Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
This commit is contained in:
OCA Transbot
2018-12-09 12:33:37 +00:00
parent 63def2cd48
commit 14cf308478
27 changed files with 294 additions and 378 deletions

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Producte"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Producte"

View File

@@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr "Erstellte Prüfungen"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr "Prüfungen"
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr "Prüfungen mit Bezug auf diese Fertigung."
@@ -42,14 +42,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Fertigungsauftrag"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr "Fertigung"
@@ -59,8 +53,8 @@ msgid "Production done"
msgstr "Fertigung abgeschlossen"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr "Fertigungsauftrag"
@@ -80,6 +74,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr "Qualitätsprüfungen aus Fertigungsauftrag"
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr "Prüfungen"
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Produkt"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Προϊόν"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Προϊόν"

View File

@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr "Inspecciones creadas"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr "Inspecciones"
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr "Inspecciones relativas a esta producción."
@@ -43,14 +43,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Órden de producción"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Producto"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr "Producción"
@@ -60,8 +54,8 @@ msgid "Production done"
msgstr "Producción realizada"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr "Orden de producción"
@@ -81,6 +75,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr "Inspecciones de calidad desde la orden de fabricación"
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr "inspecciones"
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Producto"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Producto"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Producto"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Orden de fabricación"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,6 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Produktua"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Produktua"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Tuote"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Tuote"

View File

@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr "Inspections créées"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr "Inspections"
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr "Inspections liées à cette production."
@@ -43,14 +43,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Ordre de fabrication"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Article"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr "Production"
@@ -60,8 +54,8 @@ msgid "Production done"
msgstr "Production terminée"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr "Ordre de production"
@@ -81,6 +75,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr "Inspections de la qualité à partir de l'ordre de fabrication"
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr "inspections"
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Article"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Produit"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Produit"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Produit"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Produit"

View File

@@ -20,17 +20,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr "Inspeccións"
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -41,14 +41,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Orde de fabricación"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Produto"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr "Fabricación"
@@ -58,8 +52,8 @@ msgid "Production done"
msgstr "Fabricación realizada"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr "Orde de fabricación"
@@ -79,6 +73,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Produto"

View File

@@ -20,17 +20,17 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -41,14 +41,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Proizvodni nalog"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -58,8 +52,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -79,6 +73,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Proizvod"

View File

@@ -20,17 +20,17 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -41,14 +41,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -58,8 +52,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -79,6 +73,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Proizvod"

View File

@@ -20,18 +20,18 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
#, fuzzy
msgid "Created inspections"
msgstr "ispezioni"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr "Ispezioni"
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr "Ispezioni correlate a questa produzione."
@@ -42,14 +42,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Ordine di produzione"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Prodotto "
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr "Produzione"
@@ -59,8 +53,8 @@ msgid "Production done"
msgstr "Produzione eseguita"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr "Ordine di produzione"
@@ -80,6 +74,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr "Ispezioni qualità da ordine di produzione"
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr "ispezioni"
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Prodotto "

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Product"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Product"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Product"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Product"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Produto"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Produto"

View File

@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr "Inspeções criadas"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr "Inspeções"
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr "Inspeções relacionadas a esta produção"
@@ -43,14 +43,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Ordem de Produção"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Produto"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr "Produção"
@@ -60,8 +54,8 @@ msgid "Production done"
msgstr "Produção concluida"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr "Ordem de produção"
@@ -81,6 +75,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr "Inspeção de Controle de Qualidade por Ordem de Produção"
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr "Inspeções"
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Produto"

View File

@@ -20,17 +20,17 @@ msgstr ""
"2:1));\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -41,14 +41,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Comandă fabricație"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Produs"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -58,8 +52,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -79,6 +73,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Produs"

View File

@@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -42,14 +42,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Товар/Услуга"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -59,8 +53,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -80,6 +74,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Товар/Услуга"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Produkt"

View File

@@ -24,17 +24,17 @@ msgstr ""
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr "Ustvarjene inšpekcije"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr "Inšpekcije"
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr "Inšpekcije vezane na to proizvodnjo."
@@ -45,14 +45,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Proizvodni nalog"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr "Proizvodnja"
@@ -62,8 +56,8 @@ msgid "Production done"
msgstr "Proizvodnja opravljena"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr "Proizvodni nalog"
@@ -83,6 +77,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr "Inšpekcije kvalitete iz proizvodnega naloga"
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr "inšpekcije"
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Proizvod"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Üretim emri"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Ürün"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Ürün"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Ürün"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Ürün"

View File

@@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -42,14 +42,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Lệnh sản xuất"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "Sản phẩm"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -59,8 +53,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -80,6 +74,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Sản phẩm"

View File

@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,created_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_created_inspections
msgid "Created inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
#: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production_qc_inspections
msgid "Inspections related to this production."
msgstr ""
@@ -40,14 +40,8 @@ msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Product"
msgstr "产品"
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
#: field:qc.inspection,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -57,8 +51,8 @@ msgid "Production done"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
#: field:qc.inspection.line,production:0
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection_line_production
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
msgid "Production order"
msgstr ""
@@ -78,6 +72,9 @@ msgid "Quality inspections from production order"
msgstr ""
#. module: quality_control_mrp
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
msgid "inspections"
msgstr ""
#~ msgid "Product"
#~ msgstr "产品"