OCA Transbot updated translations from Transifex

2025-01-28 16:37:15 +02:00 · 2015-11-08 12:43:02 -05:00
parent 7c057b09fd
commit 9ea6b75fa2
32 changed files with 3382 additions and 264 deletions
--- a/mrp_bom_reference_selection/i18n/en.po
+++ b/mrp_bom_reference_selection/i18n/en.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_bom_reference_selection
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-03 11:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/en/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: en\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom
+#: field:mrp.bom.reference,bom_id:0 field:mrp.product.produce,bom_id:0
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+#: field:stock.production.lot,bom_id:0
+msgid "Bill of Material"
+msgstr "Bill of Material"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom,reference_id:0
+msgid "BoM Reference"
+msgstr "BoM Reference"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Created by"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Group By"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_stock_production_lot
+msgid "Lot/Serial"
+msgstr "Lot/Serial"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom_reference
+msgid "MRP Bill of Material Reference"
+msgstr "MRP Bill of Material Reference"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr "Manufacturing Order"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_product_produce
+msgid "Product Produce"
+msgstr "Product Produce"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,product_tmpl_id:0
+msgid "Product Template"
+msgstr "Product Template"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,reference_id:0
+msgid "Ref"
+msgstr "Ref"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,name:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Reference"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:mrp.product.produce:mrp_bom_reference_selection.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid ""
+"[\n"
+"                        ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n"
+"                        ('product_id', '=', product_id),\n"
+"                    ]"
+msgstr "[\n                        ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n                        ('product_id', '=', product_id),\n                    ]"
--- a/mrp_bom_reference_selection/i18n/es.po
+++ b/mrp_bom_reference_selection/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_bom_reference_selection
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-03 11:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom
+#: field:mrp.bom.reference,bom_id:0 field:mrp.product.produce,bom_id:0
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+#: field:stock.production.lot,bom_id:0
+msgid "Bill of Material"
+msgstr "Lista de material"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom,reference_id:0
+msgid "BoM Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_stock_production_lot
+msgid "Lot/Serial"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom_reference
+msgid "MRP Bill of Material Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr "Órden de producción"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_product_produce
+msgid "Product Produce"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,product_tmpl_id:0
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla de producto"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,reference_id:0
+msgid "Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,name:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Referencia"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:mrp.product.produce:mrp_bom_reference_selection.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid ""
+"[\n"
+"                        ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n"
+"                        ('product_id', '=', product_id),\n"
+"                    ]"
+msgstr ""
--- a/mrp_bom_reference_selection/i18n/fr.po
+++ b/mrp_bom_reference_selection/i18n/fr.po
@@ -1,24 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* mrp_bom_reference_selection
-#
+# * mrp_bom_reference_selection
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-25 13:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-25 08:24-0500\n"
-"Last-Translator: David Dufresne <david.dufresne@savoirfairelinux.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-03 11:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-31 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: \n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

 #. module: mrp_bom_reference_selection
 #: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom
-#: field:mrp.bom.reference,bom_id:0
+#: field:mrp.bom.reference,bom_id:0 field:mrp.product.produce,bom_id:0
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+#: field:stock.production.lot,bom_id:0
 msgid "Bill of Material"
 msgstr "Nomenclature"

@@ -37,6 +40,11 @@ msgstr "Créé par"
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"

+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_bom_reference_selection
 #: field:mrp.bom.reference,id:0
 msgid "ID"
@@ -52,17 +60,46 @@ msgstr "Dernière mise-à-jour par"
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Dernière mise-à-jour le"

+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_stock_production_lot
+msgid "Lot/Serial"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_bom_reference_selection
 #: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom_reference
 msgid "MRP Bill of Material Reference"
 msgstr "Référence de nomenclature"

+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_product_produce
+msgid "Product Produce"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_bom_reference_selection
 #: field:mrp.bom.line,product_tmpl_id:0
 msgid "Product Template"
 msgstr "Modèle d'article"

+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,reference_id:0
+msgid "Ref"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_bom_reference_selection
 #: field:mrp.bom.reference,name:0
 msgid "Reference"
 msgstr "Référence"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:mrp.product.produce:mrp_bom_reference_selection.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid ""
+"[\n"
+"                        ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n"
+"                        ('product_id', '=', product_id),\n"
+"                    ]"
+msgstr ""
--- a/mrp_bom_reference_selection/i18n/pt_BR.po
+++ b/mrp_bom_reference_selection/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_bom_reference_selection
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-03 11:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom
+#: field:mrp.bom.reference,bom_id:0 field:mrp.product.produce,bom_id:0
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+#: field:stock.production.lot,bom_id:0
+msgid "Bill of Material"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom,reference_id:0
+msgid "BoM Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última atualização por"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última atualização em"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_stock_production_lot
+msgid "Lot/Serial"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom_reference
+msgid "MRP Bill of Material Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_product_produce
+msgid "Product Produce"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,product_tmpl_id:0
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,reference_id:0
+msgid "Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,name:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:mrp.product.produce:mrp_bom_reference_selection.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid ""
+"[\n"
+"                        ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n"
+"                        ('product_id', '=', product_id),\n"
+"                    ]"
+msgstr ""
--- a/mrp_bom_reference_selection/i18n/ro.po
+++ b/mrp_bom_reference_selection/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,106 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_bom_reference_selection
+# 
+# Translators:
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-03 11:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-03 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom
+#: field:mrp.bom.reference,bom_id:0 field:mrp.product.produce,bom_id:0
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+#: field:stock.production.lot,bom_id:0
+msgid "Bill of Material"
+msgstr "Listă de materiale"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom,reference_id:0
+msgid "BoM Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Grupează după"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_stock_production_lot
+msgid "Lot/Serial"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom_reference
+msgid "MRP Bill of Material Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr "Comandă fabricație"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_product_produce
+msgid "Product Produce"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,product_tmpl_id:0
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,reference_id:0
+msgid "Ref"
+msgstr "Ref"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,name:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Referință"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:mrp.product.produce:mrp_bom_reference_selection.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid ""
+"[\n"
+"                        ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n"
+"                        ('product_id', '=', product_id),\n"
+"                    ]"
+msgstr "[\n                        ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n                        ('product_id', '=', product_id),\n                    ]"
--- a/mrp_bom_reference_selection/i18n/sl.po
+++ b/mrp_bom_reference_selection/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,106 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_bom_reference_selection
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-03 11:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-31 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom
+#: field:mrp.bom.reference,bom_id:0 field:mrp.product.produce,bom_id:0
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+#: field:stock.production.lot,bom_id:0
+msgid "Bill of Material"
+msgstr "Kosovnica"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom,reference_id:0
+msgid "BoM Reference"
+msgstr "Sklic kosovnice"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Združi po"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji posodobil"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_stock_production_lot
+msgid "Lot/Serial"
+msgstr "Lot/serijska št."
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom_reference
+msgid "MRP Bill of Material Reference"
+msgstr "MRP sklic kosovnice"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr "Proizvodni nalog"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_product_produce
+msgid "Product Produce"
+msgstr "Proizvedi proizvod"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,product_tmpl_id:0
+msgid "Product Template"
+msgstr "Predloga proizvoda"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.line,reference_id:0
+msgid "Ref"
+msgstr "Sklic"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: field:mrp.bom.reference,name:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Sklic"
+
+#. module: mrp_bom_reference_selection
+#: view:mrp.product.produce:mrp_bom_reference_selection.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid ""
+"[\n"
+"                        ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n"
+"                        ('product_id', '=', product_id),\n"
+"                    ]"
+msgstr "[\n                        ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n                        ('product_id', '=', product_id),\n                    ]"