OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2017-06-17 06:27:59 +02:00
parent 2eeb7d7884
commit 2ce397576a
20 changed files with 349 additions and 55 deletions

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Клиент"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-24 13:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Client "
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# * mrp_sale_info
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-05 22:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 15:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +26,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr "Zusagedatum"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
@@ -53,6 +56,18 @@ msgstr "Zu fertigendes Produkt"
msgid "Sale Information"
msgstr "Verkaufsinformation"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr "Verkaufsposition"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr "Verkaufsauftrag"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Πελάτης"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -1,19 +1,24 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_sale_info
#
# * mrp_sale_info
#
# Translators:
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-25 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 12:39+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,commitment_date:0
@@ -22,7 +27,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr "Fecha compromiso"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
@@ -30,7 +37,9 @@ msgstr "Cliente"
#. module: mrp_sale_info
#: help:mrp.production,commitment_date:0
#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0
msgid "Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr "Fecha en la que se asegura que los productos estarán enviados. Esta es la fecha de compromiso con el cliente, basada en el tirmpo de entrega."
#. module: mrp_sale_info
@@ -48,6 +57,18 @@ msgstr "Producto a producir"
msgid "Sale Information"
msgstr "Información de venta"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr "Línea de pedido de venta"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr "Pedido de venta"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/eu_ES/)\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Bezeroa"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr "Salmenta eskaria"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Asiakas"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr "Date de l'engagement"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Client"
@@ -53,6 +55,18 @@ msgstr "Produit à produire"
msgid "Sale Information"
msgstr "Informations sur la vente"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr "Ligne de commande"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr "Bon de commande"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2016
# César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-14 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-05 11:47+0000\n"
"Last-Translator: César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
@@ -53,6 +56,18 @@ msgstr "Produto a fabricar"
msgid "Sale Information"
msgstr "Información de venta"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr "Datum podnošenja"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Kupac"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr "Informacije o prodaji"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -3,13 +3,16 @@
# * mrp_sale_info
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Paolo Valier, 2016
# Paolo Valier, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-05 22:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 10:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +28,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
@@ -53,6 +58,18 @@ msgstr "Prodotti da produrre"
msgid "Sale Information"
msgstr "Informazioni di vendita"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr "Riga di Vendita"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr "Ordine di vendita"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/nl/)\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Klant"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr "Verkooporder"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Klant"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-29 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-28 12:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr "Data do compromisso"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
@@ -55,6 +57,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr "Linha venda"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr "Pedido de Venda"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-16 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-16 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Zákazník"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -3,13 +3,15 @@
# * mrp_sale_info
#
# Translators:
# Automatically generated, 2014
# Federico Mon <federico.mon@ticketea.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 01:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 07:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +27,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr "Datum obveze"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Kupec"
@@ -53,6 +57,18 @@ msgstr "Proizvod za proizvodnjo"
msgid "Sale Information"
msgstr "Prodajne informacije"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr "Prodajna postavka"
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr "Prodajni nalog"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:40+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "Müşteri"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr ""
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr "Satış emri"
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 16:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "Commitment Date"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: field:mrp.production,partner_id:0
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr "客户"
@@ -52,6 +54,18 @@ msgstr ""
msgid "Sale Information"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_line_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_line_id:0
msgid "Sale Line"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: view:mrp.production:mrp_sale_info.mrp_production_sale_info_search_view
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: mrp_sale_info
#: field:mrp.production,sale_id:0
#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0