[UPD] Update mrp_production_grouped_by_product.pot

This commit is contained in:
oca-travis
2018-06-19 12:13:41 +00:00
committed by Lois Rilo
parent d5222c4707
commit 4ba4443bf8
2 changed files with 74 additions and 4 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_production_grouped_by_product
# * mrp_production_grouped_by_product
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-06-03 23:16+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -37,12 +38,19 @@ msgstr "Regla de abastecimiento"
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_grouped_by_product.field_stock_picking_type_mo_grouping_max_hour
msgid "The maximum hour (between 0 and 23) for considering new manufacturing orders inside the same interval period, and thus being grouped on the same MO. IMPORTANT: The hour should be expressed in UTC."
msgstr "La hora máxima (entre 0 y 23) para considerar nuevas órdenes de fabricación dentro del mismo periodo de tiempo, y por tanto siendo agrupadas dentro de la misma OF. IMPORTANTE: La hora debe expresarse en UTC."
msgid ""
"The maximum hour (between 0 and 23) for considering new manufacturing orders "
"inside the same interval period, and thus being grouped on the same MO. "
"IMPORTANT: The hour should be expressed in UTC."
msgstr ""
"La hora máxima (entre 0 y 23) para considerar nuevas órdenes de fabricación "
"dentro del mismo periodo de tiempo, y por tanto siendo agrupadas dentro de "
"la misma OF. IMPORTANTE: La hora debe expresarse en UTC."
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_grouped_by_product.field_stock_picking_type_mo_grouping_interval
msgid "The number of days for grouping together on the same manufacturing order."
msgid ""
"The number of days for grouping together on the same manufacturing order."
msgstr "El número de días para agrupar juntas las órdenes de fabricación."
#. module: mrp_production_grouped_by_product

View File

@@ -0,0 +1,62 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_production_grouped_by_product
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_grouped_by_product.field_stock_picking_type_mo_grouping_interval
msgid "MO grouping interval (days)"
msgstr ""
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_grouped_by_product.field_stock_picking_type_mo_grouping_max_hour
msgid "MO grouping max. hour (UTC)"
msgstr ""
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model,name:mrp_production_grouped_by_product.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model,name:mrp_production_grouped_by_product.model_procurement_rule
msgid "Procurement Rule"
msgstr ""
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_grouped_by_product.field_stock_picking_type_mo_grouping_max_hour
msgid "The maximum hour (between 0 and 23) for considering new manufacturing orders inside the same interval period, and thus being grouped on the same MO. IMPORTANT: The hour should be expressed in UTC."
msgstr ""
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_grouped_by_product.field_stock_picking_type_mo_grouping_interval
msgid "The number of days for grouping together on the same manufacturing order."
msgstr ""
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model,name:mrp_production_grouped_by_product.model_stock_picking_type
msgid "The operation type determines the picking view"
msgstr ""
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: code:addons/mrp_production_grouped_by_product/models/stock_picking_type.py:36
#, python-format
msgid "You have to enter a positive value for interval."
msgstr ""
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: code:addons/mrp_production_grouped_by_product/models/stock_picking_type.py:29
#, python-format
msgid "You have to enter a valid hour between 0 and 23."
msgstr ""