mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: manufacture-14.0/manufacture-14.0-mrp_bom_attribute_match Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-14-0/manufacture-14-0-mrp_bom_attribute_match/
This commit is contained in:
@@ -133,6 +133,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Algunos atributos del componente dinámico están incluidos en los atributos "
|
||||
"del producto de producción."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level
|
||||
msgid "Sub Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub
|
||||
msgid "Sub Sub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_2
|
||||
msgid "Sub Sub 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_attribute_match.field_mrp_bom_line__product_backup_id
|
||||
msgid "Technical field to store previous value of product_id"
|
||||
@@ -168,6 +183,19 @@ msgstr ""
|
||||
"todos esos productos. Esto alteraría el comportamiento de la lista de "
|
||||
"materiales."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top
|
||||
msgid "Top Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_2
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: code:addons/mrp_bom_attribute_match/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -180,3 +208,39 @@ msgstr ""
|
||||
"el campo \"Aplicar en variantes\", ya que es el mismo atributo utilizado en "
|
||||
"el campo \"Coincidir con atributos\" relacionado con el componente "
|
||||
"%(component)s."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_1
|
||||
msgid "attr1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_2
|
||||
msgid "attr2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_1_gaming
|
||||
msgid "gaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_1_office
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level_ptav_2
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_ptav_1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top_ptav_1
|
||||
msgid "office"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_2_v1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level_ptav_1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_2_ptav_1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top_ptav_2
|
||||
msgid "v1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_2_v2
|
||||
msgid "v2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -129,6 +129,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Neki atributi dinamičke komponente nisu uključeni u atributima glavnog "
|
||||
"proizvoda."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level
|
||||
msgid "Sub Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub
|
||||
msgid "Sub Sub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_2
|
||||
msgid "Sub Sub 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_attribute_match.field_mrp_bom_line__product_backup_id
|
||||
msgid "Technical field to store previous value of product_id"
|
||||
@@ -154,6 +169,19 @@ msgid ""
|
||||
"would break the BOM behavior."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top
|
||||
msgid "Top Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_2
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: code:addons/mrp_bom_attribute_match/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -162,3 +190,39 @@ msgid ""
|
||||
"field “Apply on Variants” as it's the same attribute used in the field "
|
||||
"“Match on Attribute” related to the component %(component)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_1
|
||||
msgid "attr1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_2
|
||||
msgid "attr2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_1_gaming
|
||||
msgid "gaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_1_office
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level_ptav_2
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_ptav_1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top_ptav_1
|
||||
msgid "office"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_2_v1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level_ptav_1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_2_ptav_1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top_ptav_2
|
||||
msgid "v1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_2_v2
|
||||
msgid "v2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -135,6 +135,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Alcuni attributi del componente non sono inclusi tra gli attributi del "
|
||||
"prodotto da produrre."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level
|
||||
msgid "Sub Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub
|
||||
msgid "Sub Sub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_2
|
||||
msgid "Sub Sub 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_attribute_match.field_mrp_bom_line__product_backup_id
|
||||
msgid "Technical field to store previous value of product_id"
|
||||
@@ -169,6 +184,19 @@ msgstr ""
|
||||
"e gli attributi %(attributes)s non sono presenti in tutti questi prodotti; "
|
||||
"ciò può corrompere il funzionamento della DiBa."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top
|
||||
msgid "Top Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_2
|
||||
#: model:product.template,uom_name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: code:addons/mrp_bom_attribute_match/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -181,6 +209,42 @@ msgstr ""
|
||||
"campo “Applica alle varianti” dato che è lo stesso attributo utilizzato nel "
|
||||
"campo “Corrispondenza su attributo” relativo ai componenti %(component)s."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_1
|
||||
msgid "attr1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_2
|
||||
msgid "attr2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_1_gaming
|
||||
msgid "gaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_1_office
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level_ptav_2
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_ptav_1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top_ptav_1
|
||||
msgid "office"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_2_v1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_level_ptav_1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_sub_sub_2_ptav_1
|
||||
#: model:product.template.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_pp_top_ptav_2
|
||||
msgid "v1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_attribute_match
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:mrp_bom_attribute_match.bam_attr_2_v2
|
||||
msgid "v2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Product Uom Id Domain"
|
||||
#~ msgstr "Dominio ID UdM prodotto"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user