Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: intrastat-extrastat-12.0/intrastat-extrastat-12.0-intrastat_product
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/intrastat-extrastat-12-0/intrastat-extrastat-12-0-intrastat_product/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-03-11 11:11:47 +00:00
parent f59b169fe1
commit 099ee30019
3 changed files with 60 additions and 60 deletions

View File

@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
"de ésta."
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:91
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:88
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__amount_accessory_cost_company_currency
#, python-format
msgid "Accessory Costs"
@@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Company currency"
msgstr "Moneda de la Compañía"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:226
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:237
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:223
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:234
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__computation_line_ids
#, python-format
msgid "Computation Lines"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgid "Country of Origin of the Product"
msgstr "País de Orígen del Producto"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:66
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:63
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_id
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_id
#, python-format
@@ -325,8 +325,8 @@ msgid "Declaration Line"
msgstr "Línea de declaración"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:228
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:239
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:225
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:236
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_view_form
#, python-format
msgid "Declaration Lines"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Extended"
msgstr "Extendido"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:78
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:75
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__amount_company_currency
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__amount_company_currency
#, python-format
@@ -570,7 +570,7 @@ msgid "Include Accessory Costs in Fiscal Value of Product"
msgstr "Incluir Costes Accesorio en Valor Fiscal del Producto"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:157
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:154
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__incoterm_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__incoterm_id
#, python-format
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
"en transacciones internacionales."
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:54
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:51
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_invoice_line__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__hs_code_id
@@ -689,7 +689,7 @@ msgid "Intrastat Product Report Base Object"
msgstr "Objeto Base Reporte Producto Intrastat"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:177
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:174
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_intrastat_region
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__region_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__region_id
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid "Intrastat Supplementary Units"
msgstr "Unidades Suplementarias Intrastat"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:105
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:102
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_intrastat_transaction
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__transaction_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__transaction_id
@@ -770,7 +770,7 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr "Localizaciones de Inventario"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:187
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:184
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_account_invoice
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__invoice_id
#, python-format
@@ -897,7 +897,7 @@ msgid "Nihil"
msgstr "Nihil"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:240
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:237
#, python-format
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgid "Postal consignments"
msgstr "Envíos postales"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:31
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:28
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_id
#, python-format
msgid "Product"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:42
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:39
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_computation_line_view_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_line_view_tree
#, python-format
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
"parámetros pasan a ser de solo lectura."
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:146
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:143
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__intrastat_unit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__intrastat_unit_id
#, python-format
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgid "Suppl. Unit"
msgstr "Unidad Suplementaria"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:130
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:127
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__suppl_unit_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__suppl_unit_qty
#, python-format
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Transacciones"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:167
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:164
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__transport_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__transport_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_sale_order__intrastat_transport_id
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid "Website communication history"
msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:116
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:113
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__weight
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__weight
#, python-format
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgid "You must set company's country !"
msgstr "Debe establecer el país de la empresa!"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:240
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:237
#, python-format
msgid "for period %s"
msgstr "para periodo %s"

View File

@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
"Vous devriez mettre à jour cette DEB ou modifier son numéro de révision."
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:91
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:88
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__amount_accessory_cost_company_currency
#, python-format
msgid "Accessory Costs"
@@ -225,8 +225,8 @@ msgid "Company currency"
msgstr "Monnaie de la société"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:226
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:237
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:223
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:234
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__computation_line_ids
#, python-format
msgid "Computation Lines"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Country of Origin of the Product"
msgstr "Pays d'origine de l'article"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:66
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:63
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_id
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_id
#, python-format
@@ -334,8 +334,8 @@ msgid "Declaration Line"
msgstr "Ligne de DEB"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:228
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:239
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:225
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:236
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_view_form
#, python-format
msgid "Declaration Lines"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid "Extended"
msgstr "Détaillée"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:78
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:75
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__amount_company_currency
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__amount_company_currency
#, python-format
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Include Accessory Costs in Fiscal Value of Product"
msgstr "Inclure les frais accessoires dans la valeur fiscale des produits"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:157
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:154
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__incoterm_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__incoterm_id
#, python-format
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
"les transactions internationales."
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:54
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:51
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_invoice_line__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__hs_code_id
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid "Intrastat Product Report Base Object"
msgstr "Intrastat Product Report Base Object"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:177
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:174
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_intrastat_region
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__region_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__region_id
@@ -734,7 +734,7 @@ msgid "Intrastat Supplementary Units"
msgstr "Unités de mesure supplémentaire pour la DEB"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:105
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:102
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_intrastat_transaction
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__transaction_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__transaction_id
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr "Emplacements de stock"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:187
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:184
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_account_invoice
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__invoice_id
#, python-format
@@ -910,7 +910,7 @@ msgid "Nihil"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:240
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:237
#, python-format
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgid "Postal consignments"
msgstr "Envois postaux"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:31
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:28
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_id
#, python-format
msgid "Product"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:42
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:39
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_computation_line_view_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_line_view_tree
#, python-format
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr ""
"en lecture seule."
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:146
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:143
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__intrastat_unit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__intrastat_unit_id
#, python-format
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgid "Suppl. Unit"
msgstr "Unité suppl."
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:130
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:127
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__suppl_unit_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__suppl_unit_qty
#, python-format
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Opérations"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:167
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:164
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__transport_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__transport_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_sale_order__intrastat_transport_id
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid "Website communication history"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:116
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:113
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__weight
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__weight
#, python-format
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgid "You must set company's country !"
msgstr "Vous devez configurer le pays de la société !"
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:240
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:237
#, python-format
msgid "for period %s"
msgstr ""

View File

@@ -90,7 +90,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:91
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:88
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__amount_accessory_cost_company_currency
#, python-format
msgid "Accessory Costs"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid "Company currency"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:226
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:237
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:223
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:234
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__computation_line_ids
#, python-format
msgid "Computation Lines"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Country of Origin of the Product"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:66
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:63
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_id
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_id
#, python-format
@@ -313,8 +313,8 @@ msgid "Declaration Line"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:228
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:239
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:225
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:236
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_view_form
#, python-format
msgid "Declaration Lines"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid "Extended"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:78
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:75
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__amount_company_currency
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__amount_company_currency
#, python-format
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Include Accessory Costs in Fiscal Value of Product"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:157
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:154
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__incoterm_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__incoterm_id
#, python-format
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:54
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:51
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_invoice_line__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__hs_code_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__hs_code_id
@@ -670,7 +670,7 @@ msgid "Intrastat Product Report Base Object"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:177
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:174
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_intrastat_region
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__region_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__region_id
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid "Intrastat Supplementary Units"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:105
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:102
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_intrastat_transaction
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__transaction_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__transaction_id
@@ -751,7 +751,7 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:187
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:184
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_account_invoice
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__invoice_id
#, python-format
@@ -874,7 +874,7 @@ msgid "Nihil"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:240
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:237
#, python-format
msgid "No"
msgstr ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgid "Postal consignments"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:31
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:28
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_id
#, python-format
msgid "Product"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:42
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:39
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_computation_line_view_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_line_view_tree
#, python-format
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:146
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:143
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__intrastat_unit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__intrastat_unit_id
#, python-format
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgid "Suppl. Unit"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:130
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:127
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__suppl_unit_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__suppl_unit_qty
#, python-format
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Transactions"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:167
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:164
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__transport_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__transport_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_sale_order__intrastat_transport_id
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgid "Website communication history"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:116
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:113
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__weight
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__weight
#, python-format
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgid "You must set company's country !"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:240
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:237
#, python-format
msgid "for period %s"
msgstr ""