[16.0][IMP] contract and contract_sale_generation: Add translations

contract/i18n/es.po

@@ -2427,6 +2427,13 @@ msgstr ""
 "{{ object.company_id.name }} Contrato (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
 "Modificaciones"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields.selection,name:contract.selection__contract_abstract_contract__generation_type__invoice
+#: model:ir.model.fields.selection,name:contract.selection__contract_contract__generation_type__invoice
+#: model:ir.model.fields.selection,name:contract.selection__contract_template__generation_type__invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
 #~ msgid "Analytic account"
 #~ msgstr "Cuenta analítica"
 

contract/models/abstract_contract.py

@@ -51,15 +51,11 @@ class ContractAbstractContract(models.AbstractModel):
         " of all together for the whole contract.",
     )
     generation_type = fields.Selection(
-        selection=lambda self: self._selection_generation_type(),
+        selection=[("invoice", "Invoice")],
         default=lambda self: self._default_generation_type(),
         help="Choose the document that will be automatically generated by cron.",
     )
 
-    @api.model
-    def _selection_generation_type(self):
-        return [("invoice", "Invoice")]
-
     @api.model
     def _default_generation_type(self):
         return "invoice"

contract_sale_generation/i18n/es.po

@@ -95,12 +95,16 @@ msgstr ""
 "Se trata de un campo técnico para saber si la orden debe confirmarse "
 "automáticamente si se genera por contrato."
 
+#. module: contract_sale_generation
+#: model:ir.model.fields.selection,name:contract_sale_generation.selection__contract_abstract_contract__generation_type__sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:contract_sale_generation.selection__contract_contract__generation_type__sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:contract_sale_generation.selection__contract_template__generation_type__sale
+msgid "Sale"
+msgstr "Venta"
+
 #~ msgid "Invoice"
 #~ msgstr "Factura"
 
-#~ msgid "Sale"
-#~ msgstr "Venta"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Tipo"
 

contract_sale_generation/models/abstract_contract.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright 2017 Angel Moya <angel.moya@pesol.es>
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
 
-from odoo import api, fields, models
+from odoo import fields, models
 
 
 class ContractAbstractContract(models.AbstractModel):
@@ -10,8 +10,6 @@ class ContractAbstractContract(models.AbstractModel):
 
     sale_autoconfirm = fields.Boolean()
 
-    @api.model
-    def _selection_generation_type(self):
-        res = super()._selection_generation_type()
-        res.append(("sale", "Sale"))
-        return res
+    generation_type = fields.Selection(
+        selection_add=[("sale", "Sale")],
+    )