mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-quality_control Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-quality_control/
This commit is contained in:
@@ -43,14 +43,12 @@ msgstr "Активен"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,14 +43,12 @@ msgstr "Actiu"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,14 +43,12 @@ msgstr "Aktivní"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktivní"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktivní"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,14 +43,12 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
@@ -728,7 +726,6 @@ msgstr "Verantwortlich"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_user_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Responsible"
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Verantwortlich"
|
||||
|
||||
@@ -766,7 +763,6 @@ msgstr "Test wählen"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_inspection_set_test
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Search inspection"
|
||||
msgid "Set test for inspection"
|
||||
msgstr "Suche in Inspektionen"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "Activo"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
@@ -723,7 +721,6 @@ msgstr "Responsable"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_user_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Responsible"
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Responsable"
|
||||
|
||||
@@ -761,7 +758,6 @@ msgstr "Establecer test"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_inspection_set_test
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Search inspection"
|
||||
msgid "Set test for inspection"
|
||||
msgstr "Buscar inspección"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,14 +43,12 @@ msgstr "Aktiivinen"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiivinen"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktiivinen"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,14 +45,12 @@ msgstr "Actif"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
@@ -720,7 +718,6 @@ msgstr "Responsable"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_user_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Responsible"
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Responsable"
|
||||
|
||||
@@ -758,7 +755,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_inspection_set_test
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Quality control inspection"
|
||||
msgid "Set test for inspection"
|
||||
msgstr "Inspection de contrôle qualité"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "Actif"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,14 +43,12 @@ msgstr "Activo"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
|
||||
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
@@ -723,7 +723,6 @@ msgstr "Odgovoran/na"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_user_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Responsible"
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Odgovoran/na"
|
||||
|
||||
@@ -761,7 +760,6 @@ msgstr "Postavi test"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_inspection_set_test
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Search inspection"
|
||||
msgid "Set test for inspection"
|
||||
msgstr "Pretraga kontrola"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -46,14 +46,12 @@ msgstr "Aktivan"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktivan"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktivan"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "Attivo"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
@@ -727,7 +725,6 @@ msgstr "Responsabile"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_user_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Responsible"
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Responsabile"
|
||||
|
||||
@@ -765,7 +762,6 @@ msgstr "Imposta test"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_inspection_set_test
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Search inspection"
|
||||
msgid "Set test for inspection"
|
||||
msgstr "Cerca ispezione"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,14 +45,12 @@ msgstr "Aktyvus"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktyvus"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktyvus"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
@@ -718,7 +716,6 @@ msgstr "Ansvarlig"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_user_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Responsible"
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Ansvarlig"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,14 +43,12 @@ msgstr "Actief"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "Ativo"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "Activ"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activ"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Activ"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,14 +43,12 @@ msgstr "Aktívne"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktívne"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktívne"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "Aktivno"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
@@ -723,7 +721,6 @@ msgstr "Odgovoren"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_user_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Responsible"
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Odgovoren"
|
||||
|
||||
@@ -761,7 +758,6 @@ msgstr "Nastavitev testiranja"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_inspection_set_test
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Search inspection"
|
||||
msgid "Set test for inspection"
|
||||
msgstr "Iskalnik inšpekcij"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -713,7 +713,6 @@ msgstr "Ansvarig"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_user_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Responsible"
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Ansvarig"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,14 +43,12 @@ msgstr "Aktif"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "Etkin"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Etkin"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Etkin"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "Có hiệu lực"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Có hiệu lực"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Có hiệu lực"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,12 @@ msgstr "有效"
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "有效"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "有效"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user