mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
OCA Transbot updated translations from Transifex
This commit is contained in:
OCA Transbot
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-01 03:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 13:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cyril Gaudin <cyril.gaudin@camptocamp.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 12:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-04 12:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,33 +26,33 @@ msgstr "Stücklisten"
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_config
|
||||
msgid "Bill of Materials"
|
||||
msgstr "Stücklisten"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_bom_id
|
||||
msgid "Bom id"
|
||||
msgstr "Bom id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_bom_dismantling_product_choice_wizard
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: code:addons/mrp_bom_dismantling/models/mrp_bom.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose main compoment"
|
||||
msgstr "Hauptkomponente wählen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_component_id
|
||||
msgid "Component id"
|
||||
msgstr "Component id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_bom_dismantling_product_choice_wizard
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Erstellen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.mrp_bom_form_view
|
||||
@@ -68,13 +68,13 @@ msgstr "Zerlegung Stücklisten erstellen"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Angelegt von"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Angelegt am"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantled_product_id
|
||||
@@ -91,101 +91,61 @@ msgstr "Zerlegen"
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_config_settings_dismantling_product_choice
|
||||
msgid "Dismantling BOM"
|
||||
msgstr "Zerlegung Stücklisten"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: sql_constraint:mrp.bom:0
|
||||
msgid "Dismantling BoM should have a dismantled product."
|
||||
msgstr "Dismantling BoM should have a dismantled product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_bom_dismantling_product_choice_wizard
|
||||
msgid "Dismantling product choice"
|
||||
msgstr "Dismantling product choice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Angezeigter Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert am"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_lot_id
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Fertigungslos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_lot_required
|
||||
msgid "Lot required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: selection:mrp.config.settings,dismantling_product_choice:0
|
||||
msgid "Main BOM product will be set randomly"
|
||||
msgstr "Main BOM product will be set randomly"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_move_id
|
||||
msgid "Move id"
|
||||
msgstr "Move id"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produce_move_lot_ids
|
||||
msgid "Move lot ids"
|
||||
msgstr "Move lot ids"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_produce_id
|
||||
msgid "Produce"
|
||||
msgstr "Produziere"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_lot_id
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
@@ -193,11 +153,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Move id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produce_move_lot_ids
|
||||
msgid "Move lot ids"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_produce_id
|
||||
msgid "Produce"
|
||||
@@ -212,7 +167,7 @@ msgstr "Produkt"
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_product_produce
|
||||
msgid "Product Produce"
|
||||
msgstr "Produkt fertigen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_product_template
|
||||
@@ -220,43 +175,38 @@ msgid "Product Template"
|
||||
msgstr "Produktvorlage"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produce_move_lot_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_product_produce_wizard
|
||||
msgid "Products to produce lots"
|
||||
msgstr "Products to produce lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Lagerbuchung"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: code:addons/mrp_bom_dismantling/wizards/dismantling_product_choice.py:34
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This BoM does not have components."
|
||||
msgstr "This BoM does not have components."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: selection:mrp.config.settings,dismantling_product_choice:0
|
||||
msgid "User have to choose which component to set as main BOM product"
|
||||
msgstr "User have to choose which component to set as main BOM product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_bom_dismantling_product_choice
|
||||
msgid "mrp.bom.dismantling_product_choice"
|
||||
msgstr "mrp.bom.dismantling_product_choice"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_bom_dismantling_product_choice_line
|
||||
msgid "mrp.bom.dismantling_product_choice.line"
|
||||
msgstr "mrp.bom.dismantling_product_choice.line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_config_settings
|
||||
msgid "mrp.config.settings"
|
||||
msgstr "mrp.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_product_produced_line
|
||||
msgid "mrp.product.produced.line"
|
||||
msgstr "mrp.product.produced.line"
|
||||
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 09:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 09:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 12:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-04 12:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/en/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -22,6 +22,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Bill of Material"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_config
|
||||
msgid "Bill of Materials"
|
||||
msgstr "Bill of Materials"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_bom_id
|
||||
msgid "Bom id"
|
||||
msgstr "Bom id"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_bom_dismantling_product_choice_wizard
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: code:addons/mrp_bom_dismantling/models/mrp_bom.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose main compoment"
|
||||
msgstr "Choose main compoment"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_component_id
|
||||
msgid "Component id"
|
||||
msgstr "Component id"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_bom_dismantling_product_choice_wizard
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Confirm"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.mrp_bom_form_view
|
||||
msgid "Create Manufacturing Order"
|
||||
@@ -33,11 +64,13 @@ msgid "Create dismantling BoM"
|
||||
msgstr "Create dismantling BoM"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
@@ -54,32 +87,47 @@ msgstr "Dismantled product"
|
||||
msgid "Dismantling"
|
||||
msgstr "Dismantling"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_config_settings_dismantling_product_choice
|
||||
msgid "Dismantling BOM"
|
||||
msgstr "Dismantling BOM"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: sql_constraint:mrp.bom:0
|
||||
msgid "Dismantling BoM should have a dismantled product."
