audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-13.0/manufacture-13.0-mrp_multi_level
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-13-0/manufacture-13-0-mrp_multi_level/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-08-16 11:26:48 +00:00
committed by joan
parent 5488161d68
commit 873a096be9
2 changed files with 0 additions and 25 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
mrp_multi_level/i18n/de.po
View File

@@ -132,7 +132,6 @@ msgstr "Das ist das Fälligkeitsdatum, zu dem der Auftrag erledigt sein muss."
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
#, fuzzy
#| msgid "Date to Procure (By Day)"
msgid "Date to Procure"
msgstr "Beschaffungsdatum (nach Tagen)"
@@ -212,7 +211,6 @@ msgstr "Vorhergesagter Bestand"
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
#, fuzzy
#| msgid "Main Supplier"
msgid "Get from main supplier"
msgstr "Hauptlieferant"
@@ -392,14 +390,12 @@ msgstr "Bestand"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_inventory_procure_item
#, fuzzy
#| msgid "mrp.inventory.procure.item"
msgid "MRP Inventory procure item"
msgstr "mrp.inventory.procure.item"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_move
#, fuzzy
#| msgid "MRP Moves"
msgid "MRP Move"
msgstr "Lagerbewegungen"
@@ -532,7 +528,6 @@ msgstr "Auftragsfreigabe-Datum"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__order_release_date
#, fuzzy
#| msgid "Order Release Date"
msgid "Order release date planned by MRP."
msgstr "Auftragsfreigabe-Datum"
@@ -597,7 +592,6 @@ msgstr "Geplante Aufträge"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__planned_order_up_ids
#, fuzzy
#| msgid "Purchase Orders"
msgid "Planned Orders UP"
msgstr "Einkaufsbestellungen"
@@ -674,7 +668,6 @@ msgstr "Produkt ME"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
#, fuzzy
#| msgid "Product Parameters"
msgid "Production Order"
msgstr "Produkt-Parameter"
@@ -771,7 +764,6 @@ msgstr "Ressourcenplanung (MRP) ausführen"
#. module: mrp_multi_level
#: model:res.groups,name:mrp_multi_level.group_mrp_multi_level_run
#, fuzzy
#| msgid "Run MRP Multi Level"
msgid "Run MRP Manually"
msgstr "Mehrstufige Ressourcenplanung (MRP) ausführen"
@@ -835,7 +827,6 @@ msgstr "Lagerbewegung"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_stock_rule
#, fuzzy
#| msgid "Stock Move"
msgid "Stock Rule"
msgstr "Lagerbewegung"

16
mrp_multi_level/i18n/es.po
View File

@@ -47,7 +47,6 @@ msgstr "Asignado"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__mrp_inventory_id
#, fuzzy
#| msgid "Forecasted Inventory"
msgid "Associated MRP Inventory"
msgstr "Previsión de stock"
@@ -134,7 +133,6 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
#, fuzzy
#| msgid "Date to Procure (By Day)"
msgid "Date to Procure"
msgstr "Fecha para reaprovisionar (por día)"
@@ -171,7 +169,6 @@ msgstr "Borrador"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__due_date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_planned_order_view_search
#, fuzzy
#| msgid "Current Date"
msgid "Due Date"
msgstr "Fecha actual"
@@ -216,7 +213,6 @@ msgstr "Previsión de stock"
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
#, fuzzy
#| msgid "Main Supplier"
msgid "Get from main supplier"
msgstr "Proveedor Principal"
@@ -374,7 +370,6 @@ msgstr "Areas MRP"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level__mrp_area_ids
#, fuzzy
#| msgid "MRP Areas"
msgid "MRP Areas to run"
msgstr "Areas MRP"
@@ -397,14 +392,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_inventory_procure_item
#, fuzzy
#| msgid "MRP inventory projections"
msgid "MRP Inventory procure item"
msgstr "Proyección de Stock MRP"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_move
#, fuzzy
#| msgid "MRP Moves"
msgid "MRP Move"
msgstr "Movimientos MRP"
@@ -537,7 +530,6 @@ msgstr "Fecha de Lanzamiento de Orden"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__order_release_date
#, fuzzy
#| msgid "Order Release Date"
msgid "Order release date planned by MRP."
msgstr "Fecha de Lanzamiento de Orden"
@@ -576,7 +568,6 @@ msgstr "Parcialmente Disponible"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__running_availability
#, fuzzy
#| msgid "Planned Date"
msgid "Planned Availability"
msgstr "Fecha Planificada"
@@ -592,7 +583,6 @@ msgstr "Fecha Planificada"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production__planned_order_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__planned_order_ids
#, fuzzy
#| msgid "Planned Date"
msgid "Planned Order"
msgstr "Fecha Planificada"
@@ -601,14 +591,12 @@ msgstr "Fecha Planificada"
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
#, fuzzy
#| msgid "Planned Date"
msgid "Planned Orders"
msgstr "Fecha Planificada"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__planned_order_up_ids
#, fuzzy
#| msgid "Purchase Orders"
msgid "Planned Orders UP"
msgstr "Órdenes de Compra"
@@ -621,7 +609,6 @@ msgstr "Abastecer"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__location_proc_id
#, fuzzy
#| msgid "Location"
msgid "Procure Location"
msgstr "Ubicación"
@@ -766,7 +753,6 @@ msgstr "Listo"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__order_release_date
#, fuzzy
#| msgid "Order Release Date"
msgid "Release Date"
msgstr "Fecha de Lanzamiento de Orden"
@@ -786,7 +772,6 @@ msgstr "Ejecutar MRP"
#. module: mrp_multi_level
#: model:res.groups,name:mrp_multi_level.group_mrp_multi_level_run
#, fuzzy
#| msgid "Run MRP Multi Level"
msgid "Run MRP Manually"
msgstr "Ejecutar MRP Multi Nivel"
@@ -848,7 +833,6 @@ msgstr "Movimiento de Stock"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_stock_rule
#, fuzzy
#| msgid "Stock Move"
msgid "Stock Rule"
msgstr "Movimiento de Stock"