audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 65.4% (104 of 159 strings)

Translation: manufacture-13.0/manufacture-13.0-mrp_multi_level
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-13-0/manufacture-13-0-mrp_multi_level/es/
This commit is contained in:
Mat-moran
2021-02-21 12:59:22 +00:00
committed by JasminSForgeFlow
parent a622e2f9cc
commit 25d4c8e9c6
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
mrp_multi_level/i18n/es.po
View File

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-11 18:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-21 15:45+0000\n"
"Last-Translator: layadelcarmen <layadelcarmen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Mat-moran <amadeo.moran@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n" "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: mrp_multi_level #. module: mrp_multi_level
#: model:product.product,name:mrp_multi_level.product_product_av_11 #: model:product.product,name:mrp_multi_level.product_product_av_11
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Aprobado"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_search
msgid "Archived" msgid "Archived"
msgstr "" msgstr "Archivado"
#. module: mrp_multi_level #. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__assigned #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__assigned
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Cambiar la cantidad de reaprovisionamiento de MRP"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__company_id
msgid "Company" msgid "Company"
msgstr "" msgstr "Compañía"
#. module: mrp_multi_level #. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__confirmed #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__state__confirmed
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "FP-2"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__fixed #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__fixed
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_planned_order_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_planned_order_view_search
msgid "Fixed" msgid "Fixed"
msgstr "" msgstr "Fijo"
#. module: mrp_multi_level #. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__fc #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__fc
@@ -261,12 +261,12 @@ msgstr "ID"
#. module: mrp_multi_level #. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_verified #: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_verified
msgid "Identifies that this product has been verified to be valid for the MRP." msgid "Identifies that this product has been verified to be valid for the MRP."
msgstr "" msgstr "Identifica que el producto ha sido verificado y es válido para el MRP."
#. module: mrp_multi_level #. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level__mrp_area_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level__mrp_area_ids
msgid "If empty, all areas will be computed." msgid "If empty, all areas will be computed."
msgstr "" msgstr "Si está vacío, todas las áreas se tendrán en cuenta."
#. module: mrp_multi_level #. module: mrp_multi_level
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp_multi_level #. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_inspection_delay #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_inspection_delay
msgid "Inspection Delay" msgid "Inspection Delay"
msgstr "" msgstr "Retraso de la inspección"
#. module: mrp_multi_level #. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_stock_location #: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_stock_location
msgid "Inventory Locations" msgid "Inventory Locations"
msgstr "" msgstr "Ubicaciones de inventario"
#. module: mrp_multi_level #. module: mrp_multi_level
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory_procure__item_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory_procure__item_ids