[UPD] Update repair_calendar_view.pot

repair_calendar_view/i18n/ar.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "المستخدم"

repair_calendar_view/i18n/bs.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"

repair_calendar_view/i18n/ca.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"

repair_calendar_view/i18n/cs.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Uživatel"

repair_calendar_view/i18n/de.po

@@ -19,33 +19,33 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.3\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 "Dieses Feld, das Reparaturdatum und der Benutzer definieren den Kalender"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr "für die Reparatur verantwortliche Person"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr "Reparaturdatum"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr "Reparaturauftrag"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr "Reparaturauftragskalender"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"

repair_calendar_view/i18n/en_GB.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "User"

repair_calendar_view/i18n/es.po

@@ -20,34 +20,34 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.4\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 "Fecha de la reparación, este campo y el de user_id se definen en el "
 "calendario"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr "Persona a cargo de la reparación"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr "Fecha de reparación"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr "Pedido de reparación"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr "Calendario de pedidos de reparación"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"

repair_calendar_view/i18n/es_CR.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"

repair_calendar_view/i18n/es_EC.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"

repair_calendar_view/i18n/es_MX.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"

repair_calendar_view/i18n/es_VE.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"

repair_calendar_view/i18n/et.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Kasutaja"

repair_calendar_view/i18n/fi.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Käyttäjä"

repair_calendar_view/i18n/fr.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr "Date de la réparation, ce champ et user_id définissent le calendrier"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr "Personne en charge de la réparation"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr "Date de la réparation"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr "Ordre de réparation"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr "Calendrier des ordres de réparation"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"

repair_calendar_view/i18n/gl.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"

repair_calendar_view/i18n/hr.po

@@ -20,32 +20,32 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr "Datum popravka, ovo polje i id korisnika definiraju kalendar."
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr "Osoba zadužena za popravak"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr "Datum popravka"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr "Nalog za popravak"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr "Kalendar naloga za popravak"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"

repair_calendar_view/i18n/hr_HR.po

@@ -20,32 +20,32 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr "Datum popravka, ovo polje, u user_id definiraju kalendar"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr "Osoba zadužena za popravak"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr "Datum popravka"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr "Nalog za popravak"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr "Kalendar naloga za popravke"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"

repair_calendar_view/i18n/hu.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Felhasználó"

repair_calendar_view/i18n/id.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Pengguna"

repair_calendar_view/i18n/it.po

@@ -18,33 +18,33 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 "Data della riparazione, questo campo e user_id definiscono il calendario"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr "Persona responsabile della riparazione"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr "Data riparazione"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr "Ordine di riparazione"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr "Calendario ordini di riparazione"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Utente"

repair_calendar_view/i18n/ja.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "ユーザ"

repair_calendar_view/i18n/lt.po

@@ -20,32 +20,32 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr "Remonto užsakymas"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Naudotojas"

repair_calendar_view/i18n/lv.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Lietotājs"

repair_calendar_view/i18n/mk.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Корисник"

repair_calendar_view/i18n/mn.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Хэрэглэгч"

repair_calendar_view/i18n/nb.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Bruker"

repair_calendar_view/i18n/nl.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"

repair_calendar_view/i18n/nl_BE.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"

repair_calendar_view/i18n/nl_NL.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr "Datum van de reparatie, dit veld en user_id bepalen de kalender"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr "Persoon verantwoordelijk voor de reparatie"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr "Reparatiedatum"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr "Reparatieorder"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr "Reparatieorders-kalender"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"

repair_calendar_view/i18n/pl.po

@@ -20,32 +20,32 @@ msgstr ""
 "%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
 "%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"

repair_calendar_view/i18n/pt.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Utilizador"

repair_calendar_view/i18n/pt_BR.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"

repair_calendar_view/i18n/pt_PT.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Utilizador"

repair_calendar_view/i18n/repair_calendar_view.pot

@@ -0,0 +1,45 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* repair_calendar_view
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
+msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
+msgid "Person in charge for the repair"
+msgstr ""
+
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
+msgid "Repair Date"
+msgstr ""
+
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
+msgid "Repair Order"
+msgstr ""
+
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+msgid "Repair Orders Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+

repair_calendar_view/i18n/ro.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
 "2:1));\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Utilizator"

repair_calendar_view/i18n/ru.po

@@ -20,32 +20,32 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
 "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"

repair_calendar_view/i18n/sl.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Uporabnik"

repair_calendar_view/i18n/sr@latin.po

@@ -20,32 +20,32 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"

repair_calendar_view/i18n/sv.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Användare"

repair_calendar_view/i18n/th.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "ผู้ใช้"

repair_calendar_view/i18n/tr.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Kullanıcı"

repair_calendar_view/i18n/tr_TR.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Kullanıcı"

repair_calendar_view/i18n/vi.po

@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Người sử dụng"

repair_calendar_view/i18n/zh_CN.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "用户"

repair_calendar_view/i18n/zh_TW.po

@@ -19,32 +19,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "Person in charge for the repair"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__date_repair
 msgid "Repair Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:repair_calendar_view.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+#. module: repair_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders Calendar"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_repair_calendar_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+#. module: repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:repair_calendar_view.field_repair_order__user_id
 msgid "User"
 msgstr "使用者"