[FIX] mrp_bom_attribute_match: properly translate strings

This commit is contained in:
Ivàn Todorovich
2022-10-25 16:18:54 -03:00
parent 685370373e
commit 6e0daadbde
2 changed files with 21 additions and 21 deletions

View File

@@ -69,7 +69,8 @@ class MrpBomLine(models.Model):
raise ValidationError(
_(
"No match on attribute has been detected for Component "
"(Product Template) %s" % self.component_template_id.display_name
"(Product Template) %s",
self.component_template_id.display_name,
)
)
if not all(item in prod_attr_ids for item in comp_attr_ids):
@@ -96,16 +97,15 @@ class MrpBomLine(models.Model):
)
same_attrs = set(self.match_on_attribute_ids.ids) & set(variant_attr_ids.ids)
if len(same_attrs) > 0:
attr_recs = self.env["product.attribute"].browse(same_attrs)
raise ValidationError(
_(
"You cannot use an attribute value for attribute"
" %s in the field “Apply on Variants” as its the"
" same attribute used in field “Match on Attribute”"
"related to the component %s."
% (
self.env["product.attribute"].browse(same_attrs),
self.component_template_id.name,
)
"You cannot use an attribute value for attribute(s) %(attributes)s "
"in the field “Apply on Variants” as it's the same attribute used "
"in the field “Match on Attribute” related to the component "
"%(component)s.",
attributes=", ".join(attr_recs.mapped("name")),
component=self.component_template_id.name,
)
)

View File

@@ -26,11 +26,13 @@ class ProductTemplate(models.Model):
attr_recs = self.env["product.attribute"].browse(diff)
raise UserError(
_(
"The attributes you're trying to remove is used in BoM "
"as a match with Component (Product Template). To "
"remove these attributes, first remove the BOM line "
"with the matching component.\nAttributes: %s\nBoM: %s"
% (attr_recs.mapped("name"), bom.display_name)
"The attributes you're trying to remove are used in "
"the BoM as a match with Component (Product Template). "
"To remove these attributes, first remove the BOM line "
"with the matching component.\n"
"Attributes: %(attributes)s\nBoM: %(bom)s",
attributes=", ".join(attr_recs.mapped("name")),
bom=bom.display_name,
)
)
@@ -48,13 +50,11 @@ class ProductTemplate(models.Model):
raise UserError(
_(
"This product template is used as a component in the "
"BOMs for %s and attribute(s) %s is not present in all "
"such product(s), and this would break the BOM "
"behavior."
% (
bom.display_name,
attr_recs.mapped("name"),
)
"BOMs for %(bom)s and attribute(s) %(attributes)s is "
"not present in all such product(s), and this would "
"break the BOM behavior.",
attributes=", ".join(attr_recs.mapped("name")),
bom=bom.display_name,
)
)