
||||
#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: mrp_bom_reference_selection
|
||||
#: field:mrp.bom.reference,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_reference_selection
|
||||
#: field:mrp.bom.reference,write_uid:0
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 04:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 15:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 15:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/es_ES/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:mrp.work.order.produce,display_name:0
|
||||
#: field:workcenter.line.finish,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre para mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations_extension
|
||||
#: view:workcenter.line.finish:mrp_operations_extension.finish_wo_form_view
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:mrp.work.order.produce,__last_update:0
|
||||
#: field:workcenter.line.finish,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations_extension
|
||||
#: field:mrp.operation.workcenter,write_uid:0
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-14 13:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 12:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 15:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 15:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/es_ES/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Creado en"
|
||||
#. module: mrp_operations_time_control
|
||||
#: field:operation.time.line,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre para mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations_time_control
|
||||
#: field:operation.time.line,end_date:0
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_operations_time_control
|
||||
#: field:operation.time.line,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations_time_control
|
||||
#: field:operation.time.line,write_uid:0
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 04:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 15:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 15:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/es_ES/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Creado en"
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: field:wiz.create.virtual.mo,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre para mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: view:account.analytic.line:mrp_production_estimated_cost.estimated_cost_list_view
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: field:wiz.create.virtual.mo,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: field:wiz.create.virtual.mo,write_uid:0
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 04:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 15:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/es_ES/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:qc.trigger.product_line,display_name:0
|
||||
#: field:qc.trigger.product_template_line,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre para mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:qc.trigger.product_line,__last_update:0
|
||||
#: field:qc.trigger.product_template_line,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: field:qc.inspection,write_uid:0 field:qc.inspection.line,write_uid:0
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid "Minimum valid value for a quantitative question."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_test.py:62
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_test.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Minimum value can't be higher than maximum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Tests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_test.py:54
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_test.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There isn't no value marked as OK. You have to mark at least one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -792,31 +792,31 @@ msgid "When this field is marked, the answer is considered correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:92
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot remove an auto-generated inspection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:95
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:96
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot remove an inspection that is not in draft state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:108
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first set the test to perform."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:123
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:124
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You should provide a unit of measure for quantitative questions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:118
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You should provide an answer for all qualitative questions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 04:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 12:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-14 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hyväksy"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid "Minimum valid value for a quantitative question."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_test.py:62
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_test.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Minimum value can't be higher than maximum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Tests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_test.py:54
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_test.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There isn't no value marked as OK. You have to mark at least one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -792,31 +792,31 @@ msgid "When this field is marked, the answer is considered correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:92
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot remove an auto-generated inspection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:95
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:96
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot remove an inspection that is not in draft state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:108
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first set the test to perform."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:123
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:124
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You should provide a unit of measure for quantitative questions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:118
|
||||
#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You should provide an answer for all qualitative questions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user