Merge pull request #12 from rschnapka/7.0

Create initial german translation (new de.po for each module)
This commit is contained in:
Yannick Vaucher
2015-01-16 16:55:34 +01:00
3 changed files with 108 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_bom_product_details
#
# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-30 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 13:43+0100\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#. module: mrp_bom_product_details
#: model:ir.model,name:mrp_bom_product_details.model_mrp_bom
msgid "Bill of Material"
msgstr "Stückliste"
#. module: mrp_bom_product_details
#: field:mrp.bom,product_standard_price:0
msgid "Cost Price"
msgstr "Einstandspreis"
#. module: mrp_bom_product_details
#: field:mrp.bom,product_qty_available:0
msgid "Quantity on Hand"
msgstr "Freier Bestand"

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_industrial_design_bom
#
# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-26 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 13:45+0100\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#. module: mrp_industrial_design_bom
#: model:ir.model,name:mrp_industrial_design_bom.model_mrp_bom
msgid "Bill of Material"
msgstr "Stückliste"
#. module: mrp_industrial_design_bom
#: field:mrp.bom,refdes:0
msgid "Notes"
msgstr "Notizen"
#. module: mrp_industrial_design_bom
#: field:mrp.bom,bubble_number:0
msgid "No"
msgstr "Nr."

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_production_properties
#
# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-30 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 13:46+0100\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#. module: mrp_production_properties
#: model:ir.model,name:mrp_production_properties.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Fertigungsauftrag"
#. module: mrp_production_properties
#: field:mrp.production,property_ids:0
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschaften"
#. module: mrp_production_properties
#: model:ir.model,name:mrp_production_properties.model_procurement_order
msgid "Procurement"
msgstr "Beschaffung"