[UPD] Update mrp_sale_info.pot

This commit is contained in:
oca-travis
2018-06-23 17:15:40 +00:00
parent cf2b30a2f9
commit 43d7454601
25 changed files with 301 additions and 129 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/bg/)\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "Клиент"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/ca/)\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "Client "
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/de/)\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -37,9 +38,11 @@ msgstr "Kunde"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr "Datum zu dem die Produkte sicher geliefert werden können. Dies ist ein Datum, welches Sie dem Kunden auf Grund der Vorlaufzeiten zusichern können."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
"Datum zu dem die Produkte sicher geliefert werden können. Dies ist ein "
"Datum, welches Sie dem Kunden auf Grund der Vorlaufzeiten zusichern können."
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/el_GR/)\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"manufacture-8-0/language/el_GR/)\n"
"Language: el_GR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "Πελάτης"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-13 23:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/en_US/)\n"
"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"manufacture-8-0/language/en_US/)\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_US\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -24,7 +25,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr ""
@@ -33,8 +36,8 @@ msgstr ""
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
@@ -52,6 +55,19 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#, fuzzy
msgid "Sale Order"
msgstr "Work Order"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
@@ -13,11 +13,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -38,9 +39,11 @@ msgstr "Cliente"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr "Fecha en la que se asegura que los productos estarán enviados. Esta es la fecha de compromiso con el cliente, basada en el tirmpo de entrega."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
"Fecha en la que se asegura que los productos estarán enviados. Esta es la "
"fecha de compromiso con el cliente, basada en el tirmpo de entrega."
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-03 03:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/es_MX/)\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"manufacture-8-0/language/es_MX/)\n"
"Language: es_MX\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -24,7 +25,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr ""
@@ -33,8 +36,8 @@ msgstr ""
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
@@ -52,6 +55,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/eu_ES/)\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"manufacture-8-0/language/eu_ES/)\n"
"Language: eu_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: eu_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "Bezeroa"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fi/)\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/fi/)\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "Asiakas"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
msgid ""
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -36,9 +37,12 @@ msgstr "Client"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr "Date à laquelle vous êtes sûr de pouvoir livrer le produit. C'est la date sur laquelle vous pouvez vous engager auprès de votre client, basée sur le temps de fabrication du produit."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
"Date à laquelle vous êtes sûr de pouvoir livrer le produit. C'est la date "
"sur laquelle vous pouvez vous engager auprès de votre client, basée sur le "
"temps de fabrication du produit."
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
# César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2016
# César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2016
@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/gl/)\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/gl/)\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -37,9 +38,11 @@ msgstr "Cliente"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr "Data de entrega do produto garantida. Pode comprometer esta data de entrega co seu cliente, baseada nos Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
"Data de entrega do produto garantida. Pode comprometer esta data de entrega "
"co seu cliente, baseada nos Product Lead Times."
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/hr/)\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/hr/)\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,commitment_date:0
@@ -35,9 +37,11 @@ msgstr "Kupac"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr "Datum do kojeg možemo garantirati isporuku proizvoda. Ovo je datum koji možete obećati kupcu a baziran je na Nabavnim vremenima proizvoda"
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
"Datum do kojeg možemo garantirati isporuku proizvoda. Ovo je datum koji "
"možete obećati kupcu a baziran je na Nabavnim vremenima proizvoda"
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
@@ -14,11 +14,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -39,8 +40,8 @@ msgstr "Cliente"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -0,0 +1,73 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,commitment_date:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid "Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
msgid "Product to Produce"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0
msgid "Sale order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production_workcenter_line
msgid "Work Order"
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/nl/)\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/nl/)\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "Klant"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-09-01 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 07:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/nl_NL/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"manufacture-8-0/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "Klant"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015
# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016
@@ -13,11 +13,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"manufacture-8-0/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -38,8 +39,8 @@ msgstr "Cliente"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/pt_PT/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"manufacture-8-0/language/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "Cliente"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 01:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/ro/)\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/ro/)\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,commitment_date:0
@@ -24,7 +26,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr ""
@@ -33,8 +37,8 @@ msgstr ""
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
@@ -52,6 +56,19 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#, fuzzy
msgid "Sale Order"
msgstr "Comandă de lucru"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/sk/)\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/sk/)\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "Zákazník"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
# Automatically generated, 2014
# Federico Mon <federico.mon@ticketea.com>, 2016
@@ -13,12 +13,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/sl/)\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,commitment_date:0
@@ -38,9 +40,11 @@ msgstr "Kupec"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr "Datum, do katerega bodo proizvodi zagotovo dobavljeni. To je datum, ki ga lahko obljubite kupcu, na osnovi dobavnih rokov proizvoda."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
"Datum, do katerega bodo proizvodi zagotovo dobavljeni. To je datum, ki ga "
"lahko obljubite kupcu, na osnovi dobavnih rokov proizvoda."
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/"
"language/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "Müşteri"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr ""
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 01:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/vi_VN/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"manufacture-8-0/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -24,7 +25,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr ""
@@ -33,8 +36,8 @@ msgstr ""
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
@@ -52,6 +55,19 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#, fuzzy
msgid "Sale Order"
msgstr "Hoạt động sản xuất"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"manufacture-8-0/language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mrp_sale_info
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr "客户"
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info