audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-13.0/manufacture-13.0-mrp_multi_level
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-13-0/manufacture-13-0-mrp_multi_level/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-01-27 09:33:34 +00:00
parent e52d5ad90f
commit 2f1e5995e6
3 changed files with 121 additions and 154 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

83
mrp_multi_level/i18n/de.po
View File

@@ -28,17 +28,19 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__approved
msgid "Approved"
msgstr "Genehmigt"
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_area_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_search
msgid "Archived"
msgstr "Archiviert"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__assigned
msgid "Assigned"
msgstr "Zugewiesen"
@@ -48,7 +50,7 @@ msgid "Associated MRP Inventory"
msgstr "Zugehöriger MRP Bestand"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__buy
msgid "Buy"
msgstr "Einkaufen"
@@ -73,7 +75,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__confirmed
msgid "Confirmed"
msgstr "Bestätigt"
@@ -143,7 +145,7 @@ msgstr "Beschaffungsdatum (nach Wochen)"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__demand_qty
#: selection:mrp.move,mrp_type:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_type__d
msgid "Demand"
msgstr "Nachfrage"
@@ -166,7 +168,7 @@ msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__draft
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
@@ -203,7 +205,7 @@ msgid "Fixed"
msgstr "Fest"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__fc
msgid "Forecast"
msgstr "Vorhersage"
@@ -311,9 +313,8 @@ msgid "Low Level Code"
msgstr "Dispositionsstufe"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_mrp
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: model:product.category,name:mrp_multi_level.product_category_mrp
msgid "MRP"
msgstr "Ressourcenplanung"
@@ -421,7 +422,8 @@ msgstr "Beschaffungen aus den Bestandsvorhersagen (MRP) erstellen"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__production_id
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0 selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mo
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__manufacture
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Fertigungsauftrag"
@@ -441,7 +443,7 @@ msgid "Minimum Order Qty"
msgstr "Minimale Auftragsmenge"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mv
msgid "Move"
msgstr "Lagerbewegung"
@@ -479,13 +481,13 @@ msgid "Nbr. Days"
msgstr "# Tage"
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:121
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
#, python-format
msgid "No MRP product found"
msgstr "Kein Produkt für MRP gefunden"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__none
msgid "None"
msgstr "Keines"
@@ -538,7 +540,7 @@ msgid "Parent Product"
msgstr "Übergeordnetes Produkt"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__partially_available
msgid "Partially Available"
msgstr "Teilweise verfügbar"
@@ -588,7 +590,7 @@ msgid "Procurement Request"
msgstr "Beschaffungsanfrage"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__manufacture
msgid "Produce"
msgstr "Produzieren"
@@ -640,20 +642,21 @@ msgid "Product UoM"
msgstr "Produkt ME"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull_push
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__pull_push
msgid "Pull & Push"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__pull
msgid "Pull From"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__purchase_order_id
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0 selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__po
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__buy
msgid "Purchase Order"
msgstr "Einkaufsbestellung"
@@ -668,8 +671,8 @@ msgid "Purchase Orders"
msgstr "Einkaufsbestellungen"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__push
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__push
msgid "Push To"
msgstr ""
@@ -695,13 +698,13 @@ msgid "Quantity Available"
msgstr "Verfügbare Menge"
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_inventory_procure.py:75
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_inventory_procure.py:0
#, python-format
msgid "Quantity must be positive."
msgstr "Die Menge muss größer als 0 sein."
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__ready
msgid "Ready"
msgstr "Bereit"
@@ -754,7 +757,7 @@ msgid "Selection..."
msgstr "Auswahl..."
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__sent
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
@@ -789,7 +792,7 @@ msgstr "Lieferanten-Information"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__supply_qty
#: selection:mrp.move,mrp_type:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_type__s
msgid "Supply"
msgstr "Liefermenge"
@@ -808,7 +811,7 @@ msgid "The company is automatically set from your user preferences."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: sql_constraint:product.mrp.area:0
#: model:ir.model.constraint,message:mrp_multi_level.constraint_product_mrp_area_product_mrp_area_uniq
msgid "The product/MRP Area parameters combination must be unique."
msgstr "Die Kombination der Produkt-/Bereich-Parameter muss einzigartig sein."
@@ -820,7 +823,7 @@ msgstr ""
"freigegeben werden."
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__to_approve
msgid "To Approve"
msgstr "Genehmigen"
@@ -845,7 +848,7 @@ msgid "Type"
msgstr "Typ"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__none
msgid "Undefined"
msgstr "Nicht definiert"
@@ -867,7 +870,7 @@ msgstr "Mengeneinheit"
#: model:product.template,uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_2_product_template
#: model:product.template,uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_1_product_template
#: model:product.template,uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_2_product_template
msgid "Unit(s)"
msgid "Units"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
@@ -890,7 +893,7 @@ msgid "Verified for MRP"
msgstr "für MRP verifiziert"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__waiting
msgid "Waiting"
msgstr "Wartend"
@@ -911,27 +914,11 @@ msgid "Working Hours"
msgstr "Arbeitsstunden"
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:126
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:0
#, python-format
msgid "You cannot use a negative number."
msgstr "Es darf keine negative Zahl angegeben werden."
#. module: mrp_multi_level
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_2
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_2
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_2
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_2_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_2_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_2_product_template
msgid "kg"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.view_run_mrp_multi_level_wizard
msgid "or"

