[12.0][FIX] - Fix contract partner label

the label Partner (always False) don't make any sens
2025-02-13 17:57:24 +02:00 · 2019-10-30 11:05:01 +01:00
parent 4c5585aa7d
commit d74a095d49
70 changed files with 78 additions and 78 deletions
--- a/contract/i18n/am.po
+++ b/contract/i18n/am.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/ar.po
+++ b/contract/i18n/ar.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/bg.po
+++ b/contract/i18n/bg.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/bs.po
+++ b/contract/i18n/bs.po
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/ca.po
+++ b/contract/i18n/ca.po
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/contract.pot
+++ b/contract/i18n/contract.pot
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/cs.po
+++ b/contract/i18n/cs.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/da.po
+++ b/contract/i18n/da.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/de.po
+++ b/contract/i18n/de.po
@@ -1043,8 +1043,8 @@ msgstr "Überfällig"
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
-msgstr "Partner (immer \"False\")"
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__payment_term_id
--- a/contract/i18n/el_GR.po
+++ b/contract/i18n/el_GR.po
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/en_GB.po
+++ b/contract/i18n/en_GB.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/es.po
+++ b/contract/i18n/es.po
@@ -1035,8 +1035,8 @@ msgstr "Vencido"
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
-msgstr "Empresa (siempre Falso)"
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"

 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__payment_term_id
--- a/contract/i18n/es_AR.po
+++ b/contract/i18n/es_AR.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/es_CO.po
+++ b/contract/i18n/es_CO.po
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/es_CR.po
+++ b/contract/i18n/es_CR.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/es_DO.po
+++ b/contract/i18n/es_DO.po
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/es_EC.po
+++ b/contract/i18n/es_EC.po
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/es_ES.po
+++ b/contract/i18n/es_ES.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/es_MX.po
+++ b/contract/i18n/es_MX.po
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/es_PY.po
+++ b/contract/i18n/es_PY.po
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/es_VE.po
+++ b/contract/i18n/es_VE.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/et.po
+++ b/contract/i18n/et.po
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/eu.po
+++ b/contract/i18n/eu.po
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/fa.po
+++ b/contract/i18n/fa.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/fi.po
+++ b/contract/i18n/fi.po
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/fr.po
+++ b/contract/i18n/fr.po
@@ -1044,8 +1044,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
-msgstr "Partenaire (Toujours faux)"
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"

 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__payment_term_id
--- a/contract/i18n/fr_CA.po
+++ b/contract/i18n/fr_CA.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/fr_CH.po
+++ b/contract/i18n/fr_CH.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/gl.po
+++ b/contract/i18n/gl.po
@@ -1040,8 +1040,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
-msgstr "Empresa (Sempre falso)"
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"

 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__payment_term_id
--- a/contract/i18n/gl_ES.po
+++ b/contract/i18n/gl_ES.po
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/he.po
+++ b/contract/i18n/he.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/hi_IN.po
+++ b/contract/i18n/hi_IN.po
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/hr.po
+++ b/contract/i18n/hr.po
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/hr_HR.po
+++ b/contract/i18n/hr_HR.po
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/hu.po
+++ b/contract/i18n/hu.po
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/id.po
+++ b/contract/i18n/id.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/it.po
+++ b/contract/i18n/it.po
@@ -1037,8 +1037,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
-msgstr "Partner (sempre \"Falso\")"
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__payment_term_id
--- a/contract/i18n/ja.po
+++ b/contract/i18n/ja.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/ko.po
+++ b/contract/i18n/ko.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/lt.po
+++ b/contract/i18n/lt.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/lt_LT.po
+++ b/contract/i18n/lt_LT.po
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/lv.po
+++ b/contract/i18n/lv.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/mk.po
+++ b/contract/i18n/mk.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/mn.po
+++ b/contract/i18n/mn.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/nb.po
+++ b/contract/i18n/nb.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/nb_NO.po
+++ b/contract/i18n/nb_NO.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/nl.po
+++ b/contract/i18n/nl.po
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Achterstalllig"
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr "Partner (altijd Onwaar)"

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/nl_BE.po
+++ b/contract/i18n/nl_BE.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/nl_NL.po
+++ b/contract/i18n/nl_NL.po
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/pl.po
+++ b/contract/i18n/pl.po
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/pt.po
+++ b/contract/i18n/pt.po
@@ -1043,8 +1043,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
-msgstr "Parceiro (sempre Falso)"
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"

 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__payment_term_id
--- a/contract/i18n/pt_BR.po
+++ b/contract/i18n/pt_BR.po
@@ -1038,8 +1038,8 @@ msgstr "Vencido"
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
-msgstr "Parceiro (sempre falso)"
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"

 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__payment_term_id
--- a/contract/i18n/pt_PT.po
+++ b/contract/i18n/pt_PT.po
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/ro.po
+++ b/contract/i18n/ro.po
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/ru.po
+++ b/contract/i18n/ru.po
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/sk.po
+++ b/contract/i18n/sk.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/sk_SK.po
+++ b/contract/i18n/sk_SK.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/sl.po
+++ b/contract/i18n/sl.po
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/sr.po
+++ b/contract/i18n/sr.po
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/sr@latin.po
+++ b/contract/i18n/sr@latin.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/sv.po
+++ b/contract/i18n/sv.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/th.po
+++ b/contract/i18n/th.po
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/tr.po
+++ b/contract/i18n/tr.po
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/tr_TR.po
+++ b/contract/i18n/tr_TR.po
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/uk.po
+++ b/contract/i18n/uk.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/vi.po
+++ b/contract/i18n/vi.po
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/vi_VN.po
+++ b/contract/i18n/vi_VN.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/i18n/zh_CN.po
+++ b/contract/i18n/zh_CN.po
@@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr "逾期"
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
-msgstr "合作伙伴（总是空）"
+msgid "Partner"
+msgstr "合作伙伴"

 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__payment_term_id
--- a/contract/i18n/zh_TW.po
+++ b/contract/i18n/zh_TW.po
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template__partner_id
-msgid "Partner (always False)"
+msgid "Partner"
 msgstr ""

 #. module: contract
--- a/contract/models/abstract_contract.py
+++ b/contract/models/abstract_contract.py
@@ -19,7 +19,7 @@ class ContractAbstractContract(models.AbstractModel):
    name = fields.Char(required=True)
    # Needed for avoiding errors on several inherited behaviors
    partner_id = fields.Many2one(
-        comodel_name="res.partner", string="Partner (always False)", index=True
+        comodel_name="res.partner", string="Partner", index=True
    )
    pricelist_id = fields.Many2one(
        comodel_name='product.pricelist', string='Pricelist'