audrius/intrastat-extrastat
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/intrastat-extrastat.git synced 2025-02-16 17:13:41 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: intrastat-extrastat-13.0/intrastat-extrastat-13.0-intrastat_product
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/intrastat-extrastat-13-0/intrastat-extrastat-13-0-intrastat_product/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-08-16 11:30:48 +00:00
committed by Pedro M. Baeza
parent 832d950e97
commit 344df40224
1 changed files with 0 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
intrastat_product/i18n/fr.po
View File

@@ -79,7 +79,6 @@ msgstr "12"
#. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_view_form
#, fuzzy
#| msgid "Intrastat Product Declarations"
msgid "<span>Intrastat Product Declaration </span>"
msgstr "DEBs"
@@ -108,7 +107,6 @@ msgstr "Action"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__message_needaction
#, fuzzy
#| msgid "Action"
msgid "Action Needed"
msgstr "Action"
@@ -120,7 +118,6 @@ msgstr "Actif"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__activity_ids
#, fuzzy
#| msgid "Active"
msgid "Activities"
msgstr "Actif"
@@ -132,7 +129,6 @@ msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__activity_state
#, fuzzy
#| msgid "Active"
msgid "Activity State"
msgstr "Actif"
@@ -198,7 +194,6 @@ msgstr "Introductions"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__message_attachment_count
#, fuzzy
#| msgid "Intrastat Country"
msgid "Attachment Count"
msgstr "Pays pour la DEB"
@@ -249,7 +244,6 @@ msgstr "Code pays de la société"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_config_settings__country_code
#, fuzzy
#| msgid "Company Country Code"
msgid "Company Country code"
msgstr "Code pays de la société"
@@ -269,7 +263,6 @@ msgstr "Lignes de transaction"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_res_config_settings
#, fuzzy
#| msgid "res.config.settings"
msgid "Config Settings"
msgstr "res.config.settings"
@@ -551,7 +544,6 @@ msgstr "Génération des lignes à partir des factures: résultats"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Go to company configuration screen"
msgid "Go to Accounting Configuration Settings screen"
msgstr "Aller à la page de configuration"
@@ -691,7 +683,6 @@ msgstr "DEB"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_intrastat_product_computation_line
#, fuzzy
#| msgid "Intrastat Product Computation Lines"
msgid "Intrastat Product Computataion Lines"
msgstr "Lignes de calcul de la DEB"
@@ -791,7 +782,6 @@ msgstr "Modes de transport pour la DEB"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_report_intrastat_product_product_declaration_xls
#, fuzzy
#| msgid "Intrastat Declaration"
msgid "Intrastat declaration"
msgstr "DEB"
@@ -987,7 +977,6 @@ msgstr "Notes"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__message_needaction_counter
#, fuzzy
#| msgid "Number of Declaration Lines"
msgid "Number of Actions"
msgstr "Nombre de lignes de déclaration"
@@ -999,7 +988,6 @@ msgstr "Nombre de lignes de déclaration"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__message_has_error_counter
#, fuzzy
#| msgid "Number of Declaration Lines"
msgid "Number of errors"
msgstr "Nombre de lignes de déclaration"
@@ -1338,7 +1326,6 @@ msgstr "Cette donnée est utilisée pour la DEB"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
#, fuzzy
#| msgid "Total Amount"
msgid "Total Fiscal Amount"
msgstr "Montant total"
@@ -1350,7 +1337,6 @@ msgstr "Montant total"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
#, fuzzy
#| msgid "Year and month of the declaration."
msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
msgstr "Année et mois de la DEB."
@@ -1407,7 +1393,6 @@ msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__message_unread_counter
#, fuzzy
#| msgid "Intrastat Country"
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr "Pays pour la DEB"
@@ -1473,7 +1458,6 @@ msgstr "Vous pouvez ajouter des commentaires ici si vous le voulez."
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "You must set the country of the company!"
msgid "You must set company's country !"
msgstr "Vous devez configurer le pays de la société !"