83
mrp_multi_level/i18n/es.po
View File

@@ -28,17 +28,19 @@ msgid "Active"
msgstr "Activo"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__approved
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_area_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__assigned
msgid "Assigned"
msgstr "Asignado"
@@ -50,7 +52,7 @@ msgid "Associated MRP Inventory"
msgstr "Previsión de stock"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__buy
msgid "Buy"
msgstr "Comprar"
@@ -75,7 +77,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__confirmed
msgid "Confirmed"
msgstr "Confirmado"
@@ -145,7 +147,7 @@ msgstr "Fecha para reaprovisionar (por semana)"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__demand_qty
#: selection:mrp.move,mrp_type:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_type__d
msgid "Demand"
msgstr "Demanda"
@@ -168,7 +170,7 @@ msgid "Display Name"
msgstr "Nombre de Visualización"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__draft
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
@@ -207,7 +209,7 @@ msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__fc
msgid "Forecast"
msgstr "Previsión"
@@ -313,9 +315,8 @@ msgid "Low Level Code"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_mrp
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: model:product.category,name:mrp_multi_level.product_category_mrp
msgid "MRP"
msgstr "MRP"
@@ -426,7 +427,8 @@ msgstr "Crear Aprovisionamiento desde Proyecciones de Stock MRP"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__production_id
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0 selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mo
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__manufacture
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Order de Fabricación"
@@ -446,7 +448,7 @@ msgid "Minimum Order Qty"
msgstr "Ctd. Mínima de Pedido"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mv
msgid "Move"
msgstr "Movimiento"
@@ -486,13 +488,13 @@ msgid "Nbr. Days"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:121
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
#, python-format
msgid "No MRP product found"
msgstr "No se encontró producto MRP"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__none
msgid "None"
msgstr "Ninguno/a"
@@ -543,7 +545,7 @@ msgid "Parent Product"
msgstr "Producto Padre"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__partially_available
msgid "Partially Available"
msgstr "Parcialmente Disponible"
@@ -601,7 +603,7 @@ msgid "Procurement Request"
msgstr "Solicitud de Abastecimiento"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__manufacture
msgid "Produce"
msgstr "Producir"
@@ -655,20 +657,21 @@ msgid "Product UoM"
msgstr "UdM del Producto"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull_push
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__pull_push
msgid "Pull & Push"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__pull
msgid "Pull From"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__purchase_order_id
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0 selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__po
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__buy
msgid "Purchase Order"
msgstr "Orden de Compra"
@@ -683,8 +686,8 @@ msgid "Purchase Orders"
msgstr "Órdenes de Compra"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__push
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__push
msgid "Push To"
msgstr ""
@@ -711,13 +714,13 @@ msgid "Quantity Available"
msgstr "Ctd. actual disponible"
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_inventory_procure.py:75
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_inventory_procure.py:0
#, python-format
msgid "Quantity must be positive."
msgstr "La cantidad debe ser positiva."
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__ready
msgid "Ready"
msgstr "Listo"
@@ -770,7 +773,7 @@ msgid "Selection..."
msgstr "Selección..."
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__sent
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
@@ -803,7 +806,7 @@ msgstr "Información de Proveedor"
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__supply_qty
#: selection:mrp.move,mrp_type:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_type__s
msgid "Supply"
msgstr "Suministro"
@@ -822,7 +825,7 @@ msgid "The company is automatically set from your user preferences."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: sql_constraint:product.mrp.area:0
#: model:ir.model.constraint,message:mrp_multi_level.constraint_product_mrp_area_product_mrp_area_uniq
msgid "The product/MRP Area parameters combination must be unique."
msgstr ""
@@ -832,7 +835,7 @@ msgid "Theoretical inventory level if all planned orderswere released."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__to_approve
msgid "To Approve"
msgstr "Por Aprobar"
@@ -857,7 +860,7 @@ msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__none
msgid "Undefined"
msgstr "Indefinido"
@@ -879,7 +882,7 @@ msgstr "Unidad de Medida"
#: model:product.template,uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_2_product_template
#: model:product.template,uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_1_product_template
#: model:product.template,uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_2_product_template
msgid "Unit(s)"
msgid "Units"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
@@ -898,7 +901,7 @@ msgid "Verified for MRP"
msgstr "Verificado para MRP"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__waiting
msgid "Waiting"
msgstr "Esperando"
@@ -919,27 +922,11 @@ msgid "Working Hours"
msgstr "Horario de Trabajo"
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:126
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:0
#, python-format
msgid "You cannot use a negative number."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_2
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_2
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_2
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_2_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_2_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_2_product_template
msgid "kg"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.view_run_mrp_multi_level_wizard
msgid "or"

