audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-quality_control_team
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-quality_control_team/pt_BR/
This commit is contained in:
Fernando Colus
2020-07-28 18:25:39 +00:00
committed by Kaynnan Lemes
parent 020bc906b9
commit 156d93b3d7
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
quality_control_team/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-28 15:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-28 20:59+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
#. module: quality_control_team
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_team.field_qc_team__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome Exibido"
msgstr "Exibir Nome"
#. module: quality_control_team
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:quality_control_team.qc_team_view_form
@@ -139,22 +139,22 @@ msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega."
#. module: quality_control_team
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_team.field_qc_team__message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr "É um seguidor"
msgstr "É seguidor"
#. module: quality_control_team
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_team.field_qc_team____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última Modificação em"
msgstr "Última Modificação Feita em"
#. module: quality_control_team
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_team.field_qc_team__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última Atualização por"
msgstr "Última Atualização Feita por"
#. module: quality_control_team
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_team.field_qc_team__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última Atualização em"
msgstr "Última Atualização Feita em"
#. module: quality_control_team
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_team.field_qc_team__message_main_attachment_id
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Número de ações"
#. module: quality_control_team
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_team.field_qc_team__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr "Número do erro"
msgstr "Número de Erros"
#. module: quality_control_team
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_team.field_qc_team__message_needaction_counter
@@ -305,4 +305,4 @@ msgstr "Mensagens do Site"
#. module: quality_control_team
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_team.field_qc_team__website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr "Histórico de Comunicação do Site"
msgstr "Histórico de comunicação através do site"