Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-stock_whole_kit_constraint
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-stock_whole_kit_constraint/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-09 21:14:10 +00:00
parent 44ace29ff5
commit 5e491638ab
2 changed files with 16 additions and 5 deletions

View File

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-19 11:41+0100\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#. module: stock_whole_kit_constraint
@@ -27,8 +27,10 @@ msgstr "Permitir entrega parcial de kit"
#. module: stock_whole_kit_constraint
#: model:ir.model.fields,help:stock_whole_kit_constraint.field_product_product__allow_partial_kit_delivery
#: model:ir.model.fields,help:stock_whole_kit_constraint.field_product_template__allow_partial_kit_delivery
msgid "If not set when a kit product components are delivered, it won't be allowed to do it partially."
msgstr "No no está activo, cuando haya una entrega con un kit, no se permitirá la entrega parcial de sus componentes."
msgid ""
"If not set, and this product is delivered with a BoM of type kit, partial "
"deliveries of the components won't be allowed."
msgstr ""
#. module: stock_whole_kit_constraint
#: model:ir.model,name:stock_whole_kit_constraint.model_product_template
@@ -50,3 +52,10 @@ msgstr "Albarán"
#, python-format
msgid "You can't make a partial delivery of components of the %s kit"
msgstr "No puede realizar una entrega parcial de los componentes del kit %s"
#~ msgid ""
#~ "If not set when a kit product components are delivered, it won't be "
#~ "allowed to do it partially."
#~ msgstr ""
#~ "No no está activo, cuando haya una entrega con un kit, no se permitirá la "
#~ "entrega parcial de sus componentes."

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_whole_kit_constraint
# * stock_whole_kit_constraint
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,9 @@ msgstr "Consente la consegna di confezioni parziali"
#. module: stock_whole_kit_constraint
#: model:ir.model.fields,help:stock_whole_kit_constraint.field_product_product__allow_partial_kit_delivery
#: model:ir.model.fields,help:stock_whole_kit_constraint.field_product_template__allow_partial_kit_delivery
msgid "If not set, and this product is delivered with a BoM of type kit, partial deliveries of the components won't be allowed."
msgid ""
"If not set, and this product is delivered with a BoM of type kit, partial "
"deliveries of the components won't be allowed."
msgstr ""
"Se non impostato e questo prodotto è consegnato con una DiBa di tipo "
"confezione, la consegna parziale dei componenti non è consentita."