audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-mrp_request_workcenter_cycle
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-mrp_request_workcenter_cycle/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-09 23:46:46 +00:00
parent a7250bdaa7
commit 68cdb2d7bf
2 changed files with 18 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
mrp_request_workcenter_cycle/i18n/it.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_request_workcenter_cycle
# * mrp_request_workcenter_cycle
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,8 +18,10 @@ msgstr ""
#. module: mrp_request_workcenter_cycle
#: model:ir.model.fields,help:mrp_request_workcenter_cycle.field_mrp_request_workcenter__workcenter_cycle_no
msgid "A cycle is complete ended process for the machine.\n"
"Multiple cycles are several machines of the same kind in parallel or the same machine used several times."
msgid ""
"A cycle is complete ended process for the machine.\n"
"Multiple cycles are several machines of the same kind in parallel or the "
"same machine used several times."
msgstr ""
"Un ciclo e un processo completo terminato per la macchina.\n"
"Cicli multipli sono diverse macchine dello stesso tipo in parallelo o la "
@@ -73,8 +75,9 @@ msgstr "Cicli"
#. module: mrp_request_workcenter_cycle
#: model:ir.model.fields,help:mrp_request_workcenter_cycle.field_product_workcenter_quantity__workcenter_cycle_no
msgid "Default number of cycles for the workcenter set for Manufacturing Request of this product.\n"
""
msgid ""
"Default number of cycles for the workcenter set for Manufacturing Request of "
"this product.\n"
msgstr ""
"Numero di cicli predefinito per il centro di lavoro impostato per la "
"richiesta di produzione di questo prodotto.\n"
@@ -118,7 +121,8 @@ msgstr "OP già esistente"
#. module: mrp_request_workcenter_cycle
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request_workcenter_cycle.view_mrp_production_request_form
msgid "Manufacturing Orders'll be created according to workcenters"
msgstr "Gli ordini di produzione verranno creati in accordo ai centri di lavoro"
msgstr ""
"Gli ordini di produzione verranno creati in accordo ai centri di lavoro"
#. module: mrp_request_workcenter_cycle
#: model:ir.model,name:mrp_request_workcenter_cycle.model_mrp_production_request

13
mrp_request_workcenter_cycle/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_request_workcenter_cycle
# * mrp_request_workcenter_cycle
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,8 +18,10 @@ msgstr ""
#. module: mrp_request_workcenter_cycle
#: model:ir.model.fields,help:mrp_request_workcenter_cycle.field_mrp_request_workcenter__workcenter_cycle_no
msgid "A cycle is complete ended process for the machine.\n"
"Multiple cycles are several machines of the same kind in parallel or the same machine used several times."
msgid ""
"A cycle is complete ended process for the machine.\n"
"Multiple cycles are several machines of the same kind in parallel or the "
"same machine used several times."
msgstr ""
"Um ciclo é um processo completo para a máquina.\n"
"Vários ciclos são várias máquinas do mesmo tipo em paralelo ou a mesma "
@@ -73,8 +75,9 @@ msgstr "Ciclos"
#. module: mrp_request_workcenter_cycle
#: model:ir.model.fields,help:mrp_request_workcenter_cycle.field_product_workcenter_quantity__workcenter_cycle_no
msgid "Default number of cycles for the workcenter set for Manufacturing Request of this product.\n"
""
msgid ""
"Default number of cycles for the workcenter set for Manufacturing Request of "
"this product.\n"
msgstr ""
"Número padrão de ciclos para o centro de trabalho definido para requisição "
"de fabricação deste produto.\n"