mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: manufacture-16.0/manufacture-16.0-quality_control_stock_oca Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-16-0/manufacture-16-0-quality_control_stock_oca/
This commit is contained in:
committed by
Antoni Marroig Campomar
parent
1f21f129de
commit
d5050a9901
@@ -20,37 +20,37 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__created_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__created_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__created_inspections
|
||||
msgid "Created inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__done_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__done_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__done_inspections
|
||||
msgid "Done inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__qc_inspections_ids
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__passed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__passed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__passed_inspections
|
||||
msgid "Inspections OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__failed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__failed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__failed_inspections
|
||||
msgid "Inspections failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__qc_inspections_ids
|
||||
msgid "Inspections related to this lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock_oca.model_stock_production_lot
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock_oca.model_stock_lot
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -25,37 +25,37 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__created_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__created_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__created_inspections
|
||||
msgid "Created inspections"
|
||||
msgstr "Erstellte Prüfungen"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__done_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__done_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__done_inspections
|
||||
msgid "Done inspections"
|
||||
msgstr "Durchgeführte Prüfungen"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__qc_inspections_ids
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Prüfungen"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__passed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__passed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__passed_inspections
|
||||
msgid "Inspections OK"
|
||||
msgstr "Prüfungen OK"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__failed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__failed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__failed_inspections
|
||||
msgid "Inspections failed"
|
||||
msgstr "Prüfungen gescheitert"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__qc_inspections_ids
|
||||
msgid "Inspections related to this lot."
|
||||
msgstr "Prüfungen mit Bezug auf dieses Los."
|
||||
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Los"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock_oca.model_stock_production_lot
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock_oca.model_stock_lot
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr "Chargen-/Seriennummer"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,37 +20,37 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__created_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__created_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__created_inspections
|
||||
msgid "Created inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__done_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__done_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__done_inspections
|
||||
msgid "Done inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__qc_inspections_ids
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__passed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__passed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__passed_inspections
|
||||
msgid "Inspections OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__failed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__failed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__failed_inspections
|
||||
msgid "Inspections failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__qc_inspections_ids
|
||||
msgid "Inspections related to this lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock_oca.model_stock_production_lot
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock_oca.model_stock_lot
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,37 +23,37 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__created_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__created_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__created_inspections
|
||||
msgid "Created inspections"
|
||||
msgstr "Inspecciones creadas"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__done_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__done_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__done_inspections
|
||||
msgid "Done inspections"
|
||||
msgstr "Inspecciones realizadas"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__qc_inspections_ids
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecciones"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__passed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__passed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__passed_inspections
|
||||
msgid "Inspections OK"
|
||||
msgstr "Inspecciones correctas"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__failed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_picking__failed_inspections
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__failed_inspections
|
||||
msgid "Inspections failed"
|
||||
msgstr "Inspecciones fallidas"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_stock_oca.field_stock_production_lot__qc_inspections_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_stock_oca.field_stock_lot__qc_inspections_ids
|
||||
msgid "Inspections related to this lot."
|
||||
msgstr "Inspecciones relativas a este lote."
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock_oca
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock_oca.model_stock_production_lot
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock_oca.model_stock_lot
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr "Lote/Nº de serie"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user