mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: manufacture-14.0/manufacture-14.0-mrp_sale_info Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-14-0/manufacture-14-0-mrp_sale_info/
This commit is contained in:
@@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "Kundenreferenz"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Anzeigename"
|
||||
@@ -50,6 +51,7 @@ msgstr "Anzeigename"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -58,10 +60,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__production_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.view_order_form
|
||||
@@ -89,11 +97,21 @@ msgstr "Verkaufsinformation"
|
||||
msgid "Sale order"
|
||||
msgstr "Verkaufsauftrag"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__sale_line_ids
|
||||
msgid "Sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Verkaufsauftrag"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__source_procurement_group_id
|
||||
msgid "Source Procurement Group"
|
||||
|
||||
@@ -40,6 +40,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -48,6 +49,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -56,10 +58,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__production_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.view_order_form
|
||||
@@ -87,11 +95,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sale order"
|
||||
msgstr "Pedido de venta"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__sale_line_ids
|
||||
msgid "Sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__source_procurement_group_id
|
||||
msgid "Source Procurement Group"
|
||||
|
||||
@@ -40,6 +40,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -48,6 +49,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -56,10 +58,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__production_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.view_order_form
|
||||
@@ -87,11 +95,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sale order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__sale_line_ids
|
||||
msgid "Sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__source_procurement_group_id
|
||||
msgid "Source Procurement Group"
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@ msgstr "Riferimento cliente"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome visualizzato"
|
||||
@@ -46,6 +47,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -54,10 +56,16 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__production_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.view_order_form
|
||||
@@ -85,11 +93,21 @@ msgstr "Informazione vendita"
|
||||
msgid "Sale order"
|
||||
msgstr "Ordine di vendita"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__sale_line_ids
|
||||
msgid "Sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Ordine di vendita"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__source_procurement_group_id
|
||||
msgid "Source Procurement Group"
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -50,6 +51,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -58,10 +60,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__production_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.view_order_form
|
||||
@@ -89,11 +97,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sale order"
|
||||
msgstr "Ordem de venda"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__sale_line_ids
|
||||
msgid "Sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__source_procurement_group_id
|
||||
msgid "Source Procurement Group"
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -49,6 +50,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -57,10 +59,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_workorder____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_stock_rule____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order_line__production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_sale_order__production_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.view_order_form
|
||||
@@ -88,11 +96,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sale order"
|
||||
msgstr "销售订单"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__sale_line_ids
|
||||
msgid "Sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_sale_info
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production__source_procurement_group_id
|
||||
msgid "Source Procurement Group"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user