Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-15.0/manufacture-15.0-mrp_production_split
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-15-0/manufacture-15-0-mrp_production_split/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-09 20:55:12 +00:00
parent 5c7ac7a5b4
commit 57092b9457

View File

@@ -26,7 +26,8 @@ msgstr "%s non è un numero."
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_split.message_order_split
msgid ""
"(s)\n"
" have been created as a result of a <strong>split</strong> operation:"
" have been created as a result of a <strong>split</strong> "
"operation:"
msgstr ""
"(s)\n"
" è stata creata come risultato di una operazione di "
@@ -163,7 +164,8 @@ msgstr "Quantità"
msgid ""
"Space separated list of quantities to split:\n"
"e.g. '3 2 5' will result in 3 MOs with 3, 2 and 5 units respectively.\n"
"If the sum of the quantities is less than the original MO's quantity, the remaining quantity will remain in the original MO."
"If the sum of the quantities is less than the original MO's quantity, the "
"remaining quantity will remain in the original MO."
msgstr ""
"Elenco di quantità da separare separate da spazio:\n"
"es. '3 2 5' genererà 3 OP con 3, 2 e 5 unità rispettivamente.\n"