audrius/contract
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/contract.git synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 0.5% (1 of 171 strings)

Translation: contract-15.0/contract-15.0-subscription_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-15-0/contract-15-0-subscription_oca/fr/
This commit is contained in:
Grégory Moka Tourisme
2024-03-21 15:35:31 +00:00
committed by Weblate
parent 586396f68d
commit ccadfe8921
1 changed files with 10 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
subscription_oca/i18n/fr.po
View File

@@ -6,13 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-21 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Grégory Moka Tourisme <gregory@mokatourisme.fr>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: subscription_oca
#: model:sale.subscription.stage,description:subscription_oca.subscription_stage_in_progress
@@ -21,6 +23,13 @@ msgid ""
" As an 'In progress'-type of stage, it will trigger the recurring invoicing process if applicable. If this stage is the first - sequence order - of the available 'In progress' types and there's a stage change from any other non-'In progress' types to this one, an invoice will be created automatically if the start date is the present day.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Etant une étape de type 'En cours', elle déclenchera le processus de "
"facturation récurrente si c'est possible. Si cette étape est la première - "
"par ordre séquentiel - des types \"En cours\" disponibles et qu'il y a un "
"changement d'étape de tout autre type non \"En cours\" à celui-ci, une "
"facture sera créée automatiquement si la date de début est la date du jour.\n"
" "
#. module: subscription_oca
#: model:sale.subscription.stage,description:subscription_oca.subscription_stage_draft