mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: manufacture-13.0/manufacture-13.0-mrp_multi_level Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-13-0/manufacture-13-0-mrp_multi_level/
This commit is contained in:
@@ -244,6 +244,12 @@ msgstr "Hauptlieferant"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Gruppiere nach..."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Grouped Demand of %(product_name)s for %(delta_days)d Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_area__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__id
|
||||
@@ -607,9 +613,11 @@ msgid "Planned Order"
|
||||
msgstr "Geplanter Auftrag"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/models/mrp_inventory.py:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.mrp_planned_order_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Planned Orders"
|
||||
msgstr "Geplante Aufträge"
|
||||
|
||||
@@ -810,7 +818,9 @@ msgid "SF-2"
|
||||
msgstr "SF-2"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_minimum_stock
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Safety Stock"
|
||||
msgstr "Sicherheitsbestand"
|
||||
|
||||
@@ -833,6 +843,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Setzen Sie hier einen Lagerort, wenn die Beschaffung von einem anderen "
|
||||
"Lagerort stattfinden soll als im Bereich angegeben."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__origin
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__origin
|
||||
msgid "Source Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__initial_on_hand_qty
|
||||
msgid "Starting Inventory"
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,12 @@ msgstr "Proveedor Principal"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Agrupar por..."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Grouped Demand of %(product_name)s for %(delta_days)d Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_area__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__id
|
||||
@@ -608,9 +614,11 @@ msgid "Planned Order"
|
||||
msgstr "Pedido Planificado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/models/mrp_inventory.py:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.mrp_planned_order_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Planned Orders"
|
||||
msgstr "Pedidos Planificados"
|
||||
|
||||
@@ -813,7 +821,9 @@ msgid "SF-2"
|
||||
msgstr "SF-2"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_minimum_stock
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Safety Stock"
|
||||
msgstr "Stock de seguridad"
|
||||
|
||||
@@ -834,6 +844,12 @@ msgid ""
|
||||
"location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__origin
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__origin
|
||||
msgid "Source Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__initial_on_hand_qty
|
||||
msgid "Starting Inventory"
|
||||
|
||||
@@ -243,6 +243,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Grouped Demand of %(product_name)s for %(delta_days)d Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_area__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__id
|
||||
@@ -599,9 +605,11 @@ msgid "Planned Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/models/mrp_inventory.py:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.mrp_planned_order_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Planned Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -797,7 +805,9 @@ msgid "SF-2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_minimum_stock
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Safety Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -818,6 +828,12 @@ msgid ""
|
||||
"location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__origin
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__origin
|
||||
msgid "Source Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__initial_on_hand_qty
|
||||
msgid "Starting Inventory"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user