Adding German translations.

This commit is contained in:
Cyril Gaudin
2016-04-06 15:31:32 +02:00
parent 68a08c35f9
commit 2189a00fef
2 changed files with 119 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,60 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_bom_dismantling
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-04 11:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 15:55+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: de\n"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_bom
msgid "Bill of Material"
msgstr "Stücklisten"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.mrp_bom_form_view
msgid "Create Manufacturing Order"
msgstr "Fertigungsauftrag erstellen"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.mrp_bom_form_view
msgid "Create dismantling BoM"
msgstr "Stücklisten umrüsten erstellen"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantled_product_id
msgid "Dismantled product"
msgstr "Produkt zu umrüsten"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_bom_dismantling.mrp_bom_dismantling_form_action
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_bom_dismantling.menu_mrp_bom_dismantling
msgid "Dismantling"
msgstr "Umrüsten"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: sql_constraint:mrp.bom:0
msgid "Dismantling BoM should have a dismantled product."
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_product_product
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Produktvorlage"

View File

@@ -0,0 +1,59 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_bom_dismantling
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-04 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:17+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_bom
msgid "Bill of Material"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.mrp_bom_form_view
msgid "Create Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_dismantling.mrp_bom_form_view
msgid "Create dismantling BoM"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantled_product_id
msgid "Dismantled product"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_bom_dismantling.mrp_bom_dismantling_form_action
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_bom_dismantling.menu_mrp_bom_dismantling
msgid "Dismantling"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: sql_constraint:mrp.bom:0
msgid "Dismantling BoM should have a dismantled product."
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_product_product
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: mrp_bom_dismantling
#: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""