Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-mrp_production_note
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-mrp_production_note/

mrp_production_note/i18n/de.po

@@ -21,12 +21,14 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.3\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Fertigungsauftrag"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Hinweise"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Fertigungsauftrag"

mrp_production_note/i18n/es.po

@@ -19,12 +19,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Órden de producción"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Órden de producción"

mrp_production_note/i18n/es_MX.po

@@ -20,12 +20,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Orden de fabricación"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr ""
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Orden de fabricación"

mrp_production_note/i18n/fi.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Huomautukset"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+msgid "Production Order"
+msgstr ""

mrp_production_note/i18n/fr.po

@@ -19,12 +19,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordre de fabrication"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Ordre de fabrication"

mrp_production_note/i18n/gl.po

@@ -19,12 +19,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Orde de fabricación"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Orde de fabricación"

mrp_production_note/i18n/hr.po

@@ -20,12 +20,14 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Proizvodni nalog"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Bilješke"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Proizvodni nalog"

mrp_production_note/i18n/hr_HR.po

@@ -21,12 +21,14 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Proizvodni nalog"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Bilješke"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Proizvodni nalog"

mrp_production_note/i18n/it.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Note"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+msgid "Production Order"
+msgstr ""

mrp_production_note/i18n/lt.po

@@ -20,12 +20,14 @@ msgstr ""
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Gamybos užsakymas"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Užrašai"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Gamybos užsakymas"

mrp_production_note/i18n/nl_NL.po

@@ -20,12 +20,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Productieorder"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Productieorder"

mrp_production_note/i18n/pt_BR.po

@@ -20,12 +20,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordem de fabricação"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Ordem de fabricação"

mrp_production_note/i18n/ro.po

@@ -20,12 +20,14 @@ msgstr ""
 "2:1));\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Comandă fabricație"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Note"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Comandă fabricație"

mrp_production_note/i18n/sl.po

@@ -20,12 +20,14 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Proizvodni nalog"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Opombe"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Proizvodni nalog"

mrp_production_note/i18n/tr.po

@@ -19,12 +19,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Üretim emri"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Notlar"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Üretim emri"

mrp_production_note/i18n/tr_TR.po

@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Notlar"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+msgid "Production Order"
+msgstr ""

mrp_production_note/i18n/vi_VN.po

@@ -20,12 +20,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Lệnh sản xuất"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr ""
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "Lệnh sản xuất"

mrp_production_note/i18n/zh_CN.po

@@ -20,12 +20,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "制造订单"
-
-#. module: mrp_production_note
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
 msgid "Notes"
 msgstr "备注"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+#, fuzzy
+#| msgid "Manufacturing Order"
+msgid "Production Order"
+msgstr "制造订单"