diff --git a/mrp_bom_attribute_match/i18n/es.po b/mrp_bom_attribute_match/i18n/es.po
index 578694668..4d39641cb 100644
--- a/mrp_bom_attribute_match/i18n/es.po
+++ b/mrp_bom_attribute_match/i18n/es.po
@@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "Componente (plantilla de producto)"
 #: code:addons/mrp_bom_attribute_match/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Component template must be different from BOM product template. Please check"
-" BOM: %s BOM Line: %s"
+"Component template must be different from BOM product template. Please check "
+"BOM: %s BOM Line: %s"
 msgstr ""
 "La plantilla de componente debe ser diferente de la plantilla de producto de "
 "la lista de materiales. Por favor verifique la LdM: %s Línea de LdM: %s"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Coincidencia en atributos"
 msgid ""
 "No match on attribute has been detected for Component (Product Template) %s"
 msgstr ""
-"No se ha detectado ninguna coincidencia en el atributo para el componente ("
-"plantilla de producto) %s"
+"No se ha detectado ninguna coincidencia en el atributo para el componente "
+"(plantilla de producto) %s"
 
 #. module: mrp_bom_attribute_match
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match.field_mrp_bom_line__product_backup_id
@@ -142,7 +142,9 @@ msgstr "Campo técnico para almacenar el valor anterior de product_id"
 #: code:addons/mrp_bom_attribute_match/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The attributes you're trying to remove are used in the BoM as a match with Component (Product Template). To remove these attributes, first remove the BOM line with the matching component.\n"
+"The attributes you're trying to remove are used in the BoM as a match with "
+"Component (Product Template). To remove these attributes, first remove the "
+"BOM line with the matching component.\n"
 "Attributes: %(attributes)s\n"
 "BoM: %(bom)s"
 msgstr ""