audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: manufacture-15.0/manufacture-15.0-mrp_planned_order_matrix
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-15-0/manufacture-15-0-mrp_planned_order_matrix/it/
This commit is contained in:
mymage
2023-11-16 09:46:26 +00:00
committed by Weblate
parent 16006296de
commit 61cbd4becc
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
mrp_planned_order_matrix/i18n/it.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-29 08:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 12:37+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Annulla"
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_planned_order_matrix.action_mrp_planned_order_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_planned_order_matrix.menu_stock_mrp_planned_order_wizard
msgid "Create Fixed Planned Orders"
msgstr "Crea ordini pianificati prefissati"
msgstr "Crea ordini pianificati fissi"
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_sheet__create_uid
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Intervallo data"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_sheet__date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_wizard__date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr "Tipo intervallo data"
msgstr "Tipo intervallo date"
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_wizard__date_end
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Alla data"
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_sheet__date_end
msgid "Date to"
msgstr "Data al"
msgstr "Alla data"
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_sheet__display_name
@@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#: model:ir.model,name:mrp_planned_order_matrix.model_mrp_planned_order_sheet
#, python-format
msgid "MPS Sheet"
msgstr "Grafico MPS"
msgstr "Foglio MPS"
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model:ir.model,name:mrp_planned_order_matrix.model_mrp_planned_order_sheet_line
msgid "MPS Sheet Line"
msgstr "Riga grafico MPS"
msgstr "Riga foglio MPS"
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model:ir.model,name:mrp_planned_order_matrix.model_mrp_planned_order_wizard
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Quantità MPS"
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_sheet_line__mrp_planned_order_ids
msgid "Mrp Planned Order"
msgstr "Ordine pianificato MRP"
msgstr "Ordine MRP pianificato"
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_sheet_line__value_x
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Quantità"
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_planned_order_matrix.stock_mrp_planned_order_sheet_view_form
msgid "TEST DOS"
msgstr "DOS test"
msgstr "DOS TEST"
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: code:addons/mrp_planned_order_matrix/wizards/mrp_planned_order_wizard.py:0
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "La data di inizio non può essere successiva alla data di fine."
#: code:addons/mrp_planned_order_matrix/wizards/mrp_planned_order_wizard.py:0
#, python-format
msgid "There are no date ranges created."
msgstr "Non sono state create le date del periodo."
msgstr "Non sono stati creati intervalli date."
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_planned_order_matrix.stock_mrp_planned_order_sheet_view_form
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Valida"
#: code:addons/mrp_planned_order_matrix/wizards/mrp_planned_order_wizard.py:0
#, python-format
msgid "You must select at least one Product MRP parameter."
msgstr "Bisogna selezionare almeno un parametro del prodotto MRP."
msgstr "Bisogna selezionare almeno un parametro MRP prodotto."
#. module: mrp_planned_order_matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_planned_order_matrix.mrp_planned_order_wizard_view_form