OCA Transbot updated translations from Transifex

2025-01-28 16:37:15 +02:00 · 2017-05-13 06:18:18 +02:00
parent 9cf5072f54
commit 558ce48a34
11 changed files with 310 additions and 26 deletions
--- a/mrp_bom_reference_selection/i18n/fi.po
+++ b/mrp_bom_reference_selection/i18n/fi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Nimi"
 #. module: mrp_bom_reference_selection
 #: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmittele"

 #. module: mrp_bom_reference_selection
 #: field:mrp.bom.reference,id:0
--- a/mrp_operations_extension/i18n/fr_CH.po
+++ b/mrp_operations_extension/i18n/fr_CH.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations_extension
 #: field:mrp.operation.workcenter,default:0
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Défaut"

 #. module: mrp_operations_extension
 #: view:mrp.routing.workcenter:mrp_operations_extension.mrp_routing_workcenter_tree_view_inh
--- a/mrp_operations_extension/i18n/ru.po
+++ b/mrp_operations_extension/i18n/ru.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-24 13:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations_extension
 #: field:mrp.work.order.produce,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Товар/Услуга"

 #. module: mrp_operations_extension
 #: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh
--- a/mrp_production_estimated_cost/i18n/ru.po
+++ b/mrp_production_estimated_cost/i18n/ru.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_production_estimated_cost
 #: model:ir.model,name:mrp_production_estimated_cost.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Товар/Услуга"

 #. module: mrp_production_estimated_cost
 #: field:mrp.production,product_cost:0
--- a/mrp_repair_discount/i18n/ru.po
+++ b/mrp_repair_discount/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_repair_discount
+# 
+# Translators:
+# Victor Safronovich <vsafronovich@suvit.ru>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"Last-Translator: Victor Safronovich <vsafronovich@suvit.ru>, 2017\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: mrp_repair_discount
+#: field:mrp.repair.line,discount:0
+msgid "Discount (%)"
+msgstr "Скидка (%)"
+
+#. module: mrp_repair_discount
+#: model:ir.model,name:mrp_repair_discount.model_mrp_repair_line
+msgid "Repair Line"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_repair_discount
+#: model:ir.model,name:mrp_repair_discount.model_mrp_repair
+msgid "Repair Order"
+msgstr ""
--- a/quality_control/i18n/fi.po
+++ b/quality_control/i18n/fi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-17 15:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-14 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 #. module: quality_control
 #: field:qc.test,type:0 field:qc.test.question,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tyyppi"

 #. module: quality_control
 #: field:qc.inspection.line,test_uom_category:0
--- a/quality_control/i18n/hr.po
+++ b/quality_control/i18n/hr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-24 14:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 #. module: quality_control
 #: field:qc.inspection,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sažetak"

 #. module: quality_control
 #: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view
--- a/quality_control/i18n/nl.po
+++ b/quality_control/i18n/nl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-24 14:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 #. module: quality_control
 #: field:qc.inspection,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Samenvatting"

 #. module: quality_control
 #: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view
--- a/quality_control/i18n/ru.po
+++ b/quality_control/i18n/ru.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-24 14:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Компания"
 #. module: quality_control
 #: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить"

 #. module: quality_control
 #: help:qc.inspection.line,test_uom_category:0
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr ""
 #: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view
 #: field:qc.inspection.line,product:0 field:qc.trigger.product_line,product:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Товар/Услуга"

 #. module: quality_control
 #: model:ir.model,name:quality_control.model_product_category
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #. module: quality_control
 #: field:qc.inspection,qty:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Кол-во"

 #. module: quality_control
 #: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view
--- a/quality_control_mrp/i18n/ru.po
+++ b/quality_control_mrp/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * quality_control_mrp
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-11 12:55+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: field:mrp.production,created_inspections:0
+msgid "Created inspections"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: field:mrp.production,qc_inspections:0
+msgid "Inspections"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: help:mrp.production,qc_inspections:0
+msgid "Inspections related to this production."
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production
+#: model:res.request.link,name:quality_control_mrp.req_link_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
+#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
+msgid "Product"
+msgstr "Товар/Услуга"
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
+#: field:qc.inspection,production:0
+msgid "Production"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: model:qc.trigger,name:quality_control_mrp.qc_trigger_mrp
+msgid "Production done"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
+#: field:qc.inspection.line,production:0
+msgid "Production order"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_qc_inspection
+msgid "Quality control inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_qc_inspection_line
+msgid "Quality control inspection line"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_mrp.action_qc_inspection_per_production
+msgid "Quality inspections from production order"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_mrp
+#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
+msgid "inspections"
+msgstr ""
--- a/quality_control_stock/i18n/ru.po
+++ b/quality_control_stock/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * quality_control_stock
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-12 18:38+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: quality_control_stock
+#: field:stock.picking,created_inspections:0
+#: field:stock.production.lot,created_inspections:0
+msgid "Created inspections"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: field:stock.picking,done_inspections:0
+#: field:stock.production.lot,done_inspections:0
+msgid "Done inspections"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: field:stock.picking,qc_inspections:0
+#: field:stock.production.lot,qc_inspections:0
+msgid "Inspections"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: field:stock.picking,passed_inspections:0
+#: field:stock.production.lot,passed_inspections:0
+msgid "Inspections OK"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: field:stock.picking,failed_inspections:0
+#: field:stock.production.lot,failed_inspections:0
+msgid "Inspections failed"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: help:stock.production.lot,qc_inspections:0
+msgid "Inspections related to this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: help:stock.picking,qc_inspections:0
+msgid "Inspections related to this picking."
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking
+#: field:qc.inspection,lot:0
+#: view:qc.inspection.line:quality_control_stock.qc_inspection_line_search_stock_view
+#: field:qc.inspection.line,lot:0
+#: model:res.request.link,name:quality_control_stock.req_link_stock_production_lot
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_stock_production_lot
+msgid "Lot/Serial"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking
+#: field:qc.inspection,picking:0
+#: view:qc.inspection.line:quality_control_stock.qc_inspection_line_search_stock_view
+#: field:qc.inspection.line,picking:0
+msgid "Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_stock_picking
+#: model:res.request.link,name:quality_control_stock.req_link_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: field:qc.trigger,picking_type:0
+msgid "Picking type"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking
+#: view:qc.inspection.line:quality_control_stock.qc_inspection_line_search_stock_view
+msgid "Product"
+msgstr "Товар/Услуга"
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_inspection
+msgid "Quality control inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_inspection_line
+msgid "Quality control inspection line"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_trigger
+msgid "Quality control trigger"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_done
+msgid "Quality inspection from lot done"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_passed
+msgid "Quality inspection from lot passed"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking_done
+msgid "Quality inspection from picking done"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking_passed
+msgid "Quality inspection from picking passed"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot
+msgid "Quality inspections from lot"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_failed
+msgid "Quality inspections from lot failed"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking
+msgid "Quality inspections from picking"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking_failed
+msgid "Quality inspections from picking failed"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:res.request.link,name:quality_control_stock.req_link_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_stock_picking_type
+msgid "The picking type determines the picking view"
+msgstr ""
+
+#. module: quality_control_stock
+#: view:stock.picking:quality_control_stock.stock_picking_qc_view
+#: view:stock.production.lot:quality_control_stock.stock_lot_qc_view
+msgid "inspections"
+msgstr ""