audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-14.0/manufacture-14.0-mrp_bom_attribute_match
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-14-0/manufacture-14-0-mrp_bom_attribute_match/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-10 00:29:27 +00:00
parent 452b5b9533
commit 1067327445
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
mrp_bom_attribute_match/i18n/es.po
View File

@@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "Componente (plantilla de producto)"
#: code:addons/mrp_bom_attribute_match/models/mrp_bom.py:0 #: code:addons/mrp_bom_attribute_match/models/mrp_bom.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Component template must be different from BOM product template. Please check" "Component template must be different from BOM product template. Please check "
" BOM: %s BOM Line: %s" "BOM: %s BOM Line: %s"
msgstr "" msgstr ""
"La plantilla de componente debe ser diferente de la plantilla de producto de " "La plantilla de componente debe ser diferente de la plantilla de producto de "
"la lista de materiales. Por favor verifique la LdM: %s Línea de LdM: %s" "la lista de materiales. Por favor verifique la LdM: %s Línea de LdM: %s"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Coincidencia en atributos"
msgid "" msgid ""
"No match on attribute has been detected for Component (Product Template) %s" "No match on attribute has been detected for Component (Product Template) %s"
msgstr "" msgstr ""
"No se ha detectado ninguna coincidencia en el atributo para el componente (" "No se ha detectado ninguna coincidencia en el atributo para el componente "
"plantilla de producto) %s" "(plantilla de producto) %s"
#. module: mrp_bom_attribute_match #. module: mrp_bom_attribute_match
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match.field_mrp_bom_line__product_backup_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match.field_mrp_bom_line__product_backup_id
@@ -142,7 +142,9 @@ msgstr "Campo técnico para almacenar el valor anterior de product_id"
#: code:addons/mrp_bom_attribute_match/models/product.py:0 #: code:addons/mrp_bom_attribute_match/models/product.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The attributes you're trying to remove are used in the BoM as a match with Component (Product Template). To remove these attributes, first remove the BOM line with the matching component.\n" "The attributes you're trying to remove are used in the BoM as a match with "
"Component (Product Template). To remove these attributes, first remove the "
"BOM line with the matching component.\n"
"Attributes: %(attributes)s\n" "Attributes: %(attributes)s\n"
"BoM: %(bom)s" "BoM: %(bom)s"
msgstr "" msgstr ""