|
||||
msgstr "Dismantling BoM should have a dismantled product."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_bom_dismantling_product_choice_wizard
|
||||
msgid "Dismantling product choice"
|
||||
msgstr "Dismantling product choice"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
@@ -94,6 +142,11 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgid "Lot required"
|
||||
msgstr "Lot required"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: selection:mrp.config.settings,dismantling_product_choice:0
|
||||
msgid "Main BOM product will be set randomly"
|
||||
msgstr "Main BOM product will be set randomly"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_move_id
|
||||
msgid "Move id"
|
||||
@@ -131,6 +184,27 @@ msgstr "Products to produce lots"
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Stock Move"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: code:addons/mrp_bom_dismantling/wizards/dismantling_product_choice.py:34
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This BoM does not have components."
|
||||
msgstr "This BoM does not have components."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: selection:mrp.config.settings,dismantling_product_choice:0
|
||||
msgid "User have to choose which component to set as main BOM product"
|
||||
msgstr "User have to choose which component to set as main BOM product"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_bom_dismantling_product_choice
|
||||
msgid "mrp.bom.dismantling_product_choice"
|
||||
msgstr "mrp.bom.dismantling_product_choice"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_config_settings
|
||||
msgid "mrp.config.settings"
|
||||
msgstr "mrp.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_product_produced_line
|
||||
msgid "mrp.product.produced.line"
|
||||
|
||||
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-03 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 20:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 12:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-04 12:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,6 +23,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Lista de materiais"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_config
|
||||
msgid "Bill of Materials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_bom_id
|
||||
msgid "Bom id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_bom_dismantling_product_choice_wizard
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: code:addons/mrp_bom_dismantling/models/mrp_bom.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose main compoment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_component_id
|
||||
msgid "Component id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_bom_dismantling_product_choice_wizard
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.mrp_bom_form_view
|
||||
msgid "Create Manufacturing Order"
|
||||
@@ -34,11 +65,13 @@ msgid "Create dismantling BoM"
|
||||
msgstr "Criar desmantelamento BoM"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
@@ -55,32 +88,47 @@ msgstr "Produto desmontado"
|
||||
msgid "Dismantling"
|
||||
msgstr "Desmontagem"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_config_settings_dismantling_product_choice
|
||||
msgid "Dismantling BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: sql_constraint:mrp.bom:0
|
||||
msgid "Dismantling BoM should have a dismantled product."
|
||||
msgstr "Desmantelamento \"BoM\" deve ter um produto desmontado."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.view_mrp_bom_dismantling_product_choice_wizard
|
||||
msgid "Dismantling product choice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar nome"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Modificada pela última vez"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última atualização por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Atualizado em"
|
||||
@@ -95,6 +143,11 @@ msgstr "Lote"
|
||||
msgid "Lot required"
|
||||
msgstr "Lote requerido"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: selection:mrp.config.settings,dismantling_product_choice:0
|
||||
msgid "Main BOM product will be set randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_move_id
|
||||
msgid "Move id"
|
||||
@@ -132,6 +185,27 @@ msgstr "Produtos para produzir lotes"
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Mover estoque"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: code:addons/mrp_bom_dismantling/wizards/dismantling_product_choice.py:34
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This BoM does not have components."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: selection:mrp.config.settings,dismantling_product_choice:0
|
||||
msgid "User have to choose which component to set as main BOM product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_bom_dismantling_product_choice
|
||||
msgid "mrp.bom.dismantling_product_choice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_config_settings
|
||||
msgid "mrp.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_dismantling
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_product_produced_line
|
||||
msgid "mrp.product.produced.line"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user