audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-13.0/manufacture-13.0-stock_whole_kit_constraint
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-13-0/manufacture-13-0-stock_whole_kit_constraint/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2021-10-20 14:44:56 +00:00
committed by ferran-73
parent 4f7a793514
commit 3f119397cb
1 changed files with 13 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
stock_whole_kit_constraint/i18n/es.po
View File

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-19 11:41+0100\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#. module: stock_whole_kit_constraint
@@ -27,8 +27,10 @@ msgstr "Permitir entrega parcial de kit"
#. module: stock_whole_kit_constraint
#: model:ir.model.fields,help:stock_whole_kit_constraint.field_product_product__allow_partial_kit_delivery
#: model:ir.model.fields,help:stock_whole_kit_constraint.field_product_template__allow_partial_kit_delivery
msgid "If not set when a kit product components are delivered, it won't be allowed to do it partially."
msgstr "No no está activo, cuando haya una entrega con un kit, no se permitirá la entrega parcial de sus componentes."
msgid ""
"If not set, and this product is delivered with a BoM of type kit, partial "
"deliveries of the components won't be allowed."
msgstr ""
#. module: stock_whole_kit_constraint
#: model:ir.model,name:stock_whole_kit_constraint.model_product_template
@@ -46,7 +48,14 @@ msgid "Transfer"
msgstr "Albarán"
#. module: stock_whole_kit_constraint
#: code:addons/stock_whole_kit_constraint/models/stock_picking.py:23
#: code:addons/stock_whole_kit_constraint/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "You can't make a partial delivery of components of the %s kit"
msgstr "No puede realizar una entrega parcial de los componentes del kit %s"
#~ msgid ""
#~ "If not set when a kit product components are delivered, it won't be "
#~ "allowed to do it partially."
#~ msgstr ""
#~ "No no está activo, cuando haya una entrega con un kit, no se permitirá la "
#~ "entrega parcial de sus componentes."