109
mrp_multi_level/i18n/hr.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_multi_level
# * mrp_multi_level
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#. module: mrp_multi_level
@@ -29,17 +29,19 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__approved
msgid "Approved"
msgstr "Odobreno"
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_area_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_search
msgid "Archived"
msgstr "Arhivirano"
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__assigned
msgid "Assigned"
msgstr "Dodijeljeno"
@@ -49,7 +51,7 @@ msgid "Associated MRP Inventory"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__buy
msgid "Buy"
msgstr ""
@@ -74,7 +76,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__confirmed
msgid "Confirmed"
msgstr ""
@@ -144,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__demand_qty
#: selection:mrp.move,mrp_type:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_type__d
msgid "Demand"
msgstr ""
@@ -167,7 +169,7 @@ msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__draft
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -204,7 +206,7 @@ msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__fc
msgid "Forecast"
msgstr ""
@@ -310,9 +312,8 @@ msgid "Low Level Code"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_mrp
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: model:product.category,name:mrp_multi_level.product_category_mrp
msgid "MRP"
msgstr ""
@@ -416,8 +417,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__production_id
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mo
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__manufacture
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
@@ -437,7 +438,7 @@ msgid "Minimum Order Qty"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mv
msgid "Move"
msgstr ""
@@ -475,19 +476,21 @@ msgid "Nbr. Days"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:121
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
#, python-format
msgid "No MRP product found"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__none
msgid "None"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_nbr_days
msgid "Number of days to group demand for this product during the MRP run, in order to determine the quantity to order."
msgid ""
"Number of days to group demand for this product during the MRP run, in order "
"to determine the quantity to order."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
@@ -528,7 +531,7 @@ msgid "Parent Product"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__partially_available
msgid "Partially Available"
msgstr ""
@@ -576,7 +579,7 @@ msgid "Procurement Request"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__manufacture
msgid "Produce"
msgstr ""
@@ -628,21 +631,21 @@ msgid "Product UoM"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull_push
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__pull_push
msgid "Pull & Push"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__pull
msgid "Pull From"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__purchase_order_id
#: selection:mrp.move,mrp_origin:0
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__po
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__buy
msgid "Purchase Order"
msgstr ""
@@ -657,8 +660,8 @@ msgid "Purchase Orders"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.planned.order,mrp_action:0
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__push
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__push
msgid "Push To"
msgstr ""
@@ -684,13 +687,13 @@ msgid "Quantity Available"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_inventory_procure.py:75
#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_inventory_procure.py:0
#, python-format
msgid "Quantity must be positive."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__ready
msgid "Ready"
msgstr ""
@@ -701,7 +704,9 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_stock_location__mrp_area_id
msgid "Requirements for a particular MRP area are combined for the purposes of procurement by the MRP."
msgid ""
"Requirements for a particular MRP area are combined for the purposes of "
"procurement by the MRP."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
@@ -739,13 +744,15 @@ msgid "Selection..."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__sent
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__location_proc_id
msgid "Set this if you need to procure from a different locationthan area's location."
msgid ""
"Set this if you need to procure from a different locationthan area's "
"location."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
@@ -770,7 +777,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__supply_qty
#: selection:mrp.move,mrp_type:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_type__s
msgid "Supply"
msgstr ""
@@ -789,7 +796,7 @@ msgid "The company is automatically set from your user preferences."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: sql_constraint:product.mrp.area:0
#: model:ir.model.constraint,message:mrp_multi_level.constraint_product_mrp_area_product_mrp_area_uniq
msgid "The product/MRP Area parameters combination must be unique."
msgstr ""
@@ -799,7 +806,7 @@ msgid "Theoretical inventory level if all planned orderswere released."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__to_approve
msgid "To Approve"
msgstr ""
@@ -824,7 +831,7 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:product.mrp.area,supply_method:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__product_mrp_area__supply_method__none
msgid "Undefined"
msgstr ""
@@ -846,14 +853,16 @@ msgstr ""
#: model:product.template,uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_2_product_template
#: model:product.template,uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_1_product_template
#: model:product.template,uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_2_product_template
msgid "Unit(s)"
msgid "Units"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.view_mrp_inventory_procure_wizard
msgid "Use this assistant to procure for this product and date.\n"
msgid ""
"Use this assistant to procure for this product and date.\n"
" According to the product configuration,\n"
" this may trigger a draft purchase order, a manufacturing\n"
" this may trigger a draft purchase order, a "
"manufacturing\n"
" order or a transfer picking."
msgstr ""
@@ -863,7 +872,7 @@ msgid "Verified for MRP"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: selection:mrp.move,state:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__waiting
msgid "Waiting"
msgstr ""
@@ -884,27 +893,11 @@ msgid "Working Hours"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:126
#: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:0
#, python-format
msgid "You cannot use a negative number."
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_2
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_2
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_2
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_fp_2_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_pp_2_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_multi_level.product_product_sf_2_product_template
msgid "kg"
msgstr ""
#. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.view_run_mrp_multi_level_wizard
msgid "or"