Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: intrastat-extrastat-15.0/intrastat-extrastat-15.0-product_harmonized_system
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/intrastat-extrastat-15-0/intrastat-extrastat-15-0-product_harmonized_system/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-10 01:17:18 +00:00
parent a84c415598
commit 5dc2a118ec
3 changed files with 11 additions and 51 deletions

View File

@@ -107,9 +107,6 @@ msgstr "Descripción"
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
@@ -119,14 +116,12 @@ msgstr "Nombre mostrado"
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__hs_code_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.product_template_search_view
msgid "H.S. Code"
msgstr "Código HS"
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.actions.act_window,name:product_harmonized_system.hs_code_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_tree
msgid "H.S. Codes"
msgstr "Códigos HS"
@@ -162,9 +157,6 @@ msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -175,9 +167,6 @@ msgstr "Propiedades de importación y exportación"
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación"
@@ -238,11 +227,6 @@ msgstr "Recuento de plantillas de producto"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
#. module: product_harmonized_system
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_search
msgid "Search H.S. Codes"
msgstr "Buscar códigos H.S"
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_hs_code__description
msgid "Short text description of the H.S. category"
@@ -257,3 +241,6 @@ msgstr "Unidades de almacenamiento"
#: model:ir.model.constraint,message:product_harmonized_system.constraint_hs_code_local_code_company_uniq
msgid "This code already exists for this company !"
msgstr "Este código ya existe para esta compañía !"
#~ msgid "Search H.S. Codes"
#~ msgstr "Buscar códigos H.S"

View File

@@ -103,9 +103,6 @@ msgstr "Description"
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
@@ -115,14 +112,12 @@ msgstr "Nom affiché"
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__hs_code_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.product_template_search_view
msgid "H.S. Code"
msgstr "Code S.H."
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.actions.act_window,name:product_harmonized_system.hs_code_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_tree
msgid "H.S. Codes"
msgstr "Codes S.H."
@@ -158,9 +153,6 @@ msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -171,9 +163,6 @@ msgstr "Propriétés pour l'import/export"
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
@@ -234,11 +223,6 @@ msgstr "Nombre de modèles d'article"
msgid "Products"
msgstr "Articles"
#. module: product_harmonized_system
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_search
msgid "Search H.S. Codes"
msgstr "Recherche dans les codes S.H."
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_hs_code__description
msgid "Short text description of the H.S. category"
@@ -253,3 +237,6 @@ msgstr "Unités de stockage"
#: model:ir.model.constraint,message:product_harmonized_system.constraint_hs_code_local_code_company_uniq
msgid "This code already exists for this company !"
msgstr "Ce code existe déjà pour cette société !"
#~ msgid "Search H.S. Codes"
#~ msgstr "Recherche dans les codes S.H."

View File

@@ -66,7 +66,9 @@ msgstr "Regija države porijekla"
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_template__origin_state_id
msgid ""
"Country State of origin of the product.\n"
"This field is used for the Intrastat declaration, selecting one of the Northern Ireland counties will set the code 'XI' for products from the United Kingdom whereas code 'XU' will be used for the other UK counties."
"This field is used for the Intrastat declaration, selecting one of the "
"Northern Ireland counties will set the code 'XI' for products from the "
"United Kingdom whereas code 'XU' will be used for the other UK counties."
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
@@ -98,9 +100,6 @@ msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
@@ -110,14 +109,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__hs_code_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.product_template_search_view
msgid "H.S. Code"
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.actions.act_window,name:product_harmonized_system.hs_code_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_tree
msgid "H.S. Codes"
msgstr ""
@@ -133,8 +130,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_template__hs_code_id
msgid ""
"Harmonised System Code. Nomenclature is available from the World Customs "
"Organisation, see http://www.wcoomd.org/. You can leave this field empty and"
" configure the H.S. code on the product category."
"Organisation, see http://www.wcoomd.org/. You can leave this field empty and "
"configure the H.S. code on the product category."
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
@@ -146,9 +143,6 @@ msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__id
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -159,9 +153,6 @@ msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
@@ -222,11 +213,6 @@ msgstr ""
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_search
msgid "Search H.S. Codes"
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_hs_code__description
msgid "Short text description of the H.S. category"